ELÄINTARHASSA.
Reading edition
I
No, onpas täällä eläintarha suuri! Vapaina toiset, toisill' orjanmuuri Tai häkki, niinkuin noilla apinoilla. Ravintolassa tuolla vapahammin Apinan jälkeiset on pakinoilla. Niin luulisi! vaan viittä viekkahammin Jumalanvilja kahlehtii tok' heitä. Oi, Diogenes, etsipäs jos keitä Täält' ihmisiä voisit kohdata! Jos Darwinia pettänyt ei harha, Niin maailma on suuri eläintarha.
II.
Noin ennen aina toivotin: "oi naiset, Te tallennelkaa kyyhkyn untuvaiset, Ja jääkää aina hentolintusiksi! Te miksi vapautte kalkkuniksi, Noin kartanoilla julki kotkotellen Ja ruusunpunaiselle vimmastellen!"— Vaan voi kuin pettää ulkountuvat, Ne huuhkalla kun ovat hienoimmat!
III.
Vapaana ollen nauroi kyyhkynen, Elämän-onnestansa riemuiten, Nauroi ja sai metsän nauramaan. Nytkin, eläintarhan orjana, Naureksii hän, vaikka tuskissa; Ymmärtää ken hänen nauruaan? Nauraa katkerasti maailmalle, Itse vapautta kaihovalle, Joka muita kytkee kahleillaan.
Dresden