Note 1 — The Princes who Learnt the Sciences
H. (Henry) Parker translation
“What is missing from our house?” they asked. “The Rākshasa having taken the King’s Queen to that [far] shore of the sea, [after] putting her in the middle room (lit., house) in the midst of seven,1 has put the seven keys in his mouth,” he said.