MI NANNE, JA.
Reading edition
Der gor en O her vejsterpo med Fleg omkring og Kwanne, ja; aak, der war det en Lyst aa go i Awtensdôg med Nanne, ja!
Æ Suel er nied, men øwer æ Hied der flywer en Pa Tanne, ja; æ Gjej han slaar, æ O den gor med aal mi Sind mud Nanne, ja.
Nys drøw en Æl; no kam en Hwæl som fræ wor Møllers Swanne, ja; aak, de er tow, ka sow i Row, nær a mo tink paa Nanne, ja.
Æ Nætter er no mørk og kold, æ Vejlo wot og vande, ja, men a gaar øwer Kjâr og Knold og vejsterud til Nanne, ja.
Der stor en Lys i Nannes Rud for mæ og ingen anner, ja, te ett a gor i Syk derud, men vinder hjem te Nanne, ja.
Ved Piggerbøen det tit er swær aa skjell æ Own fræ Kjanne ja, men det tar a mæ aalle nær, saalæng a haar mi Nanne, ja.
For gor æ gjemmel ondt hæ godt, og stige heller strande a, saa er hun mej i mi Komplot, mi Dawsens Gled, mi Nanne, ja!
10/8 1902.
[Footnote: Fleg, bredbladet Græsart; Kwanne, en Skjærmplante; Awtensdôg, Aftendug; Tanne, Terner; Gjej, Gjedden; æ O, Aaen; Æl, Byge; Hwæl, Skrig; Row, Ro; wot og wande, vaadt og vandet; Kjâr, Kjær (Flertal); Syk, Synk; skjell, skille; æ Own, Avnerne; Kjanne, Kjærner; gjemmel, gjennem.]