De Nederknieling.1
Albin de Kazimirski Biberstein translation
De Nederknieling.1
Geopenbaard te Mekka.—36 verzen.
In naam van den lankmoedigen en albarmhartigen God.
Notes in this chapter
Note 1 · Deze naam is ontleend aan vers 27.Note 2 · Door de dagen van God, worden, op deze plaats, de gelukkige uitkomsten bedoeld van zijn volk, in de veldslagen met de ongeloovigen (zie HoofNote 3 · Dat is, van de voornaamste Koreïshieten, die er bij Mahomet op aandrongen, tot den godsdienst van zijne voorvaderen terug te keeren.Note 4 · Het oorspronkelijke woord ommat, beteekent eigenlijk een volk, dat denzelfden godsdienst belijdt.Note 5 · 1. Ha. Mim. De openbaring van dit boek is van den machtigen, den wijzen God. 2. Waarlijk, zoo wel in den hemel als op de aarde zijn teekenen