De Spin1.
Albin de Kazimirski Biberstein translation
De Spin1.
In den naam van den lankmoedigen en albarmhartigen God.
Notes in this chapter
Note 1 · In vers 40 wordt van dit insect melding gemaakt.Note 2 · Sommigen beweren, dat de verzen 1–10 te Medina werden geopenbaard en het overige gedeelte van het Hoofdstuk te Mekka; anderen weder geloovenNote 3 · Zie Hoofdstuk II, vers 1, noot.Note 4 · Deze plaats gispt het ongeduld van sommige der volgelingen van den profeet, veroorzaakt door de ongemakken, welke zij doorstonden in de verdNote 5 · Zijnde: de schuld aan de verleiding van anderen, die gevoegd zal worden bij de schuld hunner eigene weerspannigheid, zonder de schuld dergenNote 6 · Dit is waar, indien men het geheele leven van Noach rekent; en volgens het beweren van Abu’lfeda, werd hij in zijn tweehonderdvijftigste jaaNote 7 · De ark.Note 8 · Zie Psalm CXXXIX : 7, enz.Note 9 · Zie Hoofdstuk XXI, vers 71.Note 10 · Sommigen veronderstellen, dat de bewoners van Sodom de voorbijgangers plunderden en doodden; anderen dat zij hunne lichamen misbruikten.Note 11 · Daar hunne bijeenkomsten tooneelen van onkuischheid en ongebondenheid waren.Note 12 · Zie Hoofdstuk XI, vers 72.Note 13 · Zie ibid, vers 77.Note 14 · Zijnde het verhaal harer vernietiging, door de gewone overlevering gemeld, of wel hare bouwvallen, of andere sporen van dit vonnis. Er wordtNote 15 · Zie Hoofdstuk VII, vers 89.Note 16 · Het oorspronkelijke woord beteekent eigenlijk een wind, die het zand en de kleine steentjes voor zich uitdrijft, en waarmede de storm, of deNote 17 · Hetgeen het einde van Ad en Thamoed was.Note 18 · Zooals met Karoen geschiedde.Note 19 · Zooals de ongeloovigen ten tijde van Noach en Pharao met zijn leger.Note 20 · Zijnde: zonder hevige taal en drift. Dit vers wordt algemeen verondersteld, door dat van het zwaard te zijn afgeschaft; maar sommigen denkenNote 21 · Zie Hoofdstuk VI, vers 57.Note 22 · Dat is: Indien gij mij niet in de eene stad of op de eene plaats kunt aanbidden, vlucht dan naar eene andere, waar gij den waren godsdienst Note 23 · En weet dus wie een goed en wie een slecht gebruik zijner rijkdommen zal maken.Note 24 · Geopenbaard te Mekka2.—69 verzen.Note 25 · 1. A. L. M.3 Verbeelden zich de menschen, dat het toereikend voor hen is, te zeggen: Wij gelooven, zonder dat zij beproefd zijn4. 2. Wij bep