Note 2 — How the Gardener became King
H. (Henry) Parker translation
The two persons having gone to the palace, and [the Minister] having decorated the gardener with the royal insignia (ābaraṇa), while he was on the Lion throne all the Chiefs make obeisance.2 The Adikārama does not make obeisance.