Noach.
Albin de Kazimirski Biberstein translation
Geopenbaard te Mekka.—29 verzen.
In naam van den lankmoedigen en albarmhartigen God.
Notes in this chapter
Note 1 · Zijnde uwe zonden in het verledene, die uitgewischt zijn, door de belijdenis van het ware geloof.Note 2 · Er wordt gezegd, dat Noach, gedurende langen tijd, te vergeefs voor hen had gepredikt, en dat God daarna den hemel gedurende veertig jaren dNote 3 · Dat is volgens de meening der uitleggers: door verschillende graden of veranderingen, van den oorspronkelijken vorm, tot gij volmaakte menscNote 4 · Dit waren vijf godvruchtige mannen, die vóór Noach hadden geleefd. De eerbied, welke men voor hunne nagedachtenis had, ontaardde later bij dNote 5 · Sommige uitleggers zeggen, dat Noach dit gebed niet uitsprak, dan nadat hij zijn volk gedurende 950 jaren beproefd, en toen bevonden had, daNote 6 · Zijn vader Lamech en zijne moeder Shemka, de dochter van Enoch, die ware geloovigen waren.Note 7 · De uitleggers komen niet overeen omtrent hetgeen deze plaats betreft: sommigen zeggen dat hier het woonhuis van Noach bedoeld wordt, anderenNote 8 · Waarlijk, wij zonden Noach tot zijn volk, zeggende: Waarschuw uw volk, alvorens hen eene vreeselijke straf overvalt. 2. Noach zeide: O mijn