Note 4 — The Prince and Princess and Two Dēvatāwās
H. (Henry) Parker translation
In the text it is termed yantraya, a machine, implement, contrivance; but maturāpu yantraya is a talisman, a charmed implement. In the story given in the Arabian Nights it is termed a talisman, and it was on the Princess’s neck. ↑