Note 3 — The Lad who Sang Songs
H. (Henry) Parker translation
When he was [there] in that way for a little time, the King of that city having died, because a King was necessary to burn [the corpse]3 they decorated the tusk elephant, and taking it they walk through the whole city. Then the tusk elephant keeps coming towards the palace itself.