Note 6 — The Story of a King and a Prince
H. (Henry) Parker translation
Pissā. In the story No. 22 the word is wrongly translated “burnt,” owing to my confounding the Sinhalese word with pussā and pissuwā, the colloquial expressions for “burnt.” ↑
H. (Henry) Parker translation
Pissā. In the story No. 22 the word is wrongly translated “burnt,” owing to my confounding the Sinhalese word with pussā and pissuwā, the colloquial expressions for “burnt.” ↑