← Table of contents
Heath's French and English dictionary

VOCABULARY OF ANCIENT AND MODERN GEOGRAPHICAL NAMES.

Reading edition

A

Abdère, f., Abdera.

Abruzze, L’, f., Abruzzo.

Abruzzes, Les, f.pl., the Abruzzi.

Abyssinie, f., Abyssinia.

Acadie, f., Acadia.

Acarnanie, f., Acarnania.

Achaïe (aka-î), f., Achaia.

Achantis, L’, m., Ashantee.

Achéron, L’, m., the Acheron.

Açores, Les, f.pl., the Azores.

Acre, or St. Jean d’Acre, m., Acre.

Adriatique, f., the Adriatic.

Afrique, f., Africa.

Agrigente, m., Agrigentum.

Aigle, Cap de l’, m., Eagle-Point.

Aix-la-Chapelle, n.f., Aix-la-Chapelle, Aachen.

Albanie, f., Albania.

Albe, f., Alba, Alva.

Albion, L’, f., Albion.

Aléoutiennes (îles), f.pl., the Aleutian Islands.

Alep, m., Aleppo.

Alexandrette, f., Alexandretta.

Alexandrie, f., Alexandria.

Algarve, f., Algarva.

Alger, m., Algiers.

Algérie, f., Algeria.

Alicante, f., Alicant.

Allegany, Les Monts, m., the Alleghany Mountains.

*Allemagne, f., Germany. La mer d’—; the German Ocean.

Alpes, f.pl., Alps. Basses-—; the Lower Alps. Hautes-—; the Upper Alps.

Alphée, m., Alpheus.

Alsace (alza-s), L’, f., Alsace.

Amarapoura or Umerapoura, m., Amarapoora.

Amazones (fleuve des), m., the Amazon river, Maranon.

Ambracie, f., Ambracia.

Amérique, f., America. Etats Unis d’—; United States of America.

Amirauté, Îles de l’, f., Admiralty Islands.

Amis, Îles des, f., Friendly Islands.

Anatolie, f., Anatolia.

Ancône, f., Ancona.

Andalousie, f., Andalusia.

Andes, Les, f., the Andes.

Andorre, La République d’, m., Andorra.

Andrinople, f., Adrianople.

Angleterre, f., England.

*Anguille, L’, f., Snake’s Island.

Annam, L’, m., Annam.

Anse, f. V. Hanse.

Anséatiques, Villes, f. V. Hanséatiques.

Antigoa, f., Antigua.

*Antilles, Les, f.pl., the West Indies. Grandes —; the Greater Antilles. Petites —; the Lesser Antilles. La mer des —; the Caribbean Sea.

Antioche, f., Antioch.

Anvers (anvèrs), m., Antwerp.

Aorne, m., Aornus.

Aoude, m., Oude.

Apennins, Les, m.pl., Apennines.

Apulie, f., Apulia.

Aquilée, f., Aquilea.

Aquitaine, f., Aquitaine, Aquitania.

Arabie, f., Arabia. — Heureuse; Arabia Felix. — Déserte; Arabia Deserta. — Pétrée; Arabia Petræa.

Aragon, m., Aragon.

Arbèles, f., Arbela.

Arcadie, f., Arcadia.

Archipel, L’, m., the Archipelago.

Arcole, f., Arcola.

Ardennes (ardè-n), Les, f., Ardennes.

Argentine, La République, the Argentine Republic, Argentina.

Argolide, f., Argolis.

Argovie, f., Aargau.

Arménie, f., Armenia.

Armorique, f., Armorica.

Asie, m., Asia. — Mineure; Asia Minor.

Assise, f., Assisi.

Assyrie, f., Assyria.

Astrakan, m., Astrakhan.

Asturies, Les, f.pl., the Asturias.

Athènes, f., Athens.

Atlantique, L’, m., the Atlantic.

Atlas (-lâs), m., Atlas.

Attique, f., Attica.

Augsbourg, m., Augsburg.

Aulide, f., Aulis.

*Aurigny, m., Alderney.

Ausonie, L’, f., Ausonia (poet. for Italy).

Australasie, L’, f., Australasia.

Australie, L’, f., Australia.

Autriche, f., Austria.

Auxerre (ô-sèr), m., Auxerre; x sounded as ss.

Auxonne (ô-so-n), m., Auxonne.

Aventin, L’, m., the Aventine.

Averne, L’, m., Averno.

Azincourt, m., Agincourt.

Azof, m., Azov. La mer d’—; the Sea of Azov.

B

Babylone, f., Babylon.

Babylonie, f., Babylonia.

Bactriane, f., Bactriana.

Bade, f., Baden.

Baffin, Baie de, f., Baffin’s Bay.

Bahama, Les Îles, f., the Bahama Islands or the Bahamas.

Bahia, m., Bahia.

Bâle, f., Basle, Basel.

Baléares, Les Îles, f.pl., the Balearic Isles.

Baltique, La, f., the Baltic.

Barbade, f., Barbadoes.

Barbaresques, États, m., the Barbary States.

Barbarie, La, f., Barbary.

Barboude, f., Barbuda.

Barcelone, f., Barcelona.

Barcelonnette, f., Barcelonnette.

Basan, m., Bashan.

Batavia, f., Batavia (capital of Java).

Batavie, La, f., Batavia (Holland).

Bavière, f., Bavaria.

Belgique, La, f., Belgium.

Béloutchistan, m., Beloochistan.

Bénarès (-rès), m., Benares.

Bénévent, m., Benevento.

Bengale (bingal), m., Bengal. Le Golfe du —; the Bay of Bengal.

Béotie, f., Beotia.

Bergame, f., Bergamo.

Berg-op-zoom, m., Bergen-op-zoom.

Berks (Comté de), Berkshire.

Berlin, m., Berlin.

Bermudes, Les, f.pl., the Bermudas.

Berne, f., Bern.

Bersabée, f., Beersheba.

Bessarabie, f., Bessarabia.

Béthanie, f., Bethany.

Bethléem (bètlé-èm), f., Bethlehem.

Bétique, f., Bætica.

Beydjapour, m., Bejapoor.

Birman Empire, Le, m., Burmah.

Biscaye, f., Biscay. La Mer or le Golfe de —; the Bay of Biscay. V. Gascogne.

Bithynie, f., Bithynia.

Blanc, Le Cap, m., Cape Blanco.

Bohème, La, f., Bohemia.

*Bologne, f., Bologna.

Bolonais, m., Bolognese.

Bone, f., Bona.

Borysthène, m., Borysthenes.

Bosnie, f., Bosnia.

Bosphore, Le, m., Bosphorus.

Bothnie, f., Bothnia.

Boukarest, Bucharest (-rèst), m., Bucharest.

Boukharie, f., Bukaria, Bucharia.

*Boulogne, Boulogne.

*Bourgogne, f., Burgundy.

Bragance, f., Braganza.

Brahmapoutre, m., Brahmapootra.

Brandebourg (brandbour), m., Brandenburg.

Brème, m., Bremen.

Brésil, Le, m., Brazil.

*Bretagne, f., Brittany (France). La Grande —; Great Britain. La Nouvelle —; New Britain.

Brindes, m., Brindisi.

Britanniques, Les Îles, f., British Isles.

Brousse, m., Broussa.

Brunswick (bronsvick), m., Brunswick.

Bruxelles (brussèl; x sounded as ss), f., Brussels.

Bucharie (bukarî), f. V. Boukharie.

Bude, m., Buda.

Buénos-Ayres (buénozèr), m., Buenos Ayres.

Bulgarie, f., Bulgaria.

Byzance, f., Byzantium.

C

Caboul, m. V. Kaboul.

Cachemire, Le, m., (kashmir), Cashmere, (town) Cashmere.

Cadix, f., Cadiz.

Cadmée, La, f., Cadmea.

Cafrerie, La, f., Kaffraria.

Caire, Le, m., Cairo.

Calabre, f., Calabria.

Calais (kalê), m., Calais. Le Pas-de-—; the Straits of Dover.

Calédonie, f., Caledonia.

Calicut (-kut), m., Calicut.

Californie, f., California. Basse-—, Vielle-—; Lower, or Old, California. Haute-—, Nouvelle-—; Upper California.

Calvados (-dos), m., Calvados.

Calvaire, m., Calvary. Le Mont —; Mount Calvary.

Cambaye (kambê), m., Cambay.

Cambodge, f., Cambodia.

*Campagne de Rome, f., Campagna Romana.

Campanie, f., Campania.

Campêche, f., Campeachy.

Canada, m., Canada. Bas-—; Lower Canada. Haut-—; Upper Canada.

Canarie, La Grande, f., Grand Canary. Les Iles —s; the Canary Isles.

Candie, Île de, f., Candia.

Canée, f., Canea.

Cannes, f., Cannæ (in Italy), Cannes (France).

Cantorbéry, m., Canterbury.

Cap, m., Cape. Le — de Bonne Espérance; Cape of Good Hope. Le —; Cape Town. La Colonie du —; Cape Colony.

Capharnaüm (-na-om), m., Capernaum.

Capoue, f., Capua.

Cappadoce, f., Cappadocia.

Caraïbes, Îles, f., Leeward and Windward Islands.

Carinthie, f., Carinthia.

Carniole, f., Carniola.

Caroline, f., Carolina.

Carpathes, Les Monts, m., Carpathian Mountains.

Carrare, f., Carrara.

Carthagène, f., Carthagena.

Caspienne, La Mer, f., Caspian Sea.

Castalie, f., Castalia.

*Castille, f., Castile.

*Catalogne, f., Catalonia.

Catane, f., Catana.

Caucase, Le, m., Caucasus.

Céphalonie, f., Cephalonia.

Césarée, f., Cæsarea.

Cervin, Le Mont, m., the Matterhorn.

Cévennes (sé-vè-n), f., Cevennes.

Ceylan, m., Ceylon.

Chalcédoine (kal-), f., Chalcedon, Chalcedonia.

Chaldée (kal-), f., Chaldea.

Chambéry, m., Chambery.

Chanaan (kana-an), m., Canaan.

Charybde (karibe), m., Charybdis.

Chéronée (ké-), f., Chæronea.

Chersonèse (kèr-), f., Chersonese.

Chili, Le, m., Chili.

Chine, La, f., China.

Chypre, f., Cyprus.

Cilicie, f., Cilicia.

Circassie, f., Circassia.

Cithéron, m., Cithæron.

Cobourg, m., Coburg.

Cochinchine, f., Cochin China.

Cocyte, m., Cocytus.

Coïmbre, f., Coimbra.

Colchide (-kid), f., Colchis.

*Cologne, f., Cologne.

Colombie, f., Columbia.

Colone, f., Colonus.

Colonnes d’Hercule, Les, f.pl., Hercules’ Pillars.

Compostelle, f., Compostella.

Congo, m., Congo.

Constantine, f., Constantine, Constantina.

Copenhague (kopè-nag), f., Copenhagen.

Corcyre, f., Corcyra.

*Cordillères, Les, f.pl., Cordilleras.

Cordoue, f., Cordova.

Corée, La, f., Corea.

Corfou, f., Corfu.

Corinthe, f., Corinth.

*Cornouailles, Le, m., Cornwall. La pointe de —; Land’s End.

*Corogne, La, f., Corunna.

Corse, f., Corsica.

Cortone, f., Cortona.

Côte des Esclaves, f., Slave Coast.

Côte d’Ivoire, f., Ivory Coast.

Côte d’Or, f., Gold Coast (in Africa).

Courlande, f., Courland.

Cracovie, f., Cracow.

Crémone, f., Cremona.

Crète, f., Crete.

Crimée, f., Crimea.

Croatie, f., Croatia.

Cume, f., Cuma.

Cumes, f., Cumæ.

Curaçao, m., Curaçoa.

Cynthe, m., Cynthus.

Cynurie, f., Cynuria.

Cythère, f., Cythera.

D

Dacie, f., Dacia.

Dalécarlie, f., Dalecarlia.

Dalmatie, f., Dalmatia.

Damas (-mâs), f., Damascus.

Damiette, f., Damietta.

Danemark (da-n-mark), Le, m., Denmark.

Dantzick, m., Danzig.

Danube, Le, m., the Danube.

Dardanelles, Les, f.pl., the Dardanelles.

Dauphiné, Le, m., Dauphiny.

Davis, Le Détroit, or Canal, de, m., Davis’ Strait.

Deccan, Le, m., Deccan.

Dekhan, m. V. Deccan.

Delphes, f., Delphi.

Dents, Côte des, f., Ivory Coast.

Devon, Le Comté de, m., Devonshire.

Diémen (diémè-n), Terre de Van, f., Van Diemen’s Land.

Djaguernat, m., Juggernauth.

Djihoun, m., Jihoon, Oxus, Amoo.

Dniéper, n.m., Dnieper.

Dniester, m., Dniester.

Dominique, La, f., Dominica.

*Dordogne, La, f., Dordogne.

Doride, f., Doris.

Dorylée, f., Dorylæum.

Doubs (doo), Le, m., Doubs.

Douvres, m., Dover.

Dresde, f., Dresden.

Dunkerque, n.m., Dunkirk.

E

Êbre, m., Ebro.

Ecbatane, f., Ecbatana.

Écluse, L’, f., Sluys.

Écosse, f., Scotland. La Nouvelle —; Nova Scotia.

Édimbourg, m. or f., Edinburgh.

Égée, La Mer, f., the Ægean Sea.

Égine, f., Ægina.

Égypte, f., Egypt. Basse-—; Lower Egypt. Haute-—; Upper Egypt. Moyenne-—; Middle Egypt.

Élatée, f., Elatea.

Elbe, Île d’, f., the island of Elba, Elba.

Elbe, (river) m., Elbe.

Élide, f., Elis (country).

Élis (élîs), f., Elis (capital).

Elseneur, f., Elsinore.

Emmaüs (èm-ma-ûs), m., Emmaus.

Engadine, L’, f., the Engadine.

Éolie, Éolide, f., Eolia.

Éphèse, f., Ephesus.

Épices, Îles aux, f., the Spice Islands.

Épidamne (-dam-n), m., Epidamnus Dyrrachium.

Épidaure, f., Epidaurus.

Épire, f., Epirus.

Équateur, République de l’, f., Ecuador.

Érétrie, f., Eretria.

Érié, Le Lac, m., Lake Erie.

Escaut, m., Scheldt.

Esclave, Lac de l’, m., Slave Lake.

Esclaves, Côte des, f., Slave Coast.

Esclavonie, f., Sclavonia.

*Espagne, f., Spain.

Estramadure, L’, f., Estramadura.

États-Unis, Les, m.pl., the United States.

Éthiopie, f., Ethiopia.

Etna, m., Etna.

Étolie, f., Etolia.

Étrurie, f., Etruria.

Eubée, f., Eubœa.

Euphrate, L’, m., Euphrates.

Europe, L’, f., Europe.

F

Falkland, Les Îles, f.pl., the Falkland Islands.

Féroë (fèr), Les Îles, f.pl., the Faroe Islands.

Fernambouc, m. V. Pernambouc.

Ferrare, f., Ferrara.

Figuières (fighièr), f., Figueras.

Finistère, Cap, m., Land’s End (in England); Cape Finisterra (in Spain).

Finistère (Département du), m., Department of Finistère (France).

Finlande, f., Finland.

Fionie, f., Fuhnen, Funen, Fyen.

Flandre, f., Flanders.

Flessingue (flè-sing), m., Flushing.

Floride, f., Florida.

Fontarabie, f., Fontarabia.

Forêt-Noire, f., Black Forest.

Formose, f., Formosa.

Forth, Golfe du, m., the Frith or Firth of Forth.

France, f., France.

Francfort, m., Frankfort.

Franconie, f., Franconia.

Fribourg, m., Fribourg (Switz.).

Fribourg, m., Freiburg (Ger.).

Frioul, m., Friuli.

Frise, La, f., Friesland.

G

Gabaon, m., Gibeon.

Gabon, Le, m., the Gaboon.

Gadès, m., Gades (Cadiz).

Gaëte, f., Gaeta.

Galaad, m., Gilead.

Galatie, f., Galatia.

Galgala, m., Gilgal.

Galice, f., Galicia (in Spain).

Galicie, f., Galicia (in Austria).

Galilée, f., Galilæa, Galilee.

Galles, Le Pays de, m., Wales. La Nouvelle-Galles du Sud; New South Wales.

Gambie, f., Gambia.

Gand, m., Ghent.

Gange, m., Ganges.

*Gascogne, f., Gascony. Le Golfe de —; the Bay of Biscay.

Gaule, La, f., Gaul.

Géants, Chaussée des, f., Giant’s Causeway.

Gédrosie, f., Mekran.

Gènes, f., Genoa.

Genève, f., Geneva.

Géorgie, f., Georgia.

Germanie, f., Germany.

Gessen (jècè-n), m., Goshen.

Ghattes, Les, f.pl., the Ghauts.

Girone, f., Gerona.

Glasgow, m., Glasgow.

Gnesne, f., Gnesen.

Gœttingue (gheutīn-g), m., Göttingen.

Golconde, f., Golconda.

Gothembourg (gotanbour), m., Gottenburg.

Gothie, f., Gothland.

Gottingue, m. V. Gœttingue.

Goudelour (goodloor), m. V. Kaddalor.

Goudjerate, m. V. Guzzerat.

Graines, Côtes des, f., Grain Coast.

Grampians, Monts, m.pl., Grampian Mountains.

Granique, Le, m., the Granicus.

Grèce, f., Greece.

Grenade, f. (province and island), Granada. La Nouvelle —; New Granada.

Groënland (gro-inlan), m., Greenland.

Groningue (-nīng), Groningen, m., Groningen.

Guadalquivir (gooadalkivir), m., Guadalquivir.

Guadeloupe (gooadloop), f., Guadeloupe.

Guatémala (gooa-), m., Guatemala.

Gueldre (ghèldr), f., Guelders, Guelderland.

Guernesey, f., Guernsey.

Guyane, Guiane (ghia-n), La, f., Guiana.

Guinée, f., Guinea.

Guyenne, f., Guienne.

Guzzerat, m., Guzerat.

H

†Haarlem, m. V. Harlem.

†Hainaut, m., Hainault.

Haïti, f., Hayti.

Halicarnasse, f., Halicarnassus.

†Hambourg, m., Hamburg.

†Hanovre, Le, m., Hanover.

†Hanse, f., Hanse-Towns.

†Hanséatiques, Villes, f., Hanse-Towns.

Hapsbourg, m., Hapsburg.

†Harlem (-lè-m), m., Harlem, Haarlem.

†Havane, La, f., Havana.

†Havre, Le, m., Havre.

Hawaii, m., Hawaii, Owhyhee.

†Haye (hê), La, f., the Hague.

Hébre, L’, (river), m., Hebreus.

Hébrides, Les, f., Hebrides.

Hélicon, m., Helicon.

Hellespont, m., Hellespont.

Helvétie, f., Helvetia.

Héraclée, f., Heraclea.

Herculanum (-nom), m., Herculaneum.

Herzégovine, f., Herzegovina.

Hespérie, f., Hesperia.

Hesse, La, f., Hesse.

Hibernie, f., Hibernia.

Hindoustan, m., Hindoostan, Hindustan.

†Hollande, f., Holland.

†Hombourg, m., Homburg.

Honduras, Le, m., Honduras.

Hongrie, f., Hungary.

Hudson, La Baie de, f., Hudson’s Bay.

Huningue (unin-g), m., Huningen.

Hydaspe, m., Hydaspes (Jeloum).

Hydraote, m., Hydraotes (Ravee).

Hymette, L’, (mountain), m., Hymettus, or Mount Hymettus.

Hyphase, m., Hyphasis (Beyas, Sutlej?).

Hyrcanie, f., Hyrcania.

I

Ibérie, f., Iberia.

Icarie, f., Icaria.

Icarienne, Mer, f., Icarian Sea.

Idalie, f., Idalia.

Idumée, f., Idumea.

Iéna, m., Jena.

Île, f., island. —s du Vent; the Windward Islands. —s sous le Vent; the Leeward Islands.

Île-de-France, f., Isle of France, Mauritius.

Illyrie (il-lirî), f., Illyria.

Ilion, m., Ilium (Troy).

Inde, f., India. Les —s; the Indies, India. —s Occidentales; West Indies. —s Orientales; East Indies. La mer des —s; the Indian Ocean.

Indo-Chine, f., Indo-China.

Indostan, m. V. Hindoustan.

Ingrie, f., Ingria.

Ionie, f., Ionia.

Ioniennes, Îles, f.pl., the Ionian Isles.

Irlande, f., Ireland. La mer d’—; the Irish Sea.

Isaurie, f., Isauria.

Islande, f., Iceland.

Istrie, f., Istria.

Italie, f., Italy.

Ithaque, f., Ithaca.

Ivoire, La Côte d’, f., the Ivory Coast.

J

Jagernaut, m. V. Djaguernat.

Jamaïque, La, f., Jamaica.

Japon, Le, m., Japan.

Jéricho (jériko), f., Jericho.

Jersey (jerzè), f., Jersey.

Jérusalem (-lè-m), f., Jerusalem.

Jourdain, Le, m., Jordan.

Judée, f., Judæa.

Jutland, Le, m., Jutland.

K

Kaboul, m., Cabool, Kabul, Cabul.

Kachgar, m., Cashgar.

Kaddalor, m., Cuddalore.

Kamtchatka, Le (kamtchatka), m., Kamtschatka.

Karnatic, Le, m., the Carnatic.

Kécho, f., Kachao.

Kouriles, f.pl., Kuriles.

Krapacks (Monts), m., the Carpathian Mountains.

L

Lacédémone, f., Lacedæmon.

Lacknau, m. V. Luknow.

Laconie, f., Laconia.

Lancastre, m., Lancaster.

Laodicée, f., Laodicea.

Laponie, La, f., Lapland.

Laquedives (lakdive), Les (îles), f., Laccadives, Laccadive Islands.

Larisse, f., Larissa.

Larrons, Îles des, or Mariannes, Îles, f., the Ladrone Islands, Mariana Islands.

Leipsick (lèpsik), m., Leipsic, Leipzig.

Lemnos, f., Lemnos.

Lépante, f., Lepanto.

Lerme, f., Lerma.

Lerne, m., Lerna.

Léthé, Le, m., Lethe.

Leuctres, f., Leuctra.

Levant, Le, m., the Levant.

Leyde, f., Leyden.

Liban, m., Lebanon.

Liburnie, f., Liburnia.

Libye, f., Libya.

Liège, m., Liège.

Ligurie, f., Liguria.

Limbourg, m., Limburg (Holl.); Limbourg (Belg.).

Limousin, Le, m., Limousin.

Lisbonne, f., Lisbon.

Lithuanie, f., Lithuania.

Livadie, f., Livadia.

Livonie, f., Livonia.

Livourne, m., Leghorn.

Loire, La (river), Loire.

Lombardie, f., Lombardy.

Londres, m., London.

Lorette, f., Loretto.

Lorraine, f., Lorraine.

Louisbourg, m., Louisburg.

Louisiane, La, f., Louisiana.

Lucanie, f., Lucania.

Lucayes (lukê), Les, f.pl., the Bahama Islands.

Luçon, f., Luzon.

Lucques, f., Lucca.

Luknow, m., Lucknow.

Lunebourg, m., Luneburg.

Lusace, f., Lusatia.

Lusitanie, f., Lusitania.

Lutèce, f., (ancient Paris) Lutetia.

Lutzen (-zè-n), m., Lutzen.

Luxembourg, m., Luxemburg.

Lycaonie, f., Lycaonia.

Lycie, f., Lycia.

Lydia, La, f., Lydia.

Lyon, m., Lyons.

Lysimachie, f., Lysimachia.

M

Macédoine, f., Macedonia.

Madère, f., Madeira.

Maëstricht (maèstrik), m., Maastricht.

Magdebourg, m., Magdeburg.

Magellan, Le Détroit de, m., the Straits of Magellan.

Mahrattes (Indian tribe), m., Mahrattas.

Maine, Le, m., Maine.

Maïssour, m., Mysore.

Majorque, f., Majorca.

Malaisie, La, f., Malaysia.

Maldives, Les Îles, f.pl., the Maldive Islands.

Malines, f., Mechlin.

Malouines, Îles, f., the Falkland Islands.

Malte, f., Malta.

Man, L’Île de, f., the Isle of Man.

Manche, La, f., the British or English Channel; (in Spain) La Manche. Les Îles de la —; the Channel Islands.

Mandchourie, La, f., Manchuria.

*Manille, f., Manila.

Mantinée, f., Mantinea.

Mantoue, f., Mantua.

Maragnon, m., Maranon, Amazon.

Marguerite (-ghĕrit), La, f., Margarita.

Mariannes, Îles, f., Mariana Islands. V. Larrons.

Marienbourg (mariinboor), f., Marienburg.

Marmara, La Mer de, f., the Sea of Marmora.

Maroc, m., Morocco.

Marquises, Les (îles), f.pl., the Marquesas.

*Marseille, f., Marseilles.

Martinique, La, f., Martinique.

Maurice, L’Île, f., Mauritius. V. France.

Mauritanie, f., Mauritania.

Mayence (ma-ian-s), f., Mentz, Mainz.

Mayenne (ma-iè-n), La, f., the Mayenne.

Mecklembourg (mèklinboor), m., Mecklenburg.

Mecque, La, f., Mecca.

Médine, f., Medina.

Méditerranée, La Mer, f., the Mediterranean.

Mégare, f., Megara.

Mein, Le, m., the Main.

Mélinde, f., Melinda.

Menton, m., Mentone.

Méonie, f., Mæonia.

Mésie, f., Mœsia.

Mésopotamie, La, f., Mesopotamia.

Messénie, f., Messenia.

Messine, f., Messina. Le Phare de —; the Straits of Messina.

Meuse, f., the Meuse, Maas.

Mexico, m., Mexico (town).

Mexique, Le, m., Mexico (country).

Michigan, Lac, m., Lake Michigan.

Middelbourg, m., Middleburg.

Milanais, Le, m., the Milanese.

Milet, m., Miletus.

Mingrélie, f., Mingrelia.

Minorque, f., Minorca.

Minturnes, f., Minturnæ.

Mississippi, Le, m., the Mississippi.

Missouri, Le, m., the Missouri.

Modène, f., Modena.

Mœsie (mézî), f. V. Mésie.

Moka, f., Mocha, Mokha.

Moldavie, La, f., Moldavia.

Moluques, Les, f.pl., the Moluccas.

Mongolie, f., Mongolia.

Moravie, f., Moravia.

Morée, f., Morea.

Moscou, m., Moscow.

Moscovie, f., Muscovy (Russia).

Moskova, or Moskva, f., Moscow.

Mossoul, f., Mosul.

Mozambique, Le, m., Mosambique.

Murcie, f., Murcia.

Mycènes, f., Mycenæ.

Mysie, f., Mysia.

N

Nancy, f., Nancy.

Nankin, m., Nankin, or Nanking.

Nauplie, f., Nauplia.

Navarin, m., Navarino.

Navigateurs, Archipel des, m., the Navigators’ Islands.

Néerlande, La, f., the Netherlands.

Négrepont, f., Negropont.

Népal, or Népaul, m., Nepaul.

Neustrie, La, f., Neustria.

Nice, f., (in France) Nice.

Nicée, f., Nicæa, Nice.

Nicomédie, f., Nicomedia.

Nicosie, f., Nicosia.

Niger (nijèr), Le, m., the Niger.

Nigritie, La, n.f., Nigritia, Central Africa, Negroland.

Nil, Le, m., Nile.

Nimègue (nimè-g), m., Nimeguen.

Ninive, f., Nineveh.

*Noailles, m., Noailles.

Norique, La, f., Noricum.

Normandie, La, f., Normandy.

Norvège, or Norwège, La, f., Norway.

Nouvelle-Écosse, La, f., Nova Scotia.

Nouvelle-Zemble, La, f., Nova Zembla.

Novara, f., Novare.

Nubie, f., Nubia.

Numance, f., Numantia.

Numidie, La, f., Numidia.

O

Océanie, f., Oceania.

Oder (odèr), L’, m., the Oder.

Ohio, L’, m., the Ohio.

Oldenbourg (oldinboor), m., Oldenburg.

Olympe, m., Olympus.

Olympie, f., Olympia.

Olynthe, f., Olynthus.

Orange, La Colonie du Fleuve, the Orange River Colony.

Orcades, Les, f.pl., the Orkneys, or the Orkney Islands.

Orchomène (-ko-), m., Orchomenus.

Orégon, L’, m., Oregon.

Orenbourg (orinbour), m., Orenburg.

Orénoque, L’, m., the Orinoco.

Orléans, m. or f., Orleans.

Osnabruck, m., Osnabruck.

Ostende, m., Ostend.

Otahiti, f., Otaheite. V. Taïti.

Otrante, m., Otranto.

Ouessant, m., Ushant.

Oural, m., Ural. Les Monts —s; the Ural Mountains.

P

Pactole, Le, m., Pactolus.

Padoue, f., Padua.

Palatinat, m., Palatinate.

Palerme, f., Palermo.

Palestine, f., Palestina.

Palmyre, f., Palmyra.

Pampelune (panplu-n), f., Pampeluna.

Pamphylie, La, f., Pamphylia.

Panama, f., Panama.

Pannonie, f., Pannonia.

Papouasie, f., Papua.

Paraguay (-ghè), Le, m., Paraguay.

Paris (pari), m., Paris.

Parme, f., Parma.

Parnasse, Le, m., Parnassus.

Parthie, n.f., Parthia.

Patagonie, f., Patagonia.

Pathmos (-môs), f., Patmos.

Patras (patrâs), m., Patras.

Pausilippe, m., Pausilippo.

Pavie, f., Pavia.

Pays-bas, Les, m.pl., the Netherlands.

Pégou, m., Pegu.

Pékin, m., Pekin, Peking.

Péloponnèse, Le, m., Peloponnesus.

Pensylvanie (pin-), f., Pennsylvania.

Péonie, f., Pæonia.

Pergame, f., Pergamos.

Périnthe, f., Perinthus.

Permesse, Le, m., the Permessus.

Pernambouc, m., Pernambuco.

Pérou, m., Peru.

Pérouse, f., Perugia.

Perse, f., Persia.

Perside, f., Persis, Fars, Farsistan.

Persique, Le Golfe, m., the Persian Gulf.

Pétersbourg, St., m., St. Petersburg.

Phalsbourg, m., Phalsburg.

Pharsale, f., Pharsalia.

Phénicie, f., Phœnicia.

Philadelphie, f., Philadelphia.

Philippes, f., Philippi.

Philippines, Les Îles or Les, f., the Philippine Islands, or the Philippines.

Philipsbourg, m., Philipsburg.

Phocée, f., Phocæa.

Phocide, La, f., Phocis.

Phrygie, f., Phrygia.

Picardie, La, f., Picardy.

Piémont, Le, m., Piedmont.

Pinde, Le, m., Pindus.

Pirée, Le, m., the Piræus.

Pise, f., Pisa.

Plaisance, f., Placentia.

Platée, f., Platæa.

Podolie, f., Podolia.

Polésie, f., Polesia.

Pologne, La, f., Poland.

Polynésie, La, f., Polynesia.

Poméranie, La, f., Pomerania.

Pomérellie, f., Minor Pomerania.

Pompéi, Pompeïes (ponpèis), f., Pompeii.

Pondichéry, m., Pondicherry.

Pont, Le, m., Pontus.

Pont-Euxin, Le, m., the Euxine Sea.

Pontins, Marais, m., Pontine Marshes.

Porto, m., Porto, Oporto.

Pouille, f., Apulia.

Presbourg, f., Presburg.

Propontide, La, f., Propontis.

Prusse, La, f., Prussia.

Ptolémaïs (-ma-îs), f., Ptolemais.

Pultava, m., Pultava, Poltava.

Pyrénées, Les, f.pl., the Pyrenees. Basses-—; the Lower Pyrenees. Hautes-—; the Upper Pyrenees.

Q

Quebec (kébèk), m., Quebec.

Queensland, Le, m., Queensland.

Quiberon (kibron), m., Quiberon.

Quimper (kinpèr), m., Quimper.

Quirinal, Le, m., the Quirinal.

R

Raguse, f., Ragusa.

Rangoun (-goon), m., Rangoon.

Ratisbonne, f., Ratisbon.

Ravenne, f., Ravenna.

Reims, or Rheims (-rins), m., Rheims.

Rhétie, La, f., Rhætia.

Rhin, Le, m., the Rhine.

Rhodes (rod), f., Rhodes.

Rhône, Le, m., the Rhone.

Riviéra, Le, m., the Riviera.

Rochelle, La, f., Rochelle.

Rocheux, Monts, m.pl., the Rocky Mountains.

*Romagne, f., Romagna.

Rome, f., Rome.

Rosette, f., Rosetta.

Rotterdam (rotèrdam), m., Rotterdam.

Roumanie, f., Roumania.

Roumélie, f., Roumelia.

Rubicon, Le, m., the Rubicon.

Russie, f., Russia. La — d’Asie; Russia in Asia. La — d’Europe; Russia in Europe.

S

Saba, f., Saba; Sheba.

Sabine, f., Sabina.

Sagonte, f., Saguntum.

Sahara, m., Sahara.

Saïgon, m., Saigon.

Saint-Ange, m., Saint Angelo.

Saint-Domingue (Île de), f., San Domingo.

Salamanque, f., Salamanca.

Salamine, f., Salamis.

Salerne, f., Salerno.

Salonique, n.f., Salonica.

Salzbourg, m., Salzburg.

Samarcande, f., Samarcand.

Samarie, f., Samaria.

Samothrace, f., Samothracia.

Santander (-dèr), m., Santander.

Saragosse, La, f., Saragossa.

*Sardaigne, La, f., Sardinia.

Sardes, f., Sardis.

Sarmatie, f., Sarmatia.

Savoie, f., Savoy.

Saxe, La, f., Saxony.

Scamandre, Le, m., Scamander.

Scandinavie, La, f., Scandinavia.

Schaffhouse (shafoo-z), f., Schaffhausen.

Schwarzbourg (shvarzboor), m., Schwarzburg.

Sclavonie or Slavonie, f., Sclavonia.

Scythie, f., Scythia.

Sébastopol or Sévastopol, m., Sebastopol.

Ségovie, f., Segovia.

Séleucide, f., Seleucis.

Séleucie, f., Seleucia.

Sénégal, Le, m., Senegal.

Sénégambie, La, f., Senegambia.

Servie, or Serbie, f., Servia.

Seychelles, Les Îles, f.pl., the Seychelles Islands, the Seychelles.

Shetland, Les Îles, f.pl., the Shetland Islands, the Shetlands.

Sibérie, f., Siberia.

Sichem (sishè-m), f., Shechem.

Sicile, La, f., Sicily.

Sienne (siè-n), f., Sienna.

Silésie, La, f., Silesia.

Silistrie, f., Silistria.

Siloé, f., Siloah, Siloam.

Siloh, m., Shiloh.

Sinaï, m., Sinai.

Sind, Le, m., Sind or Indus.

Sindhy, Le, m., Sind (province).

Singapour, m., Singapore.

Sion, f., Zion.

Slavonie, La, f., Slavonia.

Smyrne, f., Smyrna.

Société, Îles de la, f., Society Islands.

Sodome, f., Sodom.

Sogdiane, f., Sogdiana.

Soleure, (canton, m.; town, f.), Soleure.

Solfatare, La, f., the Solfatara.

Solway, Le Golfe de, m., the Solway Firth or Frith.

Sonde, Archipel de la, m., Sunda Isles. Le Détroit de la —; the Sunda Straits.

Sorlingues (-lin-g), Îles, f., the Scilly Isles.

Souabe, f., Suabia.

Sparte, f., Sparta.

Spire, m., Speyer, Spires.

Spitzberg, m., Spitzbergen.

Stagire, f., Stagira.

Steinkerque or Steenkerke, m., Steenkerque.

Strasbourg, m., Strasburg, Strasbourg.

Stuttgard, m., Stuttgart.

Styrie, f., Styria.

Suède, f., Sweden.

Suisse, La, f., Switzerland.

Sund (Le Sond), m., The Sound.

Supérieur, Le Lac, m., Lake Superior.

Surate, f., Surat.

Suse, f., Susa.

Syrie, La, f., Syria.

T

Tabago, f., Tobago.

Table, n.f. La Baie de la —; Table Bay. Le Mont de la —; Table Mountain.

Tage, Le, m., the Tagus.

Taïti, f., Otaheite, Tahiti.

Tamise, f., Thames.

Tananarive, f., Antananarivo.

Tanger, m., Tangier.

Tarente, f., Taranto.

Tarragone, f., Tarragona.

Tarse, f., Tarsus.

Tartarie, f., Tartary.

Tasmanie, La, f., Tasmania.

Tauride, f., Taurida.

Ténare, m., Tænarus.

Ténériffe, f., Teneriffe.

Terceire, f., Terceira.

Terracine, f., Terracina.

Terre de Feu, f., Tierra del Fuego.

Terre de Van Diémen, f., Van Diemen’s Land, Tasmania.

Terre-Ferme, f., Terra-Firma.

Terre-Neuve, f., Newfoundland.

Terra-Sainte, f., Holy Land.

Tessin, Tésin, Le, m., Tessin; Ticino.

Thébaïde, La, f., Thebaid.

Thèbes, f., Thebes.

Thermopyles, f.pl., Thermopylæ.

Thessalie, f., Thessaly.

Thessalonique, f., Thessalonica.

Thurgovie, f., Thurgau.

Thuringe, f., Thuringia.

Tibre, Le, m., the Tiber.

Tigre, Le, m., the Tigris.

Tilsitt (tilsit), m., Tilsit.

Tolède, f., Toledo.

Tonkin, Tonquin, Le, m., Tonquin.

Tortone, f., Tortona.

Tortose, f., Tortosa.

Toscane, n.f., Tuscany.

Transvaal, Le, m., the Transvaal.

Transcaucasie, La, f., Transcaucasia.

Transylvanie, La, f., Transylvania.

Trasimène, Le Lac, m., Lake Trasimene.

Travnik, m., Travinik.

Trébie, f., Trebia.

Trébizonde, f., Trebizond.

Trente, f., Trent.

Trèves, m., Treves, Trier.

Trèvise, f., Treviso.

Trieste, f., or m., Trieste.

Trinité, f., La Trinité, Trinidad.

Trinquemale, or Trincomaly, m., Trincomalee.

Triphylie, f., Triphylia.

Troade, f., Troas, Troad.

Troie, f., Troja, Troia.

Tubingue, f., Tubingen.

Tunisie, La, f., Tunisia.

Turcomanie, f., Turkomania.

Turquie, f., Turkey.

Tyr, f., Tyre.

U

Ukraine, f., Ukraine, Ukraina.

Umerapoura, m. V. Amarapoura.

Upsal, m., Upsala.

Urbin, m., Urbino.

Utique, f., Utica.

Utrecht (utrèk), m., Utrecht.

V

Valachie (-kî), f., Wallachia.

Valence, f., Valencia.

Valette, La, f., Valetta.

Valteline, f., Valtellina.

Vancouver, L’Île de, f., Vancouver Island.

Van Diémen, Terre de, f., Van Diemen’s Land, Tasmania.

Varsovie, f., Warsaw.

Vénétie, f., Venetia.

Venise, f., Venice.

Venosa, f., Venosa.

*Vermeille, Mer, f., the Gulf of California.

Vérone, f., Verona.

*Versailles (vèr-), m., Versailles.

Vert, Le Cap, Cape Verd.

Vésuve, m., Vesuvius.

Vicence, f., Vicenza.

Vienne (viè-n), f., Vienna (in Austria); Vienne (France).

Virginie, La, f., Virginia.

Vistule, f., Vistula.

Viterbe, f., Viterbo.

Vitoria, f., Vittoria.

Volhynie, La, f., Volhynia.

W

Westphalie (vès-fa-lî), f., Westphalia.

Wight (waïte), Île de, f., Isle of Wight.

Wurtzbourg, m., Wurzburg.

X

Xanthe, Le, m., the Xanthus.

Xérès, or Xérez (gzérès), m., Xeres.

Y

Yémen (iémè-n), Le, m., the Yemen.

Yucatan, Le, m., Yucatan.

Z

Zélande, f., Zealand. La Nouvelle —; New Zealand.

Zoulouland, Le, m., Zululand.

Zurich (zurik), m., Zurich.

Zuyderzée, Le, m., the Zuider Zee or Zuyder Zee.

Zollverein, Le, m., the Zollverein.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings