Muszka élcz.
Reading edition
Miklós czár igy szólt Mencsikoffhoz:
„Hallod-e te! Hogyan van az, hogy én, ha kimegyek a nyefszki prospektre ott találkozom a te öcséddel;—ha megyek az angol rakpartra, megint találkozom a te öcséddel;—ha a nyári kertben sétálok, ott is megint találkozom a te öcséddel?—Hát nincs a te korhely, naplopó öcsédnek egyébb dolga, mint minduntalan ott csavarogni, a hol én járok?“
A dorgálást elmondta Mencsikoff herczeg az öcscsének, ki huszárhadnagy volt.
A huszárhadnagy erre azt viszonzá:
„Hallod-e bátyuska! Hogyan van az, hogy én, ha kimegyek a nyefszki prospektre, ott találkozom a czárral;—ha megyek az angol rakpartra, megint találkozom a czárral;—ha a nyári kertben sétálok, ott is megint találkozom a czárral?—Hát nincs a czárnak egyébb dolga, mint minduntalan ott kóborolni, a hol én járok?“
Valljuk meg, hogy jó vicz volt; hanem az öcsém uramat elküldték érte Szukum-Kaléba makkot sütni.