Note 1 — The Princess Heṭṭirāla
H. (Henry) Parker translation
A tavalama is a caravan or drove of pack cattle or buffaloes, loaded with sacks of goods. It was the old means of transport along paths that were impassable by carts, and is still employed in some jungle districts. ↑