Note 2 — The Story of the Elder Sister and Younger Brother
H. (Henry) Parker translation
While they were thus going they entered a forest jungle, and at the time when they were proceeding in it the flowers of a Kīna tree2 having blossomed and faded, the elder sister picked up flowers that had fallen, and took them and smelt them.