Notes to Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3) — H. (Henry) Parker translation
673 notes · H. (Henry) Parker translation
A Legend of Kandy1 · Note 1A Legend of Kandy1 · Note 2A Legend of Kandy1 · Note 3A Legend of Kandy1 · Note 4A Legend of Kandy1 · Note 5The Gamarāla’s Daughter · Note 1The Gamarāla’s Daughter · Note 2The Gamarāla’s Daughter · Note 3A Legend of Kandy1 · Note 6The Gamarāla’s Daughter · Note 4The Gamarāla’s Daughter · Note 5The Gamarāla’s Girl · Note 1The Gamarāla’s Girl · Note 2How Gourds were put in Small-Mouthed Pots · Note 1How Gourds were put in Small-Mouthed Pots · Note 2The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 1The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 2The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 3The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 4The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 5The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 6The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 7The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 8The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 9The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 10The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 11The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 12The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 13The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 14The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 15The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 16The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 17The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 18The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 19The Royal Prince and the Carpenter’s Son · Note 20Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 1Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 2Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 3Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 4Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 5Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 6Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 7Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 8Concerning a Royal Prince and a Princess1 · Note 9The Princes who Learnt the Sciences · Note 1The Princes who Learnt the Sciences · Note 2The Princes who Learnt the Sciences · Note 3The Princes who Learnt the Sciences · Note 4The Princes who Learnt the Sciences · Note 5The Princes who Learnt the Sciences · Note 6The Princes who Learnt the Sciences · Note 7The Princes who Learnt the Sciences · Note 8The Princes who Learnt the Sciences · Note 9The Princes who Learnt the Sciences · Note 10The Princes who Learnt the Sciences · Note 11The Princes who Learnt the Sciences · Note 12The Princes who Learnt the Sciences · Note 13The Princes who Learnt the Sciences · Note 14The Princes who Learnt the Sciences · Note 15The Story of Kaḷundāwa · Note 1The Story of Kaḷundāwa · Note 2The Story of Kaḷundāwa · Note 3The Story of Kaḷundāwa · Note 4The Story of Kaḷundāwa · Note 5The Story of Kaḷundāwa · Note 6The Story of Kaḷundāwa · Note 7The Story of Kaḷundāwa · Note 8The Story of Kaḷundāwa · Note 9The Story of Kaḷundāwa · Note 10How the Poor Prince became King · Note 1How the Poor Prince became King · Note 2How the Poor Prince became King · Note 3How the Poor Prince became King · Note 4How the Gardener became King · Note 1How the Gardener became King · Note 2How the Gardener became King · Note 3How the Gardener became King · Note 4How the Gardener became King · Note 5How the Gardener became King · Note 6How the Gardener became King · Note 7How the Gardener became King · Note 8The Foolish Man · Note 1The Foolish Man · Note 2The Foolish Man · Note 3The Foolish Man · Note 4The Story of Marirāla · Note 1The Story of Marirāla · Note 2The Invisible Silk Robe1 · Note 1The Invisible Silk Robe1 · Note 2The Invisible Silk Robe1 · Note 3The Invisible Silk Robe1 · Note 4The Invisible Silk Robe1 · Note 5The Invisible Silk Robe1 · Note 6The Invisible Silk Robe1 · Note 7The Invisible Silk Robe1 · Note 8The Invisible Silk Robe1 · Note 9The Invisible Silk Robe1 · Note 10The Invisible Silk Robe1 · Note 11The Invisible Silk Robe1 · Note 12The Foolish Youth · Note 1The Foolish Youth · Note 2The Foolish Youth · Note 3The Foolish Youth · Note 4The Foolish Youth · Note 5The Foolish Youth · Note 6The Story of the Seven Thieves · Note 1The Story of the Seven Thieves · Note 2The Story of the Seven Thieves · Note 3The Story of the Seven Thieves · Note 4The Story of the Seven Thieves · Note 5The Story of the Seven Thieves · Note 6The King who became a Thief · Note 1The King who became a Thief · Note 2The King who became a Thief · Note 3The King who became a Thief · Note 4The King who became a Thief · Note 5The King who became a Thief · Note 6The Story of the Seven Thieves · Note 7The King who became a Thief · Note 7The King who became a Thief · Note 8The King who became a Thief · Note 9The King who became a Thief · Note 10The King who became a Thief · Note 11The Female Fowl Thief · Note 1The Female Fowl Thief · Note 2The Female Fowl Thief · Note 3The Female Fowl Thief · Note 4Gampolayā and Raehigamayā · Note 1Gampolayā and Raehigamayā · Note 2Gampolayā and Raehigamayā · Note 3Gampolayā and Raehigamayā · Note 4Gampolayā and Raehigamayā · Note 5Gampolayā and Raehigamayā · Note 6Gampolayā and Raehigamayā · Note 7The Female Fowl Thief · Note 5The Female Fowl Thief · Note 6The Female Fowl Thief · Note 7Gampolayā and Raehigamayā · Note 8Gampolayā and Raehigamayā · Note 9Gampolayā and Raehigamayā · Note 10Gampolayā and Raehigamayā · Note 11The Story of the Two Liars · Note 1The Story of the Two Liars · Note 2The Story of the Two Liars · Note 3The Story of the Two Liars · Note 4Gampolayā and Raehigamayā · Note 12Gampolayā and Raehigamayā · Note 13The Story of the Two Liars · Note 5The Story of the Two Liars · Note 6Concerning Two Friends · Note 1Concerning Two Friends · Note 2Concerning Two Friends · Note 3Concerning Two Friends · Note 4Concerning Two Friends · Note 5Concerning Two Friends · Note 6The Story of the Pearl Necklace · Note 1The Story of the Pearl Necklace · Note 2The Story of the Pearl Necklace · Note 3The Story of the Pearl Necklace · Note 4The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 1The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 2The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 3The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 4The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 5The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 6The Story of the Pearl Necklace · Note 5The Story of the Pearl Necklace · Note 6The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 7The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 8The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 9The Widow Woman and Loku-Appuhāmi · Note 10The Decoction of Eight Nelli Fruits1 · Note 1The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 1The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 2The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 3The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 4The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 5The Decoction of Eight Nelli Fruits1 · Note 2The Decoction of Eight Nelli Fruits1 · Note 3The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 6The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 7Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 1Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 2Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 3Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 4The Prince and Princess and Two Dēvatāwās · Note 8Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 5Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 6Concerning the Prince and the Princess who was Sold · Note 7The Princess Heṭṭirāla · Note 1The Princess Heṭṭirāla · Note 2The Princess Heṭṭirāla · Note 3The Princess Heṭṭirāla · Note 4The Princess Heṭṭirāla · Note 5The Princess Heṭṭirāla · Note 6The Princess Heṭṭirāla · Note 7The Princess Heṭṭirāla · Note 8The Maehiyallē-gama Princess · Note 1The Maehiyallē-gama Princess · Note 2The Maehiyallē-gama Princess · Note 3The Maehiyallē-gama Princess · Note 4The Wicked Princess · Note 1The Wicked Princess · Note 2Holman Pissā · Note 1Holman Pissā · Note 2Holman Pissā · Note 3Holman Pissā · Note 4Holman Pissā · Note 5Holman Pissā · Note 6Concerning a Vaeddā and a Bride · Note 1Concerning a Vaeddā and a Bride · Note 2A Story about a Vaeddā1 · Note 1A Story about a Vaeddā1 · Note 2A Story about a Vaeddā1 · Note 3The Story of the Four Giants1 · Note 1The Story of the Four Giants1 · Note 2The Story of the Four Giants1 · Note 3The Story of the Four Giants1 · Note 4The Story of the Four Giants1 · Note 5The Story of the Four Giants1 · Note 6The Story of the Four Giants1 · Note 7The Story of the Four Giants1 · Note 8The Story of the Four Giants1 · Note 9The Story of the Four Giants1 · Note 10The Story of the Four Giants1 · Note 11The Story of the Four Giants1 · Note 12The Story of the Four Giants1 · Note 13The Story of the Four Giants1 · Note 14The Story of the Four Giants1 · Note 15The Story of the Four Giants1 · Note 16The Story of the Four Giants1 · Note 17The Story of the Four Giants1 · Note 18The Story of the Four Giants1 · Note 19The Story about a Giant · Note 1The Story about a Giant · Note 2The Story about a Giant · Note 3The Story about a Giant · Note 4The Story of the Four Giants1 · Note 20The Story about a Giant · Note 5The Story about a Giant · Note 6The Story about a Giant · Note 7Hiṭihāmi the Giant · Note 1Hiṭihāmi the Giant · Note 2Hiṭihāmi the Giant · Note 3Hiṭihāmi the Giant · Note 4Hiṭihāmi the Giant · Note 5Hiṭihāmi the Giant · Note 6Hiṭihāmi the Giant · Note 7Hiṭihāmi the Giant · Note 8Hiṭihāmi the Giant · Note 9Hiṭihāmi the Giant · Note 10Hiṭihāmi the Giant · Note 11Hiṭihāmi the Giant · Note 12Hiṭihāmi the Giant · Note 13Hiṭihāmi the Giant · Note 14Hiṭihāmi the Giant · Note 15Hiṭihāmi the Giant · Note 16Hiṭihāmi the Giant · Note 17Hiṭihāmi the Giant · Note 18Hiṭihāmi the Giant · Note 19The New Speech1 · Note 1The New Speech1 · Note 2The New Speech1 · Note 3The New Speech1 · Note 4The New Speech1 · Note 5The New Speech1 · Note 6The New Speech1 · Note 7The New Speech1 · Note 8The New Speech1 · Note 9The New Speech1 · Note 10The New Speech1 · Note 11The New Speech1 · Note 12The New Speech1 · Note 13The New Speech1 · Note 14The New Speech1 · Note 15The New Speech1 · Note 16The New Speech1 · Note 17The New Speech1 · Note 18The Master and Servant · Note 1The New Speech1 · Note 19How the Son-in-law Cut the Chena · Note 1How the Son-in-law Cut the Chena · Note 2A Girl and a Step-mother · Note 1A Girl and a Step-mother · Note 2The Wicked Elder Brother · Note 1The Wicked Elder Brother · Note 2The Wicked Elder Brother · Note 3The Wicked Elder Brother · Note 4Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 1Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 2Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 3Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 4Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 5Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 6Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 7Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 8How a Man Charmed a Thread · Note 1How a Man Charmed a Thread · Note 2How a Man Charmed a Thread · Note 3Nahakoṭā’s Wedding Feast · Note 9How a Man Charmed a Thread · Note 4How a Man Charmed a Thread · Note 5How the Rice and Curry became Raw · Note 1How the Rice and Curry became Raw · Note 2How the Rice and Curry became Raw · Note 3How the Rice and Curry became Raw · Note 4How a Woman ate Cooked Rice by Stealth · Note 1How a Woman ate Cooked Rice by Stealth · Note 2How a Woman ate Cooked Rice by Stealth · Note 3How a Woman ate Cooked Rice by Stealth · Note 4How a Woman Offered Cakes · Note 1How a Woman Offered Cakes · Note 2The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 1The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 2The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 3The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 4The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 5The Manner in which a Woman prepared a Flour Figure · Note 6How a Woman became a Lapwing1 · Note 1How a Woman became a Lapwing1 · Note 2How a Woman became a Lapwing1 · Note 3How a Woman became a Lapwing1 · Note 4How a Woman became a Lapwing1 · Note 5How a Woman became a Lapwing1 · Note 6How a Woman became a Lapwing1 · Note 7How a Woman became a Lapwing1 · Note 8How a Woman became a Lapwing1 · Note 9How a Woman became a Lapwing1 · Note 10How a Woman became a Lapwing1 · Note 11How a Woman became a Lapwing1 · Note 12How a Woman became a Lapwing1 · Note 13How a Woman became a Lapwing1 · Note 14How a Woman became a Lapwing1 · Note 15How a Woman became a Lapwing1 · Note 16How a Woman became a Lapwing1 · Note 17The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 1The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 2The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 3The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 4The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 5The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 6The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 7The Story of the Seven Wicked Women1 · Note 8The Story of the Old Man1 · Note 1The Story of the Old Man1 · Note 2The Story of the Old Man1 · Note 3The Story of the Old Man1 · Note 4The Story of the Old Man1 · Note 5The Magic Lute Player1 · Note 1The Magic Lute Player1 · Note 2The Magic Lute Player1 · Note 3The Lad who Sang Songs · Note 1The Lad who Sang Songs · Note 2The Lad who Sang Songs · Note 3The Lad who Sang Songs · Note 4The Lad who Sang Songs · Note 5The Lad who Sang Songs · Note 6The Hunchback Tale · Note 1The Hunchback Tale · Note 2The Hunchback Tale · Note 3The Hunchback Tale · Note 4The Hunchback Tale · Note 5The Hunchback Tale · Note 6The Hunchback Tale · Note 7The Hunchback Tale · Note 8The Hunchback Tale · Note 9The Hunchback Tale · Note 10The Hunchback Tale · Note 11The Poor Man and the Jewels · Note 1The Poor Man and the Jewels · Note 2The Poor Man and the Jewels · Note 3The Poor Man and the Jewels · Note 4The Learned Poor Man · Note 1The Learned Poor Man · Note 2The Learned Poor Man · Note 3The Learned Poor Man · Note 4The Learned Poor Man · Note 5The Learned Poor Man · Note 6The Learned Poor Man · Note 7The Learned Poor Man · Note 8The Learned Poor Man · Note 9The Learned Poor Man · Note 10A Poor Man and a Woman · Note 1A Poor Man and a Woman · Note 2The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 1The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 2The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 3The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 4The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 5The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 6The Story of the Rākshasa and the Princess1 · Note 7How a Rākshasa Turned Men and Bulls into Stone · Note 1How a Rākshasa Turned Men and Bulls into Stone · Note 2How a Rākshasa Turned Men and Bulls into Stone · Note 3How a Rākshasa Turned Men and Bulls into Stone · Note 4The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 1The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 2The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 3The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 4The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 5The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 6The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 7The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 8The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 9The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 10The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 11The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 12The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 13The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 14The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 15The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 16The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 17The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 18The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 19The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 20The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 21The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 22The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 23The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 24The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 25The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 26The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 27The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 28The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 29The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 30The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 31The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 32The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 33The Rākshasa-eating Prākshasa1 · Note 34The Story of the Cake Tree · Note 1The Story of the Cake Tree · Note 2The Story of the Cake Tree · Note 3The Story of the Cake Tree · Note 4The Story of the Cake Tree · Note 5The Story of the Cake Tree · Note 6The Story of the Cake Tree · Note 7The Story of the Cake Tree · Note 8The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 1The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 2The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 3The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 4The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 5The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 6The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 7The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 8The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 9The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 10The Girl, the Monk, and the Leopard · Note 11The Frightened Yakā · Note 1The Frightened Yakā · Note 2The Frightened Yakā · Note 3The Frightened Yakā · Note 4The Yakā and the Tom-tom Beater · Note 1The Yakā and the Tom-tom Beater · Note 2The Yakā and the Tom-tom Beater · Note 3The Yakā and the Tom-tom Beater · Note 4How a Tom-tom Beater got a Marriage from a Gamarāla · Note 1How a Tom-tom Beater got a Marriage from a Gamarāla · Note 2The Gem Yaksanī · Note 1The Gem Yaksanī · Note 2The Gem Yaksanī · Note 3The Gem Yaksanī · Note 4The Gem Yaksanī · Note 5The Gem Yaksanī · Note 6The Gem Yaksanī · Note 7The Gem Yaksanī · Note 8The Gem Yaksanī · Note 9The Gem Yaksanī · Note 10The Gem Yaksanī · Note 11The Gem Yaksanī · Note 12The Gem Yaksanī · Note 13The Gem Yaksanī · Note 14The Gem Yaksanī · Note 15The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 1The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 2The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 3The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 4The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 5The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 6The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 7The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 8The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 9The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 10The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 11The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 12The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 13The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 14The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 15The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 16The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 17The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 18The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 19The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 20The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 21The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 22The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 23The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 24The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 25The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 26The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 27The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 28The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 29The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 30The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 31The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 32The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 33The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 34The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 35The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 36The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 37The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 38The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 39The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 40The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 41The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 42The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 43The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 44The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 45The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 46The Nā, Mī, and Blue-Lotus Flowers’ Princesses · Note 47The Loss that occurred to the Nobleman’s Daughter · Note 1The Loss that occurred to the Nobleman’s Daughter · Note 2The Prince and the Minister · Note 1The Prince and the Minister · Note 2The Story of King Bamba · Note 1The Story of King Bamba · Note 2The Story of King Bamba · Note 3The Story of King Bamba · Note 4The Story of King Bamba · Note 5The Story of King Bamba · Note 6The Story of King Bamba · Note 7The Story of King Bamba · Note 8The Story of King Bamba · Note 9The Story of King Bamba · Note 10Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 1Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 2Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 3Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 4Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 5Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 6Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 7Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 8Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 9Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 10Concerning a Royal Princess and a Turtle · Note 11The Story of a King and a Prince · Note 1The Story of a King and a Prince · Note 2The Story of a King and a Prince · Note 3The Story of a King and a Prince · Note 4The Story of a King and a Prince · Note 5The Story of a King and a Prince · Note 6The Story of a King and a Prince · Note 7The Story of a King and a Prince · Note 8The Story of a King and a Prince · Note 9The Story of a King and a Prince · Note 10The Story of a King and a Prince · Note 11The Story of a King and a Prince · Note 12The Story of the Gourd · Note 1The Story of the Gourd · Note 2The Story of the Shell Snail · Note 1The Story of the Shell Snail · Note 2The Queen of the Rock House1 · Note 1The Queen of the Rock House1 · Note 2The Queen of the Rock House1 · Note 3The Queen of the Rock House1 · Note 4The Queen of the Rock House1 · Note 5The Queen of the Rock House1 · Note 6The Queen of the Rock House1 · Note 7The Queen of the Rock House1 · Note 8The Queen of the Rock House1 · Note 9The Queen of the Rock House1 · Note 10The Queen of the Rock House1 · Note 11The Queen of the Rock House1 · Note 12The Queen of the Rock House1 · Note 13The Queen of the Rock House1 · Note 14The Queen of the Rock House1 · Note 15The Queen of the Rock House1 · Note 16The Queen of the Rock House1 · Note 17The Queen of the Rock House1 · Note 18The Queen of the Rock House1 · Note 19The Queen of the Rock House1 · Note 20The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 1The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 2The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 3The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 4The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 5The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 6The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 7The Story of the Elder Sister and Younger Brother · Note 8The Queen and the Beggar · Note 1The Queen and the Beggar · Note 2The Queen and the Beggar · Note 3The Queen and the Beggar · Note 4The Queen and the Beggar · Note 5The Queen and the Beggar · Note 6The Queen and the Beggar · Note 7The Queen and the Beggar · Note 8The Queen and the Beggar · Note 9The Queen and the Beggar · Note 10The Queen and the Beggar · Note 11The Queen and the Beggar · Note 12The Queen and the Beggar · Note 13The Frog in the Queen’s Nose · Note 1The Frog in the Queen’s Nose · Note 2The Frog in the Queen’s Nose · Note 3The Frog in the Queen’s Nose · Note 4The Frog in the Queen’s Nose · Note 5The Frog in the Queen’s Nose · Note 6The Frog in the Queen’s Nose · Note 7The Frog in the Queen’s Nose · Note 8The Frog in the Queen’s Nose · Note 9The Frog in the Queen’s Nose · Note 10The Frog in the Queen’s Nose · Note 11Concerning a Bear and the Queen · Note 1The Frog in the Queen’s Nose · Note 12The Story of the Foolish Leopard · Note 1The Story of the Foolish Leopard · Note 2The Story of the Ḍabukkā1 · Note 1The Leopard and the Calf · Note 1The Leopard and the Calf · Note 2The Leopard and the Calf · Note 3The Leopard and the Calf · Note 4The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 1The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 2The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 3The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 4The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 5The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 6The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 7The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 8The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 9The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 10The Kabaragoyā and the Widow · Note 1The Kabaragoyā and the Widow · Note 2The Ash-Pumpkin Fruit Prince · Note 11The Kabaragoyā and the Widow · Note 3The Four-faced King and the Turtle · Note 1The Frog Jacket · Note 1The Story of the Cobra and the Prince · Note 1The Story of the Cobra and the Prince · Note 2The Story of the Cobra and the Prince · Note 3The Ant Story · Note 1The Ant Story · Note 2Concerning the Golden Peacock · Note 1Concerning the Golden Peacock · Note 2Concerning the Golden Peacock · Note 3Concerning the Golden Peacock · Note 4The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 1The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 2The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 3The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 4The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 5The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 6The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 7The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 8The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 9The Story of the Brāhmaṇa’s Kitten · Note 10The Story of the Mango Bird · Note 1The Story of the Mango Bird · Note 2The Story of the Mango Bird · Note 3The Crow and the Darter · Note 1The Crow and the Darter · Note 2The Parrot and the Crow · Note 1The Female Lark · Note 1The Female Lark · Note 2Concerning the Crows and the Owls · Note 1The Female Lark · Note 3The Story of Kaḷundāwa · Note 11The Story of Kaḷundāwa · Note 12The Story of the Four Giants1 · Note 21The Queen and the Beggar · Note 14The Queen and the Beggar · Note 15The Female Lark · Note 4