Note 1 — Nahakoṭā’s Wedding Feast
H. (Henry) Parker translation
After that, the big girl having grown up, they gave her in dīga (marriage). The boy cannot speak well; his nose is short. The other girl has become considerably big. That boy is older than the girl. It is Nahakoṭā’s1 endeavour to call that younger sister [in marriage]. That woman (their mother) having perceived that, went with the daughter to the place where the other big daughter was given; and having conducted her [there], came back.