Note 2 — The Female Fowl Thief
H. (Henry) Parker translation
The person called Gampolayā, having put Īriya2 fruits in two bags, and said they were areka-nuts, tied them as a pingo load (one bag hanging under each end of the stick). Having been in his own country, he is going away to another country.