← Table of contents
German composition

Section 78. STAND UP⁠[1] FOR WHATEVER IS TRUE, MANLY, AND LOVELY⁠[2]. I.

Reading edition

Section 78. STAND UP⁠[1] FOR WHATEVER IS TRUE, MANLY, AND LOVELY⁠[2]. I.

In⁠[3] no place in the world has individual character more⁠[4] weight than at a public school. Remember⁠[5] this, I beseech⁠[6] you, all you boys who⁠[7] are getting into the upper forms. Now⁠[8] is the time when you may⁠[9] have more⁠[10] influence for good or evil in the society you live in than you ever can have⁠[11] again. Quit⁠[12] yourselves like men, then; speak out⁠[13] and stand up for whatever is true, manly, and lovely. Never (S. 68, N. 2) try to be popular⁠[13], but only do your duty, and help⁠[14] others to do theirs; and when you leave the school (S. 27, N. 8), the⁠[15] tone of feeling in it will be higher than you found it, and so you⁠[16] will do good to⁠[17] generations of your countrymen yet unborn. For boys follow one another in herds like sheep, for⁠[18] good or evil; they⁠[19] hate thinking, and⁠[20] have rarely any settled⁠[21] principles.

Notes in this chapter

Note 1 · [14] When the following verbs are used in connection with another verb governed by them, that verb stands in the Infinitive without the prepNote 8 · When a subordinate clause, beginning with one of the conjunctions da, obgleich, weil, and wenn, precedes a principal clause, which is often Note 2 · The adverb cannot precede the Imperative in German. ‘To fight’, here sich schlagen.Note 2 · Use the 2nd pers. pl.; whatever = all that; see S. 3, N. 7.Note 3 · [1] Use the 2nd pers. pl.; whatever = all that; see S. 3, N. 7. [2] schön. [3] In no place = Nowhere. [4] more weight = greater influence. [Note 4 · In no place = Nowhere.Note 5 · more weight = greater influence.Note 6 · Remember this = Think (2nd pers. pl.) of it; see S. 4, N. 5, B.Note 7 · bitten.Note 8 · Der (m. sing.), die (f. sing.), and die (pl.) must be used as relative pronouns in reference to a personal pronoun of the first or second peNote 9 · Say ‘The time has [is] come’; when, wo.Note 10 · may have = exercise (aus´üben) likely.Note 11 · Say ‘more good or evil influence upon (auf) the company surrounding you (Eure Umgebung)’.Note 12 · have = exercise.Note 13 · Say ‘Be therefore manly’.Note 14 · ‘to speak out’, here gerade und frei heraus´sprechen; ‘to be popular’, here sich beliebt machen.Note 15 · the — higher = the moral tone of the same (gen.) will be a higher one (S. 67, N. 3).Note 16 · Supply here the adverb noch.Note 17 · an; remember that the p. p. ‘unborn’ is used as an adj. and qualifies the noun ‘generations’.Note 18 · Say ‘as well in evil as in good’.Note 19 · das Denken ist ihnen unbequem.Note 20 · Supply here the pron. ‘they’.Note 21 · fest bestimmt.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings