Note 1 — The Decoction of Eight Nelli Fruits1

At a certain time, in the [Sun] Rising world,1 a Prince was born. In the [Sun] Setting world2 a Princess was born. When in the Rising world a Dēvatāwā, and in the Setting world a Dēvatāwī were coming to hear Baṇa (the Buddhist sacred writings), the Dēvatāwā saw the Prince and the Dēvatāwī saw the Princess. On that day, the Dēvatāwā and the Dēvatāwī, both of them, came later than on other days.