A GENERAL ENGLISH-FRENCH DICTIONARY. (continued 16)

loos´ening, n., desserrage, m., desserre; (fig.) relâchement, f.

loot, v.a., piller, saccager.

loot, loot´ing, n., pillage, m.

lop (lope), n., élagage, ébranchement, m.

lop, v.a., élaguer, émonder, ébrancher.

lop´-eared, adj., aux oreilles pendantes; (horses) oreillard.

lop´pard, n., (tree) têtard, m.

lop´per, v.n., (milk) se cailler. —ed milk; lait caillé, m.

lop´per, n., élagueur, m.

lop´-sided (-çaïd’-), adj., qui a un côté plus lourd que l’autre.

loqua´cious (lo-kwé-), adj., loquace.

loquac´ity (-kwass’-), n., loquacité, f.

lord (lorde), n., seigneur; maître; (title) lord, m. My —; (to a prince of the royal blood, to a bishop) Monseigneur; (to a nobleman) Monsieur, Milord. The —’s prayer; l’oraison dominicale, f.; pater, m. Our —; notre Seigneur, m. —’s Supper; la Cène, f. —’s day; dimanche, m. —s and ladies; (bot.) gouet; pied-de-veau, m. The year of our —; l’an de grâce, m. —-lieutenant; vice-roi, m. —-lieutenancy, vice-royauté, f.

lord, v.n., dominer, faire le maître. To — it over any one; tyranniser quelqu’un.

lord´like (-laïke), adj., de seigneur; noble.

lord´liness, n., dignité; hauteur, f.; orgueil, m.

lord´ling, n., petit seigneur, hobereau, m.

lord´ly, adj., de seigneur; noble; arrogant, hautain, altier, fier.

lord´ly, adv., en seigneur; avec arrogance; avec fierté.

lord´ship, n., pouvoir, m.; seigneurie, f. Your —; Monseigneur.

lore (lôre), n., savoir, m.; science, doctrine, instruction, f.

lor´icate, v.a., enduire.

lorica´tion, n., action d’enduire, f.

lor´imer, n., (ant.) sellier, harnacheur, m.

lo´riot, n., (orni.) loriot, m.

los´able (louz’a-b’l), adj., perdable.

lose (louze), v.a. and n., (preterit and past part., Lost) perdre. To — in people’s estimation; baisser dans l’estime publique. To make any one — anything; faire perdre quelque chose à quelqu’un. To — by; perdre à; (in value) perdre de sa valeur. To — one’s temper; s’emporter. To — one’s head; (pop.) perdre la boule. To — one’s way; s’égarer. To be lost at sea; périr dans un naufrage. The ship was lost on the coast of Africa; le vaisseau a péri sur la côte d’Afrique. To — sight of; perdre de vue.

los´er (louz’eur), n., (at play) perdant, m. To be a —; être en perte. To be a — by it; y perdre.

loss, n., perte, f.; (hunt.) défaut, m.; déperdition; (of voice) extinction. At a —; dans l’embarras; embarrassé; (to sell) à perte; (hunt.) en défaut. To be at a — to; être en peine de. To be at a — what to do; ne savoir que faire. To bear a —; faire une perte. To make good a —; réparer une perte.

lost, part. adj., perdu; déchu; (strayed) égaré; (ruined) abîmé. To be — in public esteem; être déchu dans l’estime du public.

lot, n., sort, destin, m., part, quote-part, destinée; (quantity) quantité, grande quantité, f.; (of persons) tas; (at a sale) lot, m.; (com.) partie, f. To draw ou cast —s; tirer au sort. By —; par le sort; au sort. To fall to one’s —; arriver à quelqu’un; échoir à ou tomber en partage à. To cast in one’s — with; partager la fortune de quelqu’un. All the — of you; tous tant que vous êtes. Bad —; tas de gredins, m.; maudite engeance, f. A — of good that will do you; cela ne vous rendra pas la jambe mieux faite.

lot, v.a., assigner; lotir.

lote (lôte), n., (bot.) jujubier; lotus, lotos, m.; (ich.) lotte, f.

lo´tion (lô-), n., lotion, f.

lot´tery, n., loterie, f. It is all a —; c’est une affaire de hasard; c’est une loterie.

lot´ting, n., (com.) lotissement, m.

loud (laoude), adj., haut; élevé, éclatant; fort, grand; bruyant, retentissant; (b.s.) tapageur. In a — voice; à haute voix.

loud´ly, adv., haut; fort; hautement, à haute voix; avec grand bruit; d’une manière éclatante; à grands cris.

loud´ness, n., force, f.; bruit; retentissement; éclat, m., (fig.) suffisance, f., ton tranchant, m.

lounge (laou’n’dje), v.n., badauder, flâner, rôder; vivre dans la paresse; être couché, être étendu. To — away the time; passer le temps en flânant. To — about; battre le pavé.

lounge, n., (stroll) promenade; (gait) démarche nonchalante, f.; (place) promenoir, rendez-vous; (couch) sofa, m.

loun´ger, n., badaud, flâneur, m.

loun´ging-chair (-tshère), n., bergère; chaise longue, f.

louse (laouce), n., (lice) pou, m.

louse´wort (laouss’weurte), n., (bot.) pédiculaire; herbe aux poux, f.

lous´ily (laouz’-), adv., en pouilleux.

lous´iness (laouz’-), n., état pouilleux; (bot.) état d’une plante attaquée par les pucerons, m.

lous´y (laouz’-), adj., pouilleux; (bot.) couvert de pucerons; (fig.) bas, vil, méprisable.

lout (laoute), n., rustre, benêt, butor, rustaud, m.

lout´ish, adj., benêt, rustre.

lout´ishly, adv., en benêt, en rustre.

lov´able (leuv’a-b’l), adj., digne d’être aimé; aimable.

lov´age (leuv’adje), n., (bot.) angélique à feuilles d’ache, f.

love (leuve), v.a., aimer, chérir, affectionner.

love (leuve), n., amour, m.; amitié, affection, sympathie, f.; (term of endearment) amour, ami, m., amie, f. For —; par amour. To play for —; jouer pour rien, pour le plaisir de jouer, pour son plaisir, pour l’honneur. To be in —; être amoureux. To be in — with; être amoureux de, être épris de. To make — to; faire la cour à, conter fleurette à. To fall in — with; devenir amoureux de, devenir épris de. To give one’s — to; faire ses amitiés à. — match; mariage d’inclination, m. Labor of —; tâche, ou entreprise, sans espoir de récompense, f. My — to all; mes amitiés à tous. True — dies hard; (prov.) qui aime bien, tard oublie. — me, — my dog; qui aime Bertrand, aime son chien. — laughs at locksmiths; l’amour force toutes les serrures.

love´-affair, n., amourette, f.

love´-apple (-ap’p’l), n., tomate; pomme d’amour, f.

love´-knot (-note), n., lacs d’amour, nœud, m.

love´less, adj., sans amour; insensible.

love´-letter (-let’teur), n., billet doux, poulet, m.

love´lily, adv., avec amabilité, délicieusement.

love´liness, n., amabilité; beauté, nature ravissante, f., charme, m.

love´lorn, adj., abandonnée de son amant; abandonné de son amante; délaissé.

love´ly, adj., aimable, charmant, ravissant, séduisant, gracieux, joli, beau; digne d’amour.

love´-making (-mék’-), n., cour, f.

love´-potion (-pô-), n., philtre, m.

lov´er, n., amant, m., amante, f.; ami, m., amie, f.; amoureux; amateur, m.

love´-secret (-sî-krète), n., secret d’amour, m.

love´sick, adj., malade d’amour.

love´-sickness, n., langueur amoureuse, f.

love´song, n., chanson d’amour, f.; chansonnette, romance, f.

love´suit (-sioute), n., cour, f.; assiduités, f.pl.

love´-tale (-téle), n., histoire galante, f., roman, m., fleurette, f.

love´-thought (-thōte), n., pensée d’amour; pensée amoureuse, f.

love´-token, n., gage d’amour, m.

love´trick, n., amourette, f.

lov´ing, adj., aimant, affectueux, qui aime; affectionné; (of things) d’amour; affectueux. — cup; coupe de l’amitié, f.

lov´ing-kind´ness (-kaï’n’d’-), n., bonté, miséricorde, f.

lov´ingly, adv., avec amour; tendrement, affectueusement.

low (lô), adj., bas; peu élevé; (of valleys) profond, bas, (of bows) profond; petit; (of diet) pauvre, peu substantiel; (of dress) décolleté; (of company) mal composé; mauvais, faible; commun, canaille; vulgaire; trivial; (of fever) lent; (in spirits) triste, abattu. — bodice; corsage décolleté, m. —-pressure; basse pression, f. In a — voice; d’une voix faible; à voix basse. To bring —; affaiblir; (fig.) abattre, humilier. To lay —; abattre, coucher par terre; ensevelir. To lie —; (fig.) attendre son occasion; reposer; être enseveli. My funds are —; les eaux sont basses chez moi. To get, ou run, —; baisser.

low, adv., bas; profondément; à voix basse; à bas prix. — sized; de petite taille.

low, v.n., beugler, mugir.

low´-born, adj., de basse naissance ou extraction.

low´-bred (-brède), adj., mal élevé; vulgaire.

low´-built, adj., (nav.) de bas bord.

low´-crowned, adj., petit; bas de forme (of hats).

low´er (lô-eur), adj., plus bas; inférieur; (geog.) bas, inférieur. — down; plus bas.

low´er (laou-eur), v.n., (to frown) froncer les sourcils, se refrogner; (of the weather) s’assombrir, s’obscurcir, se couvrir; (of clouds) (fig.) s’amonceler, menacer. The sky —s; le temps se couvre.

low´er (lô-eur), v.a., baisser, abaisser; descendre; (to humiliate) rabaisser, humilier, ravaler; (to diminish) diminuer, affaiblir; (com.) baisser. To — oneself; s’abaisser jusqu’à; se dégrader, se ravaler.

low´er-class, n., basse classe, f., peuple, m.

low´er-end, n., le bas bout, m.

low´ering (lô-eur’-), n., abaissement, m.; diminution, f.

low´ering (laou-eur’-), adj., couvert, sombre; menaçant, refrogné, rechigné. — look; air refrogné, m. — weather; temps couvert, m.

low´eringly (laou-eur’-), adv., d’un air refrogné, tristement; d’une manière sombre, menaçante.

low´ermost (lô-eur-môste) ou low´est (lô-èste), adj., le plus bas, dernier.

low´ery (laou-euri), adj., nébuleux, triste; sombre.

low´ing (lô’igne), n., mugissement, beuglement, m.

low´land (lô-), n., pays bas; terrain bas, bas-fond, m.; plaine, f. —er; habitant des plaines, m. The Lowlands (of Scotland); les basses terres, f.pl.

low´liness (lô-), n., humilité; bassesse, petitesse, f.

low´ly (lô-), adj., humble; bas, vil.

low´ly (lô-), adv., humblement, bassement.

low´-mass, n., masse basse, f.

low´ness (lô-nèce), n., situation basse; petitesse; peu de profondeur; (mus.) gravité; (weakness) faiblesse; (of funds) dépression, f.; (of temperature) abaissement; (of spirits) abattement, m.; (humility) humilité; (vulgarity) vulgarité, bassesse, f. The — of the price; le bas prix.

low´-priced´ (-praïs’te), adj., à bas prix, à bon marché.

low´-spir´ited, adj., abattu, triste, découragé.

low´-spir´itedness, n., tristesse, mélancolie, f.

Low´-Sunday, n., dimanche de la Quasimodo, m.

low´-wa´ter (-wō-), n., marée basse, f. — mark; étiage, niveau des basses eaux, m.

loy´al (loïal), adj., attaché au gouvernement, au souverain; fidèle, loyal.

loy´alist, n., personne attachée au gouvernement, au souverain, f.

loy´ally, adv., fidèlement.

loy´alty, n., attachement au gouvernement, au souverain, m.; fidélité, (honesty) loyauté, f.

loz´enge (loz’è’n’dje), n., pastille; (pharm.) tablette, pastille, f.; (geom., her.) losange, m.

loz´enged (-’è’n’dj’de), adj., en losange.

lub´ber (leub’-), n., lourdaud, rustre, manant, paltoquet; (nav.) marin d’eau douce, m.

lub´berly, adj., grossier, maladroit, gauche, lourd.

lub´berly, adv., en lourdaud; grossièrement.

lu´bric ou lu´brical (lou-), adj., (slippery) glissant; (unsteady) inconstant; (lewd) lubrique.

lu´bricant (lou-), n., lubrifiant, f.

lu´bricate (lou-), v.a., lubrifier; adoucir.

lubric´ity (lou-), n., nature glissante; inconstance; lubricité, f.

lubrifac´tion (lou-bri-fak-) ou lubrifica´tion (-fi-ké-), n., lubrification, f.

luce (liouce), n., (ich.) brochet, m.

lucern´ (lou-), n., (bot.) luzerne, f.

lu´cid (lou-), adj., lucide; lumineux; limpide, transparent. — interval; bon intervalle; intervalle lucide, moment lucide, m.

lu´cidly, adv., lucidement, clairement.

lu´cidness ou lucid´ity, n., transparence, limpidité, lucidité, clarté, f.; éclat, m.

Lu´cifer (lou-), n., (astron.) Lucifer, m.; (match) allumette chimique, f.

Lucife´rian, adj., de Lucifer.

lucif´erous, adj., lucifère.

luck (leuke), n., hasard; bonheur, m.; fortune, chance, f. Good-—; bonne fortune, bonne chance, f.; bonheur, m. Ill-—; mauvaise fortune, f.; malheur; (game) guignon, m. Good — to you! bonne chance! To bring good —; porter bonheur. To have a run of —; être en veine; avoir un succès fou. To be in —’s way; avoir du bonheur. By good-—; par bonheur. By ill-—; par malheur. Pot-—; la fortune du pot, f.

luck´ily, adv., heureusement, par bonheur.

luck´iness, n., bonheur, m.

luck´less, adj., malheureux, infortuné.

luck´y, adj., heureux; (of things) heureux, propice, favorable. To be —; avoir du bonheur, de la chance.

lu´crative (lou-), adj., lucratif.

lu´cratively, adv., d’une manière lucrative, lucrativement.

lu´cre (lou-keur), n., lucre, m.

lu´dicrous (lou-), adj., plaisant, risible, comique, ridicule.

lu´dicrously, adv., plaisamment, risiblement, comiquement.

lu´dicrousness, n., plaisant, burlesque, m.; plaisanterie, f.; ridicule, m.

luff (leufe), v.n., (nav.) venir au lof, lofer.

luff, n., (nav.) lof, m.

lug, v.a., traîner; tirer; (children) trimbaler. To — out; tirer, tirer dehors, faire sortir; (a sword) dégainer, mettre flamberge au vent. To — away; entraîner, enlever de force. To — in; faire entrer de force; (fig.) introduire, faire entrer.

lug´gage (leug’ghèdje), n., bagage; attirail, m.; bagages, effets, m.pl. — van; voiture de bagages, f.; (railways) wagon de bagages, m. — office; bureau des bagages, m. — porter; facteur, m. —, ou goods, ou freight, train; train de marchandises, m. — ticket; billet, ou bulletin, de bagages, m.

lug´ger (leug’gheur), n., (nav.) lougre; chasse-marée, m.

lug´-sail, n., voile de fortune, f.

lugu´brious (lou-ghiou-), adj., lugubre.

lug´-worm, n., laiche, ver rouge, m.

luke´warm (louk’wōrme), adj., tiède; (fig.) peu zélé. To get —; s’attiédir.

luke´warmly, adv., tièdement, avec tiédeur, avec peu de zèle.

luke´warmness, n., tiédeur, f.; manque de zèle.

lull (leule), v.a., endormir; bercer; assoupir; calmer. To — to sleep; endormir. To — with false hopes; bercer de vaines espérances.

lull, v.n., se calmer, s’apaiser.

lull, n., calmant; (temporary calming down) moment de calme, m.; intervalle de beau temps; (nav.) accalmie, f.

lul´laby (leul’la-baïe), n., berceuse, f.

lull´ing (leul’-), adj., endormant, calmant.

lumba´go (leu’m’bé-go), n., (med.) lumbago, m.; courbature, f.

lum´bar (leu’m’-), adj., (anat.) lombaire.

lum´ber (leu’m’-), n., gros meubles, m.; vieilleries, f.pl.; rebut, fatras, (timber) bois de charpente, m.

lum´ber, v.a., entasser sans ordre; remplir de fatras.

lum´ber, v.n., se traîner lourdement.

lum´ber-place (-pléce), lum´ber-room (-roume), n., lieu, m.; chambre de décharge, f.; grenier; hangar, m.

lum´bering, n., action d’entasser sans ordre.

lum´bering, adj., encombrant, lourd, pesant.

lu´minary (lou-), n., corps lumineux; luminaire; flambeau, m.; (fig.) illustration, f.

lu´minous (lou-), adj., lumineux.

lu´minously, adv., d’une manière lumineuse; lumineusement.

lu´minousness, n., luminosité; clarté; lucidité, f.

lump (leu’m’pe), n., masse, f.; morceau; bloc; monceau, tas, paquet, m. —-sugar; sucre en pain, m. — of sugar; morceau de sucre. In the —; en gros, en bloc. In one —; en tas. A — sum; somme payée en une fois, f.

lump, v.a., mettre en bloc; mettre en masse; réunir ensemble. If he does not like it, he may — it; si cela ne lui plaît pas, qu’il s’arrange. —ed together; en bloc (V. Hugo).

lump´er, n., ouvrier déchargeur du port, m.

lump´ing, adj., gros; pesant.

lump´ish, adj., gros, épais, lourd, grossier.

lump´ishly, adv., lourdement; grossièrement.

lump´ishness, n., lourdeur; grossièreté, f.

lump´y, adj., grumeleux; plein de grumeaux, en petites masses.

lu´nacy (liou-), n., folie, démence; aliénation mentale, f. Commission of —; conseil de famille, m.; jury d’examen pour cas d’aliénation mentale, m.

lu´nar, lu´nary (lou-), adj., lunaire; en forme de lune; de la lune. — caustic; pierre infernale, f.; nitrate d’argent, m.

luna´rian (lou-), n., habitant de la lune, m.

lu´nate ou lu´nated (lou-), adj., en demi-lune.

lu´natic (lou-), adj., de fou, d’aliéné; (Bible) lunatique.

lu´natic (lou-), n., aliéné, m., aliénée, f.; fou, m., folle, f.; (Bible) lunatique, m. — asylum; hospice d’aliénés, m.; petites maisons, f.pl.

luna´tion (lou-né-), n., lunaison, f.

lunch (leu’n’sh) ou lunch´eon (leu’n’sh’eune), n., second déjeuner, goûter; lunch, m. — time; heure du déjeuner, f.

lunch, v.n., faire son second déjeuner; goûter; luncher. —ing rooms; café-restaurant, m.

lunette´ (lou-), n., lunette, f.

lung (leu’gne), n., poumon, (of the calf, etc.) mou, m.

lunge (leu’n’dje), n., (fenc.) botte, f.

lunge, v.n., (fenc.) porter une botte.

lung´wort (-weurte), n., (bot.) pulmonaire; épervière des murailles, f.

lu´niform (lou-), adj., en lune; luniforme.

luniso´lar (lou-ni-çô-), adj., luni-solaire.

lunt (leu’n’te), n., (artil.) mèche, f.

lu´pine (lou-pine), n., (bot.) lupin, m.

lu´pus, n., lupus, m.

lurch (leurtshe), n., embarras, m.; (at trick-track) bredouille, partie double, (nav.) embardée, f. To leave in the —; faire faux bond à; planter là; laisser dans l’embarras. To give a —; (of a ship) embarder.

lurch (leurtshe), v.n., jouer de ruse.

lurch´er, n., (dog) chien qui guette le gibier, f.

lure (lioure), n., leurre, appât, m.; amorce, f.

lure (lioure), v.a., leurrer, amorcer, attirer.

lu´rid (liou-), adj., sombre, blafard; lugubre; d’une couleur jaune pâle ou rouge.

lurk (leurke), v.n., être aux aguets; être en embuscade; être caché, se tenir caché; se cacher; couver.

lurk´er, n., personne aux aguets, personne en embuscade, personne qui se cache, f.

lurk´ing, adj., d’embuscade; aux aguets.

lurk´ing (leurk’-), n., aguets, m.pl.; embuscade, f.

lurk´ing-place, n., embuscade; cachette, f.

lus´cious (leush’eusse), adj., mielleux, très sucré; succulent; délicieux; (wine) liquoreux.

lus´ciously, adv., avec douceur; délicieusement.

lus´ciousness, n., nature succulente; fadeur; excessive douceur; (of wine) saveur, f.

lust (leuste), n., désir, m., convoitise, impudicité, luxure, f.

lust (leuste), v.n., convoiter; désirer immodérément. To — after; convoiter, désirer avec passion; avoir soif de.

lus´-ter ou -tre (leus’teur), n., (gloss) lustre, brillant; (chandelier) lustre, candélabre; (space of time) lustre; (fig.) lustre, éclat, m., splendeur, f.

lust´ful (-foule), adj., convoiteux, impudique, lascif, luxurieux.

lust´fully, adv., avec convoitise, impudiquement; avec luxure.

lust´ily (leust’-), adv., vigoureusement, fort et ferme.

lust´iness, n., vigueur, f.

lust´ing (leust’-) (ant.), n. V. lust.

lus´tral ou lus´trical (leus-), adj., lustral.

lustra´tion (leus-tré-), n., lustration, f.

lus´tring (leus’-), n., (glossy silk) taffetas, m., lustrine, f.

lus´trous (leus’-), adj., brillant, lustré.

lust´y (leust’i), adj., vigoureux, robuste, fort; copieux.

lute (loute), n., (mus.) luth; (chem.) lut, m.

lute (loute), v.a., (chem.) luter.

lute´-maker (-mék’-), n., luthier, m.

Lu´theran (lou-theur-), adj., luthérien.

Lu´theran (lou-theur-), n., luthérien, m.

Lu´theranism (lou-theur’a’n’iz’me), n., luthéranisme, m.

lu´ting (lout’-), n., (chem.). V. lute.

lu´tist (lout’-), n., joueur de luth, m.

lux ou lux´ate (leux’-), v.a., luxer.

luxa´tion (leuks’é-), n., luxation, f.

luxu´riance ou luxu´riancy (leux’ziou-), n., exubérance, surabondance, luxuriance, f.

luxu´riant (leux’ziou-), adj., exubérant, surabondant, fort riche, luxuriant.

luxu´riantly (leux’ziou-), adv., avec exubérance; avec grande abondance; richement, voluptueusement.

luxu´riate (leux’ziou-), v.n., croître en abondance; être en pleine fertilité, vivre dans l’abondance; s’abandonner à, se livrer avec délices à, nager dans, se plaire dans (with article), en (without article). To — in; se livrer avec abandon à.

luxu´rious (leuks’iou-), adj., de luxe, somptueux; luxueux; ami du luxe; adonné au luxe; voluptueux, luxurieux.

luxu´riously (leuks’iou-), adv., avec luxe; somptueusement; voluptueusement; luxurieusement.

luxu´riousness (leuks’iou-), n., luxe, m.; luxure, volupté, f.

lux´ury (leuks’iou-ri), n., luxe, m.; élégance, somptuosité; volupté, luxure, f.; (dainty) régal, fin morceau; (superfluity) objet de luxe, m.

lyce´um (laï-cî-), n., lycée, m.

Lyd´ian, adj., lydien.

lye (laïe), n., lessive, f. — washing; lessive, f.

lye´-trough (-trofe), n., baquet à lessive, m.

ly´ing, pres. part. of To lie. To be — about; traîner. To be — still; se reposer.

ly´ing (laï’igne), n., mensonge, m.

ly´ing, adj., menteur; (of things) mensonger.

ly´ing-in, n., sing., couches, f.pl. — hospital; hospice pour les femmes en couches; hospice de la maternité, m.

ly´ingly, adv., mensongèrement.

ly´ing to (laï’ign’tou), part., (nav.) en panne.

lymph (li’m’fe), n., lymphe, f.; vaccin, m.

lymphat´ic (-fat’-), adj., lymphatique.

lymphat´ic, n., vaisseau lymphatique, m.

lynch, n., lynch, m. — law; loi de Lynch, f.

lynch, v.a., exécuter sommairement.

lynch´ing, n., exécution sommaire, m.

lynx (lign’kse), n., lynx, m.

lynx´-eyed (-aïe’de), adj., aux yeux de lynx.

lyre (laïeur), n., lyre, f.

lyr´ic ou lyr´ical (lir’-), adj., lyrique.

lyr´ic, n., lyrique; poème lyrique, m.

lyr´icism (-ciz’me), n., ouvrage lyrique, m.

lyr´ist (laïeur’-), n., joueur de lyre, m.

M

m, treizième lettre de l´alphabet, m, f.

mab, n., Mab, reine des fées; (b.s.) saligaude, salope, f.

macad´am, n., macadam, m.

macad´amize (-’aïze), v.a., macadamiser.

macaro´ni (-rô-), n., macaroni; (fam.) (fop) fat, petit-maître, m.

macaron´ic, adj., macaronique.

macaron´ic, n., (piece of verse) macaronée, f.

macaroon´ (-roune), n., macaron, m.

macaw´-tree (-cō-trî), n., cocotier du Brésil, m.

mace (méce), n., (staff) masse, f.; (of the nutmeg) macis, m.; (earnings in convict prisons) masse, f. (V. Hugo).

mace´-bear´er (-bèr’-), n., massier, bedeau, m., (univ.) appariteur, m.

ma´cerate, v.a., amaigrir; macérer.

macera´tion (-’eur’é-), n., amaigrissement, m.; macération, f.

Machiave´lian (mak’-), adj., machiavélique.

Mach´iavelism, n., machiavélisme, m.

machicola´tion (matsh’i-co-lé-), n., (fort.) mâchicoulis, m.

mach´inate, v.a., machiner, tramer.

machina´tion (mak’i-né-), n., machination, f.

mach´inator (mak’i-né-), n., machinateur, m.

machine´ (ma-shîne), n., machine; mécanique, f.; instrument; (poet.) merveilleux, m.

machine´-factory, n., atelier de construction de machines, m.

machine´-gun´, n., mitrailleuse, f.

machine´-made, adj., fait à la mécanique; à la mécanique.

machine´-minder (-maï’n’d’-), n., (print.) surveillant de machine, m.

machin´ery (ma-shî’n’euri), n., mécanique, f.; mécanisme, m.; machines, f.pl.; (poet.) merveilleux, m. Made by —; fait à la mécanique.

machin´ist (ma-shî’n’-), n., machiniste, m.

mack´erel (mak’eur’èl), n., maquereau, m. — boat; maquilleur, m. — breeze; frais coup de vent, m. — sky; ciel pommelé, ciel bariolé, m.

mack´intosh, n., mackintosh, imperméable, m.

mac´ula (mak’iou-) ou mac´ule (mak’ioul), n., (maculæ) tache; (astron.) macule, f.

mac´ulate (mak’iou-), v.a., tacher, gâter, maculer.

macula´tion (mak’iou-lé-), n., maculage, m.

mad, adj., fou, aliéné, en démence, insensé; (of animals) enragé, furieux. — with any one; furieux contre quelqu’un. — with pain; fou de douleur. — for, after; fou de. To drive —; faire devenir fou; faire perdre la tête à. To go —; devenir fou; (of animals) devenir enragé. Raving —; fou à lier, fou furieux. He is as — as a March hare; il est fou à courir les champs. See how — he is; voyez comme il bisque. — as a hatter; furieux, enragé. To be — after anything; désirer violemment quelque chose; être fou de quelque chose; avoir la rage de.

mad´am, n., madame, f.

mad´-apple (-ap’p’l), n., (bot.) morelle comestible, mélongène, f.

mad´cap, n., fou, m., folle, f.; écervelé, m., écervelée, f.

mad´cap, adj., étourdi, écervelé; fou.

mad´den, v.a., rendre fou; faire affoler; faire devenir fou; faire enrager.

mad´dening, adj., à rendre fou.

mad´der (mad’deur), n., garance, f.

mad´der, v.a., garancer; teindre en garance.

mad´der-col´ored (mad’deur-keul’leurde), adj., garancé.

mad´der-dye´ing (-daï’igne), n., garançage, m.; teinture à la garance, f.

mad´der-dy´er (-daï’eur), n., garanceur, m.

mad´dering, n., garançage, m.

mad´der-root (-route), n., alizari, m.; garance, f.

made, p.p. and adj., fait, confectionné. — so as to; fait de façon à. — up; artificiel, faux; (of stories) fait à plaisir, inventé; (of the face) maquillé. — up dishes; entremets; m.pl., entrée, f. A — man; homme dont la position est assurée. A self-— man; l’architecte de sa propre fortune, m.

Madei´ra (ma-di-ra ou -dé-), n., vin de Madère, m.

mad´house (-haouce), n., maison de fous; maison d’aliénés, f.; petites-maisons, f.pl. Private —; maison particulière de fous, d’aliénés, f.

mad´ly, adv., follement, furieusement; en fou, à la folie.

mad´man, n., aliéné, insensé, fou, m.

mad´ness, n., aliénation mentale, démence, fureur, folie; (of animals) rage, f. To drink to —; boire à se rendre fou. To drive to —; rendre fou.

madon´na, n., madone, f.

mad´repore (mad’ri-pôre), n., madrépore, m.

mad´rigal, n., madrigal, m.

magazine´ (-zine), n., (milit.) magasin, m.; (periodical) revue; (nav.) soute aux poudres, f. Powder —; (mil.) poudrière, f.

magen´ta, adj., (color) magenta.

mag´got, n., larve, f.; asticot; (pop.) (whim) caprice, m., lubie, quinte, f.

mag´goty, adj., véreux; plein de mites, de vers; (pop.) (whimsical) quinteux, capricieux.

ma´gi (mé’djaïe), n.pl., mages, m.pl.

ma´gian (mé-dji-), n., mage, m.

ma´gian, adj., des mages.

ma´gianism, n., magisme, m.

ma´gic (madj’-), n., magie, f.; enchantement, m.

ma´gic ou ma´gical (madj’-), adj., magique.

ma´gically, adv., par magie, par enchantement.

magi´cian (ma-djish’-), n., magicien, m., magicienne, f.

magiste´rial (madj’is-tî-), adj., magistral; de maître; de magistrat.

magiste´rially, adv., en maître; magistralement.

magiste´rialness, n., air, ou ton, de maître, ton magistral, m.

mag´istracy (madj’-), n., magistrature, f.

mag´istrate (madj’-), n., magistrat, juge de paix, m. Police —; juge d’instruction (examining), ou du tribunal de police, m.

Mag´na-Char´ta (mag-na-kâr-), n., la Grande Charte; loi fondamentale, f.

magnanim´ity (mag-na-), n., magnanimité, f.

magnan´imous (mag-na’n’-), adj., magnanime.

magnan´imously, adv., magnanimement.

mag´nate (mag-néte), n., magnat; grand; grand personnage; homme influent; puissance, f.; (pop.) gros bonnet.

magne´sia (mag-nî-zi-a), n., magnésie, f.

magne´sian (mag-nî-zi-), adj., magnésien. — limestone; dolomie, f.; calcaire magnésien, m.

magne´sium, n., magnésium, m. — light; lumière magnésique, f.

mag´net (mag-nète), n., aimant, m.; pierre d’aimant, f.

magnet´ic ou magnet´ical (mag-), adj., magnétique; aimante; (fig.) attractif, attirant.

magnet´ically (mag-), adv., par le magnétisme.

magnet´ics (mag-), n., science du magnétisme, f.

mag´netism (mag-nèt’iz’me), n., magnétisme, m.; puissance attractive, f. Animal —; magnétisme animal, m.

mag´netize (mag-nèt’aïze), v.a., aimanter; (pers.) magnétiser.

mag´netize (mag-nèt’aïze), v.n., s’aimanter.

magnif´icence (mag-), n., magnificence, f.

magnif´icent (mag-), adj., magnifique, superbe.

magnif´icently (mag-), adv., magnifiquement.

magnif´ico (mag-), n., grand patricien (à Venise); recteur (d’une université allemande), m.

mag´nified, adj., grossi.

mag´nifier (mag-ni-faï’-), n., verre grossissant, m.; personne qui exalte, ou exagère, f.; panégyriste, m.

mag´nify (mag-ni-faïe), v.a., magnifier; augmenter; grossir; exalter; exagérer.

mag´nifying (mag-ni-faï’igne), adj., qui grossit. —-glass; verre grossissant, m.; loupe, f.

magnil´oquence (mag-), n., emphase, f.; style pompeux, m.

magnil´oquent (mag-), adj., emphatique; pompeux.

mag´nitude (mag-ni-tioude), n., grandeur; grosseur; importance, f.

magno´lia (mag-nô-), n., (bot.) magnolia, magnolier, m.

mag´pie (-paie), n., pie, f.

mahog´any, n., acajou; bois d’acajou, m.

mahog´any, adj., d’, ou en, acajou.

Mahom´edan ou Mahom´etan (-ho’m’è-), n. and adj., mahométan, m., mahométane, f.

Mahom´edanism ou Mahom´etanism (-iz’me), n., mahométisme, m.

maid (méde), n., vierge; fille, jeune fille; (servant) bonne, servante, domestique, fille, (of an upper class) demoiselle, f.; (ich.) ange de mer, m. — of honor; demoiselle d’honneur. — of Orleans; la pucelle d’Orléans. — of all work; bonne à tout faire. Nursery-—, nurse-—; bonne d’enfant, f. Lady’s-—; femme de chambre, f. Chamber—; fille de chambre, f. Kitchen-—; fille de cuisine, f. House—; servante, f. To remain an old —; rester fille; (pop.) coiffer sainte Catherine.

mai´den (méd’n), n., fille, jeune fille, demoiselle; (pop.) guillotine, f.

mai´den (méd’n), adj., de fille, de jeune fille; virginal; de vierge; non mariée; (fig.) pur, neuf, vierge; (of a speech) de début. — name; nom de demoiselle, m. — lady; demoiselle, f. — aunt; une vieille fille de tante; une tante vieille fille, f.

mai´den-hair, n., capillaire, m.

mai´denhead (méd’n’hède) ou mai´denhood (-houde), n., virginité, pureté, f.

maid´en-like (-laïke), adj., en jeune fille; modeste; pudique.

maid´enliness, n., tenue de jeune fille; pudeur, ou modestie, de jeune fille, f.

maid´enly, adj., virginal; de jeune fille; modeste, chaste.

maid´enly, adv., en jeune fille; modestement, avec pudeur; pudiquement.

maid´-servant (-seurv’-), n., servante, f.

mail (méle), n., (coat) maille; (coach) malle, malle-poste, f.; courrier, m.; (at the post-office) dépêche, f. Coat of —; cotte de maille, f.

mail (méle), v.a., expédier (par le courrier); mettre une cotte de maille, cuirasser.

mail´-bag, n., (ambassador’s) valise; malle, f., dépêches, f.pl.

mail´-carriage, n., wagon-poste, m.

mail´-coach (-kôtshe), n., malle-poste, f.; courrier, m.

mailed, adj., à mailles.

mail´-guard (-gârde), n., courrier de la malle, m.

mail´-packet ou steamer (-pak’ète), n., paquebot-poste, vapeur-poste, m.

maim (méme), v.a., estropier, mutiler; (fig.) mutiler, tronquer; paralyser.

maim, n., perte de l’usage d’un membre; perte; mutilation, f.

main (méne), adj., principal, premier; général, régulier; vaste, grand; important, essentiel. — body; (of an army) le gros. — land; continent, m. — deck; premier pont, m. —-mast; grand mât, m. —-sail; grande voile, f. —-sea; haute mer, f. —-topmast; grand mât de hune, grand hunier, m. —-yard; grande vergue, f. — shaft; arbre moteur, m. — sewer; grand égout, égout collecteur, m. (V. Hugo). — sheet; grande écoute, m. By — strength; par force; de haute lutte. The — thing, ou point; l’essentiel, le principal, m.

main (méne), n., (gross) gros, principal; (ocean) océan; (continent) continent, m.; (strength) force, f.; (duct) grand conduit; (cock-fight) combat de coqs, m. In the —; pour la plupart, en général; en somme. With might and —; de toutes ses forces.

main´ly, adv., principalement; surtout, puissamment, grandement.

main´prise (mé’n’praïze), n., (jur.) mise en liberté sous caution, f.

main´spring, n., grand ressort, m.; (fig.) cheville ouvrière, f.; mobile, m.

maintain´ (mé’n’té’n), v.a., maintenir, entretenir; soutenir; alléguer, affirmer; conserver; (to keep in food) entretenir, nourrir.

maintain´, v.n., maintenir; soutenir.

maintain´able (-’a-b’l), adj., soutenable; tenable.

maintain´er, n., soutien, appui; (fig.) défenseur, m.

main´tenance (mé’n’tè’n’-), n., maintien, entretien, soutien, m.; conservation, f.; moyen d’existence, m.; (jur.) pension alimentaire, f. Separate —; séparation de biens, f.

maize (méze), n., maïs, blé de Turquie, m.

majes´tic ou majes´tical (ma-djès’-), adj., majestueux.

majes´tically (ma-djès’-), adv., majestueusement, avec majesté.

maj´esty (mad’jesté), n., majesté, f. His, Her —; Sa Majesté, f.

ma´jor (mé-djeur), adj., plus grand; majeur.

ma´jor (mé-djeur), n., (log.) majeure; (jur.) personne majeure, f.; (of infantry) chef de bataillon; (of cavalry) chef d’escadron, m. —-general; général de brigade, m. Drum-—; tambour major, m.

ma´jor-do´mo (mé-djeur-dô’mô), n., major-dome, m.

major´ity (ma-djor’-), n., majorité, f.; (milit.) grade de chef de bataillon; (cavalry) d’escadron, m.; majorité, f. To join, ou go over to, the —; aller ad patres; mourir.

make (méke), n., façon, forme, nature, construction, structure; fabrique; tournure, f.; complément, m.

make (méke), v.a. (preterit and past part., Made), faire, former, créer; façonner; (to render) rendre; (to force) faire, forcer, contraindre; (money) faire, amasser, gagner; (a pen) tailler; (to reach) gagner, atteindre; (nav.) découvrir; (to represent) représenter; (to fabricate) inventer. To — believe; faire accroire à. To — known; faire connaître, faire savoir à. To — one’s self heard, understood, known; se faire entendre, comprendre, connaître. To — free with; (pers.) traiter sans façon; (things) ne pas se gêner pour se servir de, pour prendre. To — too free with; (pers.) prendre des libertés avec; (drink) prendre trop de. To — account of, ou much of; faire grand cas de. To — a great deal by; profiter beaucoup de; tirer beaucoup de profit de. To — nothing by; ne tirer aucun parti de, aucun profit de. To — out; (to understand) venir à bout de comprendre; (to discover the meaning of) déchiffrer, découvrir; (to furnish) fournir, produire; (to prove) établir; (to draw up) rédiger; (a bill) dresser. To — over to; céder à; transférer à. To — up; compléter, combler; (clothes) façonner; (a story) inventer; (to compose) composer, constituer; (medicine) préparer; (phar.) façonner, former; (to repair) réparer; (to dress an actor) costumer; (a quarrel) accommoder, arranger; (accounts) faire régler, établir; balancer; (print.) mettre en pages. To — up for; (to supply) suppléer à, tenir compte de; (to compensate) dédommager de; (of time) rattraper. To — it up; se raccommoder; se réconcilier. To — nothing of; ne rien comprendre à; ne pas savoir à quoi s’en tenir; (not to be scrupulous) ne pas se faire un scrupule de; (to find no difficulty in) n’avoir aucune difficulté à. He is not such a fool as you — him; il n’est pas aussi bête que vous le représentez. To — ill; rendre malade. To — sick; faire vomir. To — well; faire bien; (to restore to health) guérir. He —s clothes well; il fait bien les habits; il travaille bien. To — the bed; faire le lit. To — a lip; faire la moue. To — a fool of; se jouer de. To — a mistake; se tromper. To — land; découvrir la terre. To — one’s escape; se sauver. To — angry; fâcher. To — good; soutenir, prouver, défendre; réparer; dédommager de. To — haste; se dépêcher, se hâter. To — less; rapetisser, amoindrir. To — ready; préparer. To — again; refaire. To — away one’s property; aliéner son bien. To — shift with; s’arranger, s’accommoder de. To — water; uriner; (nav.) faire eau. To — way; se frayer un chemin; avancer; faire des progrès. To — sail; mettre à la voile. To — sure of; considérer comme certain; se croire sûr de; compter sur; croire bien que; s’assurer de. To — sure; assurer. Things are made to go; on fait aller les choses. To — the most of; profiter de; tirer le meilleur parti de. To — fast; attacher. To — up one’s mind; se décider; prendre une résolution, prendre son parti; s’arrêter à une décision. To — the best of; tirer le meilleur parti de. To — the best of a bad job, ou bargain; faire bonne mine à mauvais jeu, faire contre fortune bon cœur. To — the best of one’s way; aller tout droit; aller droit; aller en toute hâte. To — amends for (a loss); réparer; dédommager de. To — fun of; se moquer de. To — an appointment with; donner un rendez-vous à; prendre rendez-vous avec. To — friends; réconcilier. To — head, headway; faire des progrès; avancer. To — light of; traiter légèrement. To — love to; courtiser; faire la cour à. To — more of; traiter avec plus de considération. To — much of; (use well) faire valoir; tirer bon parti de; (children) dorloter, câliner, choyer; (pers.) bien accueillir; traiter avec égard; (to think well of) faire grand cas de. To — no difference; être sans importance. To — no matter; n’être d’aucune importance; ne faire rien. To — of; comprendre. I don’t know what to — of it; je ne sais ce qu’il en faut penser; j’y perds mon latin, je n’y comprends rien. To — a cat laugh; faire rire un tas de pierres. To — hay while the sun shines; prendre la balle au bond. To — the mouth water; faire venir l’eau à la bouche.

make (méke), v.n., (of the tide) monter. To — for; (person) s’avancer sur; courir sur; s’élancer sur. To — away with; se défaire de; tuer, détruire. To — away with one’s self; se donner la mort, se suicider, se détruire. To — for; (place) s’avancer à; se rendre à; se diriger vers. To — for; tendre à; favoriser; (to sail to) faire voile pour. To — toward; se diriger vers. To — as if; faire semblant de, avoir l’air de. To — up to; s’approcher de; s’avancer vers; se diriger vers; (fig.) faire des avances à, faire la cour à. To — up for; tenir lieu de; suppléer à, dédommager de, compenser. To — against; nuire à; opérer, agir, contre; tendre à réfuter; tendre à prouver le contraire de. To — as if; prétendre; faire semblant de. To — nothing in; ne contribuer en rien à; ne prouver rien en. To — direct for; se diriger sur; se rendre tout droit à. To — believe; prétendre. To — friends; se réconcilier; se lier d’amitié avec. To — off; lever le pied; décamper; filer. To — up; (to dress, speaking of actors) se costumer, se grimer, se maquiller. This argument —s nothing in his favor; cet argument ne prouve rien en sa faveur. This argument —s against his cause; cet argument nuit à sa cause.

mak´er, n., créateur, auteur; faiseur, fabricant; (of clothes) confectionneur, m.

mak´er-up (-eupe), n., (print.) metteur en pages, m.

make´shift, n., pis aller; expédient, m.

make´weight (-wête), n., supplément; (fig.) remplissage, m.

mak´ing (mék’-), n., création; façon; forme, construction; (of clothes) confection; fabrication; forme, f.

mak´ing-up (mék’ign’eupe), n., (of clothes) façon, confection; (print.) mise en pages, f.

Malac´ca cane, n., canne de jonc, f.

mal´achite (-kaïte), n., (min.) malachite, f.

maladministra´tion (-tré-), n., mauvaise administration, f.

mal´ady, n., maladie, f.

Mal´aga, n., vin de Malaga, m.

mal´apert (-peurte), adj., malappris, impertinent.

mala´ria, n., malaria; exhalaison malsaine; mofette, f., air malfaisant, air infect, m.

mal´content, n., mécontent, m.

mal´content, adj., mécontent.

male, adj., mâle; masculin.

male, n., mâle, m.

maledic´tion (mal’i-), n., malédiction, f.

malefac´tor (mal’i-fac-), n., malfaiteur, criminel, m.

malef´icence (-lèf-), n., malfaisance, f.

malef´icent (-lèf-), adj., malfaisant.

malev´olence (-lèv’-), n., malveillance, f.

malev´olent (-lèv’-), adj., malveillant; (astrol.) maléfique.

malev´olently (-lèv-), adv., avec malveillance.

malfea´sance (-fî-za’n’ce), n., (jur.) malfaisance, f.; méfait, m.

malforma´tion, n., malformation, f., vice de conformation, m.

malformed´, adj., mal conformé.

mal´ice, n., malice; malveillance; méchanceté; (jur.) intention criminelle, f. To bear any one —; vouloir du mal à quelqu’un; en vouloir à quelqu’un; garder rancune à. With — prepense, ou aforethought; avec préméditation, avec intention criminelle.

mali´cious (ma-lish’eusse), adj., malveillant; malicieux; méchant; (jur.) criminel.

mali´ciously, adv., avec malveillance; méchamment; (jur.) criminellement.

mali´ciousness, n., malignité, malice, malveillance, f.

malign´ (ma-laïne), adj., malin; méchant; pernicieux.

malign´ (ma-laïne), v.a., diffamer; maltraiter; nuire à.

malig´nant (ma-lig-), adj., malin, méchant; malfaisant; (med.) malin.

malig´nantly (ma-lig-), adv., malignement; avec malignité; avec méchanceté.

malign´er (ma-laï’n’eur), n., personne maligne, f.; diffamateur, détracteur, m.

malig´nity (ma-lig-), n., malignité, malveillance, f.

malign´ly (ma-laï’n’-), adv. V. malig´nantly.

mal´kin (mō’-), n., écouvillon, m.

mall (mōl), n., gros maillet, (promenade) mail, m.

malleabil´ity ou mal´leableness (mal’li-), n., (metal) malléabilité, f.

mal´leable (mal’li-a-b’l), adj., malléable.

mal´leate (mal’li-), v.a., marteler.

mallea´tion (mal’li-), n., malléation.

mal´let, n., maillet, mail, m.

mal´low ou mal´lows (-lô, -lôze), n., (bot.) mauve, f. Marsh-—; guimauve, f.

malm´sey (mâ’m’zè), n., malvoisie, f.; vin de Malvoisie, m.

malprac´tice, n., action illicite; menée; malversation, f.

malt (mōlte), n., drêche, f.; malt, m.

malt´-distillery, n., distillerie de grains, f.

malt´-floor (-flôre), n., aire de germoir, f.; sol du germoir, m.

malt´-house (-haouce), n., germoir, m.

malt´ing (mōlt’-), n., maltage, m.

malt´-kiln, n., touraille, f.; four à drêche, m.

malt-liq´uor (-lik’eur), n., bière, f.

malt´man (mōlt’ma’n), malt´ster, n., malteur, m.

Maltese´, n., Maltais, m. adj.; — cross; croix de Malte, f. — dog; bichon, m.

Malthu´sian, adj., malthusien.

maltreat´ (mal-trîte), v.a., maltraiter, malmener.

maltreat´ment (mal-trîte-), n., mauvais traitement, m.

malva´ceous (mal-vé-sheusse), adj., (bot.) malvacé.

malversa´tion (-veur-sé-), n., malversation. f.

Mam´aluke (-liouke) ou Mam´eluke (-’i-liouke), n., mameluk, mamelouk, m.

mamma´, n., maman, mère, f.

mamma´lia (-’mé-li-a), n.pl., (zoöl.) mammifères, m.pl.

mam´mary, adj., (anat.) mammaire.

mam´mifer (-feur), n., mammifère, m.

mammif´erous, adj., mammifère.

mam´miform, adj., mamillaire.

mam´millary, adj., mamillaire.

Mam´mon, n., (Bible) Mammon, m.

mam´monist, n., adorateur de Mammon, m.

mam´moth (-moth), n., mammouth, m.

man (ma’n), n. (men), homme, m.; (at chess) pièce; (at draughts) dame, f.; pion; (servant) domestique, valet; (workman) ouvrier; employé, garçon, m. Well, my —! eh bien, mon brave! —-servant; domestique, m. — cook; cuisinier, m. Head —; chef, m. — and wife; mari et femme. —-of-war; vaisseau de guerre, m. —’s estate; âge viril, m.; virilité, f. All to a —; tous sans exception, tous jusqu’au dernier. No —; personne, nul ou aucun homme. The — in the street; le premier venu. — proposes and God disposes; l’homme propose et Dieu dispose ou l’homme s’agite et Dieu le mène.

man, v.a., garnir d’hommes; (a ship) armer; garnir de monde, fournir de monde, de marins; équiper; (of a gun) servir; (a pump) armer; (a prize) amariner; (a hawk) apprivoiser; (fig.) fortifier; (mil.) mettre une garnison dans.

man´acle (-’a-k’l), v.a., mettre les menottes à; emmenotter; (fig.) garrotter.

man´acles (-a-k’l’ze), n.pl., menottes, f.pl.

man´age (-’èdje), v.a., conduire, gouverner, administrer, gérer; (a machine or gun) manœuvrer; régir, diriger; (to spare) ménager; (com.) gérer; (a horse) manier, dresser, dompter; (things) arranger. I know how to — him; je sais comment il faut le prendre. I know how to — it; je sais comment m’y prendre. Not one in four could — his piece at all; sur quatre il n’y en avait pas un qui sût manœuvrer sa pièce.

man´age, v.n., s’arranger pour; parvenir à, venir à bout de; faire en sorte que (or de with inf.).

man´ageable (man’èdj’a-b’l), adj., qui peut être conduit, dirigé, régi; docile; traitable; maniable. A — child; un enfant docile, m.

man´agement (-’èdj’-), n., conduite, direction, administration; (com.) gestion, f.; (contrivance) artifice; savoir-faire, m.; prudence, adresse, f.

man´ager (-’èdj’-), n., directeur; gérant; régisseur; chef; (thea.) directeur, m. Stage-—; régisseur, m. She is a good —; elle est bonne ménagère. What a capital — you are! comme vous vous entendez bien à arranger les choses!

man´ageress, n., directrice, gérante, f.

man´aging (-’èdj’-), n., gestion, direction, f.

man´aging (-’èdj’-), adj., qui conduit, qui dirige; directeur; gérant. —-man; gérant; chef, m.

man´atee, n., (mam.) lamentin, lamantin, m.

manchineel´ (ma’n’sh-i-nîl), n., (bot.) mancenillier, m.

man´ciple (-ci-p’l), n.; (of a college) économe, m.

manda´mus (-dé-), n., (jur.) mandement, m.

mandarin´ (-rîne), n., mandarin, m.

man´datary ou man´datory, n., mandataire, m.

man´date, n., mandement; mandat; ordre, m.

man´datory, n., mandataire, m.

man´dible (-di-b’l), n., mandibule, f.

mandib´ular (-di-biou-), adj., mandibulaire.

man´dolin, n., mandoline, f.

man´dore (-dôre), n., mandore, f.

man´drake (-dréke), n., (bot.) mandragore, f.

man´drel, n., mandrin, m.

man´drill, n., (mam.) mandrill, m.

mane (méne), n., crinière, f.

man´-eater (ma’n’ît’eur), n., cannibale, anthropophage, m.

maned (mé’n’de), adj., à crinière.

manege´ (ma-nèje), n., manège, m.

ma´nes (mé-nize), n.pl., mânes, m.pl.

man´ful. V. man´ly.

man´fully, adv., en homme; virilement, hardiment, vaillamment; noblement, dignement.

man´fulness, n., bravoure, f.

manganese´ (-nize), n., (chem.) manganèse, m.

mange (ma’n’dje), n., (vet.) gale (de chien), f.

man´gel-wur´zel (ma’gn’g’l-weurz’l), man´gold-wur´zel, n., betterave, f.

man´ger (mé’n’djeur), n., (for cattle) crèche; auge; mangeoire, f. The dog in the —; le chien du jardinier.

man´giness (ma’n’dji-), n., (vet.) état galeux, m.

man´gle (ma’gn’g’l), v.a., déchirer, déchiqueter; mutiler, estropier; (linen) calandrer, cylindrer; (to carve badly) massacrer.

man´gle, n., cylindre au linge, m., calandre, f.

man´gler, n., personne qui mutile, f.; (of linen) calandreur, m.

man´gling, n., cylindrage, calandrage, m.; (fig.) mutilation, f.

man´go (ma’gn’gô), n., mangue, f.

man´go-tree (-trî), n., (bot.) manguier, m.

man´grove (ma’gn’grôve), n., (bot.) (fruit) mangle, f.; (tree) manglier, palétuvier, m.

man´gy (ma’n’dji), adj., (vet.) galeux.

man´-hater (ma’n’hét’eur), n., misanthrope, m.

man´hole, n., (of sewers) regard, m.

man´hood (-houde), n., virilité, f.; âge viril, m.; nature humaine, f. — suffrage; suffrage universel, m.

ma´nia (mé-), n., folie; rage; manie, f.

ma´niac ou mani´acal (mé-), adj., furieux; fou; enragé; (fig.) maniaque.

man´iac (mé-), n., fou furieux, m., folle furieuse, f.; fou, m., folle, f.; (fig.) maniaque, m.

Man´ichean (-ki-a’n), adj., des manichéens.

Man´ichean ou Man´ichee (-kî), n., manichéen, m., manichéenne, f.

Man´icheism (-kî-iz’me), n., manichéisme, m.

man´ichord ou manichor´don (-kord’-), n., (mus.) manichordion; manicorde, m.

man´ifest (-fèste), v.a., manifester, témoigner, laisser voir; montrer; (custom-house) déclarer. To — a cargo; déclarer une cargaison.

man´ifest, adj., manifeste, évident.

man´ifest, n., (nav.) manifeste, m.

manifesta´tion (-fèst’é-), n., manifestation, f.

man´ifestly, adv., manifestement.

man´ifestness, n., évidence, f.

manifes´to (-fès’tô), n., manifeste, m.

man´ifold (-fôlde), adj., nombreux, en grand nombre; divers; multiple; varié. —-writer; (machine) polygraphe, m.

man´ifoldly, adv., de diverses manières; diversement.

man´ifoldness, n., multiplicité, f.

man´iform, adj., maniforme.

man´ikin, n., bout d’homme; nabot; mannequin, homuncule, m.

ma´nioc (mé-), n., manioc, m.

man´iple (-i-p’l), n., manipule, m.

manip´ulate, v.a., manipuler.

manipula´tion (-nip’iou-lé-), n., manipulation, f.

manip´ulator (-lét’eur), n., (pers.) manipulateur; (instrument) manipulateur, m.

man´-killer, n., homicide, assassin, tueur d’hommes, m.

man´kind (-kaï’n’de), n., genre humain, m.; espèce humaine, l’humanité, f.

man´-like (-laike), adj., d’homme; viril; mâle, vigoureux; (of a woman) hommasse.

man´liness, n., air d’homme; air mâle; caractère viril, m.; bravoure; vigueur; dignité, f.

man´ly, adj., d’homme; viril; mâle; vigoureux, ferme.

man´ly, adv. V. man´fully.

man´-mid´wife (-waïfe), n., (Byron) (l.u.) accoucheur, m.

man´na, n., manne, f.

man´ner, n., manière, f.; genre, m.; sorte, façon; espèce; coutume; habitude, f.pl., mœurs, f.pl.; politesse, f. By any — of means; à quelque prix que ce soit; à toute force. After the — of; à la manière de; à la façon de; d’après. The — in which; la manière dont. In a —; en quelque sorte, pour ainsi dire. To have no —s; n’avoir pas de savoir vivre. All —s of things; toutes espèces, toutes sortes de choses, f.pl. Good —s; bonnes manières, f.pl.; bon ton, m.sing. Ill —s; mauvaises manières, f.pl.; mauvais ton, m.sing. In like —; de même. In the same — as; de même que; comme; ainsi que. To teach —s; apprendre à vivre. One can easily see by your — that you are accustomed to good society; on voit facilement à votre air que vous avez l’habitude de la bonne société. No — of; aucune espèce de. The — and the matter; la forme et le fond. —s change with the times; autres temps, autres mœurs. What — of man was; quel homme c’était que (V. Hugo).

man´nerism (-’iz’me), n., air maniéré, maniérisme, m.

man´nerist, n., personne maniérée, f.; écrivain maniéré, m.

man´nerliness, n., civilité, politesse, f.

man´nerly, adj., poli. adv., poliment.

man´ners (man’neurze), n., (behaving in society) manières polies; (morals) mœurs, f.pl. I shall have to teach you better —; il faudra que je vous apprenne à vivre. V. manner.

man´ning, n., armement, équipement, m.

man´nish, adj., d’homme, mâle; hommasse.

manœu´vre (ma-nou-veur), n., manœuvre, f. pl., manigances, f.pl.

manœu´vre, v.n., manœuvrer; (fig.) manigancer.

manœu´vre, v.a., faire manœuvrer; manœuvrer.

manœu´vrer, n., conducteur de manœuvres, tacticien, manœuvrier; (b.s.) intrigant, m.

manœu´vring, n., manœuvres, m.pl.

manom´eter (-’èt’-), n., (phys.) manomètre, m.

man´or, n., manoir, château, m.; seigneurie, f.

man´or-house (-haouce) ou man´or-seat (-sîte), n., manoir seigneurial, château, m.

mano´rial, adj., seigneurial.

mansard´-roof´, n., toit en mansarde, comble brisé, m.

manse, n., presbytère, m.

man´sion (-sheune), n., maison seigneuriale, f.; (town) hôtel, (country) château, m.; grande maison; (fig.) habitation, f.; séjour, m.

man´sion-house (-haouce), n., hôtel, m., grande maison, f.; hôtel du lord-maire de Londres, de Dublin, m.; mairie, f.; hôtel de ville, m.

man´slaughter (ma’n’slō-teur), n., homicide; (jur.) homicide involontaire, m.

man´slayer (ma’n’slé-eur), n., meurtrier, homicide, m.

man´suetude (ma’n’swît’ioude), n., (ant.) mansuétude, f.

man´tel (ma’n’tl), n., chambranle de cheminée, m.

man´telet ou mant´let, n., mantelet, m.

man´telpiece, man´tel-piece (-pîce), ou man´tel-shelf, n., manteau de cheminée, m.

mantil´la, n., mantille, f.

man´tle, n., mante, f.; manteau; (arch.) manteau; (her.) lambrequin; (fig.) voile, manteau, m.

man´tle, v.a., couvrir; voiler, déguiser.

man´tle, v.n., s’étendre; se répandre; (to revel) se réjouir; (of blood, to rush to the face) monter à la figure. To — to the view; s’offrir à la vue. The mantling bowl; le bol qui se couvre d’écume.

man´tling, n., (her.) manteau, lambrequin, m.

man´tua-maker (-mék’-), n., couturière, f.

man´ual (-’iou-), adj., manuel, de la main. — exercise; maniement des armes, m.

man´ual, n., (book) manuel, m.; (fire engine) pompe à incendie, f.

man´ually, adv., manuellement, à la main.

manufac´tory (ma’n’iou-fak’-), n., manufacture, fabrique; usine, f.; ateliers, m.pl.

manufac´tural (-’iou-fakt’iou-), adj., de manufacture; de fabrique; d’usine; manufacturier.

manufac´ture (-’iou-fakt’ieur), n., manufacture, fabrique, industrie; industrie manufacturière; fabrication, f.pl., industrie manufacturière, f.; article, objet, tissu, m.; produits des manufactures, m.pl.

manufac´ture, v.a., manufacturer, fabriquer. To — wool; travailler, ou façonner, la laine.

manufac´ture, v.n., se livrer à la manufacture, à l’industrie.

manufac´turer, n., manufacturier, fabricant; industriel, m.

manufac´turing, adj., manufacturier; de manufacture; de fabrique; industriel.

manumis´sion (-’iou-mish’-), n., (Rom. law) manumission, f.; affranchissement, m.

manumit´ (-’iou-mite), v.a., (Rom. law) affranchir.

manur´able (-’iour’a-b’l), adj., labourable, cultivable; qui peut être engraissé, fumé.

manure´ (-nioure), n., engrais, fumier, m.

manure´ (-nioure), v.a., engraisser, amender; fumer.

man´uscript (-’iou-scripte), n., manuscrit, m.

man´uscript, adj., manuscrit.

ma´ny (mè’n’i), n., multitude, foule, f.; grand nombre, m. A great —; beaucoup; un grand nombre; bon nombre de. A very great —; un très grand nombre; bien des; beaucoup de. — think thus; beaucoup de personnes pensent ainsi. The —; la multitude; la généralité du public, f.

ma´ny (mè’n’i), adj., nombreux; beaucoup de; bien; du, de la, des; plusieurs, maint; plus d’un. The — causes; les causes nombreuses, f.pl. — more; maint autre; beaucoup d’autres. — persons; beaucoup de personnes; bien des personnes. — nations; de nombreuses nations, f.pl. — a man; maint homme. — a time; mainte fois. Full — a; maint; plus d’un; bien des. As — as; autant que; (before a numeral) jusqu’à. As — again; deux fois autant; le double. How —? combien? Too —; trop; trop de. So —; tant, tant de. — a little makes a mickle; les petits ruisseaux font les grandes rivières ou goutte à goutte on emplit la cave. There’s — a true word spoken in jest; on dit souvent la vérité en riant.

ma´ny-cleft (-clèfte), adj., aux nombreuses fissures; (bot.) multifide.

ma´ny-col´ored (-keull’eurde), adj., de diverses couleurs; multicolore.

ma´ny-cor´nered (-cor’neur’de), adj., qui a plusieurs coins; multangulaire; (geom.) polygone, polygonal.

ma´ny-flow´ered (-flaour’de), adj., multiflore.

ma´ny-head´ed (-hèd’-), adj., aux têtes nombreuses; à plusieurs têtes.

ma´ny-leaved´ (-lîv’de), adj., à beaucoup de feuilles; (bot.) polyphylle.

ma´ny-na´tioned (-né-sheu’n’de), adj., de nations diverses.

ma´ny-peo´pled (-pî’p’l’de), adj., fort populeux, très peuplé.

ma´ny-pet´aled (-pèt’alde), adj., (bot.) polypétale.

ma´ny-sid´ed (-saïd’-), adj., qui a plusieurs côtés; polygone; (fig.) à considérer de plus d’un point de vue; sujet à diverses influences, sympathique, libéral; vaste.

ma´ny-toned (-tô’n’de), adj., de divers sons; de sons variés.

map, n., carte; carte géographique, f. — of the world; mappemonde, f. — of a town; plan d’une ville, m. — maker; ingénieur-géographe, cartographe, m.

map, v.a., dessiner une carte; tracer une carte, ou un plan, de.

ma´ple ou ma´ple-tree (mé-p’l-trî), n., érable, m.

map´ping, n., cartographie, f.

mar (mâr), v.a., gâter, défigurer, abîmer; (fig.) troubler, détruire. — joy; rabat-joie, trouble-fête; m. — plot; brouillon, m.

marabou´, n., (orni.) marabout, m.

maraschi´no, n., (liqueur) marasquin, m.

maras´mus (-raz’-), n., (med.) marasme, m.

maraud´, v.n., marauder.

maraud´er, n., maraudeur, m.

maraud´ing, n., maraude, f., maraudage, m.

marave´di, n., maravédis (Spanish coin), m.

mar´ble (mâr’b’l), adj., de marbre; (veined) marbré.

mar´ble (mâr’b’l), n., marbre, m.; (toy) bille, f.

mar´ble, v.a., marbrer.

mar´ble-cut´ter (-keut’-), n., marbrier, m.

mar´bled (mâr’b’l’de), adj., marbré.

mar´ble-heart´ed (-hârt-) ou mar´ble-breast´ed (-brèst’-), adj., inexorable; cruel; insensible; au cœur de marbre, de bronze.

mar´ble-quar´ry (-kwōr’-), n., carrière de marbre; marbrière, f.

mar´ble-works (-weurkse), n.pl., marbrerie, f.sing.

mar´bling, n., marbrure, f.

march (mârtshe), n., marche; course, f.; pas; progrès; (month) mars, m.; (frontier) frontière, f. Mad as a — hare; fou à lier. To steal a — upon; dérober une marche à; gagner une marche sur. —-man; habitant de la frontière, m. —-chick; enfant précoce, m. Dead-—; marche funèbre, f. — past; défilé, m.

march (mârtshe), v.n., marcher, se mettre en marche. To — off; se mettre en marche; plier bagage, s’en aller. To — in; entrer. To — out; sortir. To — on; marcher, avancer. To — back; retourner; revenir; reculer. To — down; descendre. To — past; défiler devant. To — round; tourner; faire le tour de.

march (mârtshe), v.a., faire marcher; mettre en marche; conduire, diriger. To — off; emmener; mettre en marche; faire décamper. To — out; faire sortir. To — up; faire avancer; faire monter. To — down; faire descendre. To — in; faire entrer. To — back; faire revenir, faire retourner. To — into; conduire à.

march´es (mârtsh’èze), n.pl., marche (frontiers), f.sing.

march´ing, n., marche, f. — past; défilé, m.

march´ing, adj., en marche, de marche. — regiment; régiment de marche, m.

mar´chioness (mâr’sheu’n’èce), n., marquise, f.

mar´cid (mâr-), adj., maigre, décharné; flétri.

mare (mère), n., cavale, jument, f. —’s nest; merle blanc, m. —’s tail; (cloud) cirrus, m.; (bot.) pesse d’eau, f.

mar´eschal (mâr’shal), n., maréchal, m.

mar´garine, n., margarine, f.

mar´gay (mâr-), n., (mam.) margay, chat-tigre, m.

mar´gin (mâr’djine), n., (of paper, etc.), marge, f.; (of a river, a lake, etc.) bord, m., (of a well) margelle, f. In the —; en marge. To have a sufficient —; (fig.) avoir de la marge.

mar´gin, v.a., border; (books) marginer; (printing) marger.

mar´ginal, adj., de marge; marginal; de bord.

mar´grave (mâr’gréve), n., (title) margrave, m.

margra´viate, n., margraviat, m.

mar´igold (-gôlde), n., (bot.) souci, m.

mar´inate, v.a., mariner.

marine´, n., marine, f.; (milit., nav.) soldat de marine, m. —s, pl., infanterie de marine, f. Tell that to the —s; allez conter cela ailleurs.

marine´ (-rîne), adj., marin, de mer; naval. — stores; bric-à-brac, m. — store dealer; marchand de vieille ferraille, de chiffons, etc. — painter; peintre de marines, mariniste, m.

mar´iner, n., marin, matelot, m. —’s card; rose des vents, f. —’s compass; boussole, f.

mariol´atry, n., mariolâtrie, f.

mar´ital, adj., marital.

mar´itally, adv., maritalement.

mar´itime (-time) ou marit´imal, adj., maritime. — court; cour de l’Amirauté, f.

mar´joram (mâr’djor’-), n., marjolaine, f.

mark (mârke), n., marque, f.; témoignage, m.; empreinte, f.; (at school) point; (on the skin) signe; (to aim at) but, blanc, m., cible, f.; (notice) avis, avertissement, m.; (reprisal) marque, lettre de marque, f.; (coin) marc; (weight) marc, m.; (signature) croix, marque, f. Near the —; près de la réalité, de la vérité. Over the —; au-dessus de la réalité, de la vérité; exagéré. Under the —; au-dessous de la réalité, de la vérité. To miss one’s —; manquer son coup. To come up to the —; atteindre à la hauteur voulue. To make one’s —; faire sentir son influence; acquérir de l’influence, de la distinction. To be hardly up to the —; laisser à désirer. To be within the —; atteindre la limite.

mark (mârke), v.a. and n., marquer, remarquer; faire attention à. — ye; remarquez bien; notez bien. — my words; écoutez-moi bien, faites bien attention à ce que je dis. — out; désigner.

marked, adj., marqué, (of accent) prononcé.

mark´er, n., marqueur, m.; (counter) jeton, (of a book) signet; (at billiards, etc.) marqueur, m.

mar´ket (mâr’kète), n., marché, m.; halle, f.; (com.) débouché, marché, m., (exchange) place, f.; (sale) débit, m., vente; (pers.) masse des acheteurs, f.; (price) cours, prix, m. In our —; (com.) sur notre place. In the —; à la halle. To find a — for; trouver un débouché pour.

mar´ket, v.a., acheter au marché; vendre au marché. To go —ing; aller aux provisions.

mar´ketable (-’a-b’l), adj., propre à la vente, de bonne vente; (com.) marchand; (of price) courant.

mar´ket-day, n., jour de marché, m.

mar´ket-gar´den (-gâr’d’n), n., marais; jardin maraîcher, ou légumier, m.

mar´ket-gar´dener (-gâr’d’n’eur), n., maraîcher, m.

mar´ket-gar´dening, n., culture maraîchère, f.

mar´ket-house (-haouce), n., marché, m.; halle, f.

mar´keting, n., marché, m.

mar´ket-place, n., place du marché, f., marché, m.

mar´ket-price (-praïce) ou mar´ket-rate (-réte), n., cours du marché, prix courant, m.

mar´ket-town (-taoune), n., ville à marché, f.; bourg, m.

mar´ket-wom´an (-woum’-), n., femme, ou dame, de la halle, f.

mark´ing (mârk’-), n., marquage, m. — ink; encre à marquer, f. — iron; fer à marquer, m.

marks´man (mârks’-), n., tireur; bon tireur, m. —ship; adresse au tir, f.

marl (mârle), n., (geol., agri.) marne, f.

marl (mârle), v.a., marner.

mar´line (mâr-laïne), n., (nav.) merlin, m.

mar´line-spike (-spaïke), n., (nav.) épissoir, m.

mar´ling (mârl’-), n., marnage, m.

marl´-pit, n., marnière, f.

marl´stone (-stône), n., marne dure, marne siliceuse, f.

mar´ly, adj., marneux.

mar´malade (mâr-), n., marmelade, f.

marmo´rean (mâr-mor-î-), adj., de marbre.

marmoset´, n., (mam.) ouistiti, m.

mar´mot, n., (mam.) marmotte, f.

Mar´onite, n., (c.rel.) maronite, m.

maroon´ (-roune), n., nègre, nègre marron, fugitif, m.

marque (mârke), n., marque; lettre de marque, f. Letter of —; lettre de marque, f.

marquee´ (mâr-kî), n., marquise (tente), f.

mar´quetry (mâr’kèt’ri), n., marqueterie, f.

mar´quis (mâr’kwice) ou mar´quess (mâr’-kwè’ce), n., marquis, m.

mar´quisate (-kwiss’éte), n., marquisat, m.

mar´rer (mâr’-), n., personne qui gâte, qui abîme.

mar´riage (mar’ridge), n., mariage, m.; noces, f.pl.

mar´riageable (-ridj’a-b’l), adj., mariable, nubile.

mar´riage-bed, n., lit nuptial, m.

mar´riage-con´tract, n., contrat de mariage, m.

mar´riage-li´cense (-laï-), n., dispense de bans, f.

mar´riage-por´tion (-pôr-), n., dot, f.

mar´riage-set´tlement (-sèt’t’l’-mè’n’t), n., douaire, contrat de mariage, m.

mar´ried (ma-ride), past part., marié; (of things) conjugal. — couple; mari et femme, m.pl., ménage, m. Newly — couple; nouveaux mariés, m.pl. — life; vie conjugale, f. — state; mariage, m.

mar´row (mar-rô), n., moelle; (fig.) essence, f.

mar´row-bone (-bône), n., os à moelle, m. Upon one’s —s; (fam.) à genoux.

mar´row-fat, n., pois carré, m.

mar´rowless, n., sans moelle.

mar´rowy (mar-rô-i), adj., moelleux; (anat.) médullaire.

mar´ry, v.a., (to give away; to perform the ceremony) marier; (to take as wife, as husband) se marier avec; épouser; (fig.) unir intimement, marier. To — below one’s station; se mésallier.

mar´ry, v.n., se marier. To — again; se remarier. To be married; se marier, ou être marié.

mar´ry, int., vraiment, en vérité; parbleu.

marsh (mârshe), n., marais, m. — gas; (chem.) gaz des marais; hydrogène protocarboné, m. — land; pays marécageux.

mar´shal (mâr-), n., maréchal; (nav.) prévôt, m. Field-—; maréchal, m.; (in France) maréchal de France, m.

mar´shal, v.a., ranger, régler, ordonner; placer ou mettre en ordre.

mar´shaler, n., ordonnateur, régulateur, m.

Mar´shalsea (-sî), n., maréchaussée, f.

mar´shalship, n., dignité de maréchal, f.

marsh-mal´low (-mal’lo), n., (bot.) guimauve, f.

marsh-mar´igold, n., (bot.) populage, m.

marsh´y (mârsh’i), adj., marécageux; de marais.

mart (mârte), n., marché, entrepôt, m.; (auction) salle de vente, f.; (outlet) débouché, m.

martel´lo-tow´er (-taou’eur), n., (fort.) tour d’observation, de vigie, f.

mar´ten (mâr-tène), n., (mam.) martre, fouine, f.

mar´tial (mâr-shal), adj., martial; de guerre, de bataille; militaire; guerrier, belliqueux. —-law; code militaire; état de siège, m. — nation; nation guerrière, belliqueuse, f. Court —; conseil de guerre, m. — array; ordre de bataille, m.

mar´tially, adv., en guerrier; bravement.

mar´tin (mâr’tine), n., (orni.) martinet, m.

mar´tinet, n., personne à cheval sur la discipline, f., ratapoil, m.; (orni.) martinet, m.

mar´tingale (-ghéle), n., martingale, f.

Mar´tinmas (mâr-), n., la St.-Martin, f.

mart´let (mârt’-), n., (orni.). V. mar´tinet (orni.).

mar´tyr (mâr-teur), n., martyr, m., martyre, f.

mar´tyr (mâr-teur), v.a., martyriser.

mar´tyrdom (-deume), n., martyre, m.

mar´tyrology (mâr-teur-ol’o-dji), n., martyrologe, m.

mar´vel (mâr-), n., merveille, chose merveilleuse, f.

mar´vel (mâr-), v.n., s’émerveiller, s’étonner. To — at; s’émerveiller de; s’étonner de.

mar´velous, adj., merveilleux, étonnant, étrange.

mar´velously, adv., merveilleusement; à merveille.

mar´velousness, n., caractère merveilleux; merveilleux, m.

mas´culine (mas-kiou-), adj., mâle, d’homme; (gram.) masculin; (b.s.) hommasse.

mas´culine, n., masculin. In the —; au masculin.

mas´culinely, adv., virilement, en homme.

masculin´ity, n., masculinité, f.

mash, n., mélange, m.; tripotage; (in breweries) mélange de malt et d’eau chaude, brassin, (for horses) mélange de son et d’eau, m.

mash, v.a., écraser, broyer, mêler, mélanger; (in breweries) brasser.

mash´ing, n., mélange, fardeau, m.

mash´-tub (-teube), n., (brewing) cuvematière, f.

mash´y, adj., mêlé; mélangé; écrasé; broyé.

mask (mâske), n., masque, m.; mascarade, f.; (arch.) mascaron; (woman’s) loup, m. To throw off the —; lever le masque.

mask, v.a., masquer; déguiser; (mil.) masquer.

mask, v.n., se masquer.

mask´er, n., masque (pers.), m.

ma´son (mé-s’n), n., maçon, m. Free-—; franc-maçon, m. Stone-—; maçon. Master —; maître maçon, m. Journeyman —; compagnon, m.

mason´ic (mé-ço’n’-), adj., maçonnique.

ma´sonry (mé-ço’n’-), n., maçonnage, m.; maçonnerie, f. Free-—; franc-maçonnerie, f.

masquerade (mas-keur’éde), n., mascarade, f.; masque, déguisement, m.

masquerade´ (mas-keur’éde), v.n., se masquer; faire une mascarade.

masquerad´er, n., masque (pers.), m.

mass (mâsse), n., masse, f.; amas, gros, m.; (crowd) multitude, foule; (c.rel.) messe; (phys.) masse, f.; amas, monceau; (of smoke) tourbillon, m. A — of things; une foule de choses. High —; (c.rel.) grand’messe, f. Low —; (c.rel.) messe basse, f. —-book; livre de messe, missel, m. The —es; les masses, f.pl.; la foule, f. To hear —; assister à la messe. v.a., masser.

mass´-meeting, n., assemblée en masse, f.

mas´sacre (mass’a-keur), n., massacre, m.

mas´sacre, v.a., massacrer.

mas´sacrer, n., massacreur, m.

mas´sicot, n., (chem.) massicot, oxide de plomb jaune, m.

mas´sive ou mas´sy (mâs’-), adj., massif, solide.

mas´sively, adv., en masse, massivement.

mas´siveness, n., nature massive; solidité, f.

mast (mâste), n., (nav.) mât, m.pl., mâts, m.pl.; mâture, f.sing. Fore—; mât de misaine. Main—; grand mât. Spare —; mât de rechange, Mizzen—; mât d’artimon. Jury-—; mât de fortune. Before the —; sur le gaillard d’avant. Half — high; à mi-mât. — head; tête de mât, f.

mast, v.a., (nav.) mâter.

mast, n., (fruit) (of the chestnut) châtaigne, f.; marron; (of the oak) gland, m.; (of the hazel) noisette; (of the beech) faîne, f.

mast´ed, adj., mâté.

mas´ter (mâs’teur), n., maître, directeur, chef; (nav.) maître d’équipage; (of clerks) chef, patron; (of workmen) maître, patron, bourgeois; (of a boat) patron; (of a school) maître, maître de pension, chef d’institution, maître d’école, professeur; (of a college) directeur; (of ceremonies) maître des cérémonies; (of fêtes) ordonnateur; (appellation given to children) monsieur; (possessor) possesseur; ☉messire; (of a merchantman) capitaine, m.; (of a Masonic lodge) vénérable, m. — of arts; maître-ès-arts; licencié-ès-lettres, m. — of the Mint; directeur de la Monnaie, m. — of the Rolls; garde des archives, m. —s’ degree; licence, f. —-passion; passion dominante, f. To be — of; posséder; être maître de. To be thoroughly — of; posséder à fond; savoir à fond; être parfaitement maître de. To be one’s own —; s’appartenir, ne dépendre que de soi; être libre de ses actions. To make one’s self — of; se rendre maître de; acquérir; se rendre familier avec. Head-—; principal; proviseur, m. — mind; esprit supérieur, m.

mas´ter, v.a., maîtriser; dompter; se rendre maître de; vaincre; l’emporter sur; venir à bout de; surmonter; dominer; apprendre, posséder.

mas´ter-build´er (-bild’-), n., entrepreneur de bâtiments, m.

mas´terdom (-deume), n., domination, autorité, f.; pouvoir, m.; puissance, f.

mas´terful (-foule), adj., de maître; impérieux; habile.

mas´ter-hand, n., main de maître, f. He is a — at it; il y est passé maître.

mas´ter-key (-kî), n., passe-partout, m.

mas´terless, adj., sans maître.

mas´terliness, n., talent de maître, m.; grande habileté, f.

mas´terly, adj., supérieur, de maître; de main de maître; magistral; parfait; (imperious) impérieux.

mas´terly, adv., en maître.

mas´ter-piece (-pîce), n., chef-d’œuvre, m.

mas´tership, n., pouvoir de maître, m.; autorité; habileté; supériorité, f.; (office) fonctions de maître, de professeur, f.pl.; (school) place de maître, de professeur, f.

mas´ter-string (-strigne), n., corde principale, f.

mas´ter-stroke (-strôke), n., coup de maître, m.

mas´ter-touch (-teutshe), n., coup de maître, m., touche de maître, f.

mas´ter-wort (-weurte), n., (bot.) impératoire; herbe aux goutteux, f.

mas´tery, n., supériorité, puissance; prééminence; domination, f., empire; pouvoir, m.; (knowledge) connaissance parfaite; perfection; (skill) grande habileté, f. To contend for the — of; le disputer à. To get the — over; l’emporter sur.

mas´tic ou mas´tich (-tike), n., (resin) mastic, m. —-tree; lentisque, m.

mas´ticate, v.a., mâcher.

mastica´tion (-ti-ké-), n., mastication, f.

mas´ticatory, n. and adj., masticatoire, m.

mas´ticot, n. V. mas´sicot.

mas´tiff, n., dogue; mâtin, m.

mast´less, adj., sans mât.

mast´lin (maz’line), n., méteil, m.

mast´-maker (-mék’-), n., faiseur de mâts, m.

mas´todon, n., mastodonte, m.

mat, n., (of rush) natte, f.; (of straw) paillasson; (for lamps, dishes) dessous (de plat), m.; (metal.) matte, f. Door-—; paillasson, m. Lamp —; dessous de lampe, m. — maker; nattier, m. — scraper; décrottoir, m.

mat, v.a., couvrir de nattes; couvrir de paillassons; (press) aplatir; natter, tresser; (to stick) coller ensemble, coller. —ted hair; cheveux collés, m.pl.

mat´adore (-dôre), n., matador, m.

match (matshe), n., (contest) lutte; partie, f.; concours, m.; (in running, sailing, rowing, driving) course, joute, f.; (in fighting) combat, m., lutte, f.

match, n., (an equal) pareil, égal; (marriage) mariage, m., alliance, f.; (person to be married) parti, m. To meet with one’s —; trouver son maître; trouver à qui parler. A set —; conspiration, f.; complot; coup monté, m. To be a bad —; (of things) aller mal ensemble. To be a good —; (of things) aller bien ensemble; être bien assorti. To make a good —; faire un bon mariage; épouser un bon parti. To make a bad —; faire un mauvais mariage; épouser un mauvais parti. Not to have one’s —; n’avoir pas son pareil. To be a — for; être de taille à; pouvoir résister à; pouvoir le disputer à. To be more than a — for; être trop fort pour. You are not a — for him; vous n’êtes pas de taille à entrer en lice avec lui, à concourir avec lui, ou vous ne lui allez pas à la cheville. Love-—; mariage d’inclination, m. Prudent —; mariage de raison, de convenance, m.

match, n., (combustible substance) allumette; (artil.) mèche, f. Lucifer-—; allumette chimique, f.

match, v.a., (to equal) égaler; (to oppose as equal) tenir tête à, se mesurer avec; (to proportion) proportionner; (to marry) marier, allier, donner en mariage; (colors, stuffs) assortir; (pairs of things) apparier; (horses, pictures, etc.) appareiller.

match, v.n., (to be united in marriage) s’allier, se marier, s’unir; (to correspond) assortir à, s’assortir; (of pairs of things) être pareil; être le pendant de.

match´able (-’a-b’l), adj., comparable; égal.

match´box, n., porte-allumettes, m.; boîte à allumettes, f.

match´less, adj., incomparable, sans pareil, unique.

match´lessly, adv., incomparablement.

match´lessness, n., incomparabilité, f.; grande supériorité, f.

match´lock, n., platine à mèche, f.; fusil à mèche, m.

match´-mak´er (-mék’-), n., marieur, m., marieuse, f.; faiseur de mariages, m., faiseuse de mariages, f.; courtier de mariages, m., courtière de mariages, f.; fabricant d’allumettes, m.

match´-mak´ing (-mék’-), n., action de faire des mariages; fabrication des allumettes, f.

match´-tub (-teube), n., (artil.) baril à mèches, m.

mate (méte), n., camarade, m.f., copain; compagnon, m., compagne, f.; (nav.) second, lieutenant, aide, contre-maître; (at chess) mat, m.

mate, v.a., (to marry) marier; (to equal) égaler, assortir, apparier; (to oppose) résister à, s’opposer à, tenir tête à; (to subdue) subjuguer, humilier; (to crush) écraser, mater; (at chess) mater.

ma´té (mâ-tè), n., (bot.) maté, m.

mate´less, adj., sans compagnon, sans compagne.

ma´ter (méteur), n., (anat.) mère, f. Dura —; (anat.) dure-mère, f. Pia —; pie-mère, f.

mate´rial (-tî-), adj., matériel; essentiel, important, sensible, considérable, sérieux.

mate´rial (-tî-), n., matière; étoffe, f.; tissu, (stores) matériel, m. —s, pl., matériaux, m.pl.; fournitures, f.pl. Raw —; matière première, f.

mate´rialism (-tî-ri-al-iz’me), n., matérialisme, m.

mate´rialist (-tî-), n., matérialiste, m.

material´ity (-tî), n., matérialité; importance, f.

mate´rialize (-tî-ri-al-aïze), v.a., matérialiser.

mate´rially (-tî-), adv., matériellement; absolument; essentiellement.

mate´rialness (-tî-), n., matérialité; (fig.) importance, f.

mate´ria med´ica (ma-tî-ri-a-mèd’i-ca), n., (med.) matière médicale, f.

mater´nal (-teur-), adj., maternel.

mater´nally (-teur-), adv., maternellement.

mater´nity (-teur-), n., maternité, f.

mat´-grass (-grâce), n., nard, m.; barbe-de-vieillard, f.

mathemat´ic ou mathemat´ical (mathè-), adj., mathématique, de mathématique.

mathemat´ically (math-), adv., mathématiquement.

mathemati´cian (math-), n., mathématicien, m.

mathemat´ics (math-), n., mathématiques, f.pl.

mat´ins (-ti’n’ze), n.pl., matines, f.pl.

mat´rass, n., (chem.) matras, m.

matrica´ria (-ké-ri-a), n., (bot.) matricaire, f.

mat´ricide (-çaïde), n., matricide (l.u.); parricide, m.

matric´ulate (-trik’iou-), v.a., immatriculer. v.n., passer l’examen d’immatriculation, prendre ses inscriptions.

matric´ulate, adj., immatriculé.

matric´ulate, n., (bot.) matriculaire, m.

matricula´tion (-trik’iou-lé-), n., immatriculation, matricule, inscription, f. — book; registre matricule.

matrimo´nial (-mô-), adj., conjugal; matrimonial, de mariage.

matrimo´nially, adv., conjugalement.

mat´rimony, n., mariage, m.

ma´trix (mé-), n., matrice, f.

ma´tron (mé-), n., dame, femme; (of hospitals) directrice; mère de famille; (jur.) matrone, f.

ma´tronal ou ma´tron-like (-laïke), adj., respectable; sévère; maternel; de mère; de matrone.

ma´tronly (mé-), adj., qui tire sur l’âge; d’un âge mûr; d’un certain âge; respectable.

mat´ter (mat’teur), n., matière; chose; affaire, f.; fond; sujet; (med.) pus, m., matière purulente, f.; (jur.) moyen; (space of time) espace de temps, m.; (distance) distance; (suit) cause, f., sujet de plainte, m.; (import) importance, f. — of record; fait authentique, m. Upon the whole —; tout bien considéré. — of taste; affaire de goût, f. The — I speak of; le sujet dont je parle. It is a very easy —; c’est une chose bien facile. In —; dans le fond. What is the —? Nothing; qu’y a-t-il? de quoi s’agit-il? Il n’y a rien. What is the — with you? Nothing; qu’avez-vous? Je n’ai rien. What is the — in hand? de quoi s’agit-il? The — I have on hand cannot wait; l’affaire que j’ai ne peut attendre (V. Hugo). What —? qu’importe? No —! n’importe! It is no great —; ce n’est pas grand’chose. A small —; une bagatelle. For that —, for the — of that; quant à cela. In —, ou —s, of; en fait de, en matière de. Something must be the —; il faut qu’il y ait quelque chose sous jeu. It is a small — after all; c’est bien peu de chose après tout. The manner and the —; la forme et le fond. —-of-fact gossip; bavardage, commérage, m.; causerie terre à terre, f. — of course; chose toute naturelle; chose qui va sans dire, qui va de soi, f. As a — of course; comme de raison. It is no — whether you did it or not; il importe pue que vous l’ayez fait ou non. For the — of that; qu’à cela ne tienne; ce n’est pas l’embarras; pour ce qui est de ça; si ce n’est que cela. As if nothing was the —; comme si de rien n’était. As a — of fact; le fait est que. As —s stand; au point où en sont les choses.

mat´ter, v.n.imp., importer. What —s? qu’importe? It —s; il importe. It —s not, it —s little; n’importe; il n’importe; peu importe.

mat´terless, adj., sans matière.

matter-of-fact´, adj., pratique, positif.

mat´tery, adj., (med.) purulent.

mat´ting, n., (of straw) paillasson, m.; (of rush) natte, f.

mat´tock, n., pioche, f.

mat´tress (mat’trèce), n., matelas, m.

mat´tress-ma´ker (-mék’-), n., matelassier, m., matelassière, f.

matura´tion (-ré-), n., maturation, f.

mature´ (-tioure), adj., mûr, mûri; (of wine) fait.

mature´, v.a., mûrir, faire mûrir.

mature´ly, adv., mûrement.

mature´, v.n., mûrir; (com.) échoir, venir à échéance.

mature´ness ou matu´rity, n., maturité; (of bills) échéance, f. To come to —; (of bills) échoir.

matuti´nal, adj., matinal, du matin.

mat´-weed (-wîde), n. V. mat´-grass.

maud´lin, adj., à moitié ivre; (fig.) insipide, pleureur, larmoyant; affecté, sentimental.

maud´lin-wort, n., (bot.) grande marguerite, f., chrysanthème, m.

maul, v.a., rosser; rouer de coups, déchirer, meurtrir.

maul, n. V. mall.

maul´-stick, n., (painting) appui-main, m.

Maun´day-Thurs´day (mâ’n’dè-theur’z’dè), n., (c.rel.) jeudi saint.

mausole´an, adj., monumental.

mausole´um, n., mausolée, m.

mauve, adj., mauve.

maw (mō), n., (of birds) jabot, m.; (of animals) panse, f. —-seed; graine de pavot, f. —-worm; ver intestinal ou rongeur, m.

maw´kish (mōk’-), adj., fade, dégoûtant, insipide.

maw´kishness, n., fadeur, insipidité, f.

max´illar, adj., (anat.) maxillaire.

max´im, n., maxime, f.

max´im-mon´ger (-meu’gn’gheur), n., débiteur de maximes, m.; débiteuse de maximes, f.

max´imum, n., maximum, m.

may (mé), v.auxil., pouvoir. — be; peut-être. It might be; cela se pourrait. It might happen that; il pourrait se faire que. You might have gone there; vous auriez pu y aller. One might as well; autant vaudrait. That — be; cela se peut. He — go; il peut sortir. — I! puis-je! puissé-je! — I die if ...; que je meure si ... Any troops might have been expected to show signs of insubordination; on aurait pu s’attendre à voir les meilleures troupes montrer des signes d’insubordination. You — be humiliated; il se peut que vous soyez humilié. You — have seen; vous avez pu voir. You — not have seen; vous avez pu ne pas voir. It — be that; il se peut que (with subj.). [When may and might are auxiliary verbs they are the sign of the subjunctive or conditional.]

May, n., (month) mai, m. —-bloom; aubépine, f.

May, v.a., célébrer le premier mai.

may´-bug (-beughe), n., hanneton, m.

may´-bush (-boushe), n., aubépine, f.

May´-day (mé-dé), n., premier mai, m., (fig.). — of life; printemps de la vie, m.

may´-flower (-flaoueur), n., fleur d’aubépine, f.

May´-morn, n., (fig.) fraîcheur, vigueur, f.

may´or (mé-eur), n., maire, m.

may´oralty (mé-eur’-), n., mairie, f.

may´oress (mé-eur’-), n., femme du maire, f.

May´-pole (-pôl), n., mai, arbre du premier mai, m., plantation de mai, f. (V. Hugo).

May´-queen, n., reine du premier mai, f.

maze (méze), n., labyrinthe; dédale; (fig.) embarras, m., perplexité, f.

mazour´ka, n., mazourka, masurka, f.

ma´zy (méz’i), adj., de labyrinthe, sinueux; (of a dance) pirouettant; (fig.) confus; embrouillé, compliqué.

me (mi), pron., me, moi. Of —, from —; de moi. To —; moi; à moi; me.

mead (mîde), n., hydromel; (meadow) pré, m., prairie, f.

mead´ow (mèd’ô), n., prairie, f., pré, m.

mead´ow-grass, n., paturin, m.

mead´ow-land, n., prairie, f.

mead´ow-lark, n., étourneau, m.

mead´ow-saf´fron, n., colchique, m.

mead´ow-sweet (-swîte), n., spirée; herbe aux abeilles, reine des prés, f.

mead´owy (mèd’ô-i), adj., de pré, de prairie.

mea´ger (mî-gheur), adj., maigre; pauvre.

mea´gerly, adv., maigrement; pauvrement.

mea´gerness, n., maigreur; pauvreté, f.

meal (mîl), n., farine, f.; (repast) repas, m.

meal´iness (mîl’-), n., propriété farineuse; (fruit) nature cotonneuse, f., (fig.) douceur, f.

meal´man, n. (mealmen), farinier; marchand de farine, m.

meal´-time (-taïme), n., heure du repas, f.

meal´-tub (-teube), n., farinière, huche, f.

meal´y (mîl’i), adj., farineux; poudreux, (fruit) cotonneux, (fig.) doucereux.

meal´y-mouthed (-maouth’de), adj., qui a la bouche doucereuse; qui a la langue dorée.

meal´y-mouthedness (-maouthd’-), n., bouche doucereuse; langue dorée, f.

mea´ly-tree (-trî), n., (bot.) bourdaine blanche, f.

mean (mîne), adj., (wanting dignity) bas; (despicable) bas, méprisable, vil, abject, (of little value) médiocre; (low-minded) mesquin, commun; (humble) pauvre, petit, chétif; (avaricious) sordide, avare, regardant; (middle) moyen. — distance; distance moyenne, f. Of — birth; de basse extraction. A — affair; une affaire mesquine, f.

mean (mîne), n., milieu, terme moyen; (log.) moyen, terme moyen, m.; (math.) moyenne proportionelle, moyenne; (mediocrity) médiocrité. —s (sing.); moyen, m.; voie, f. —s (pl.); moyens, revenus, m.pl.; fortune, f.sing. By —s of; au moyen de. Golden —; juste milieu, m. By this —s; par ce moyen. By some —s or other; de manière ou d’autre. By all —s; par tous les moyens; absolument; à toute force; certainement. By no —s; par aucun moyen; en aucune manière; aucunement; nullement. To live on one’s —s; vivre de ses revenus, de sa fortune. By no manner of —s; à aucun prix que ce soit; nullement. By fair —s; par des voies honnêtes, par des moyens légitimes. By foul —s; par des voies injustes.

mean, v.a., (preterit and past part., Meant) (to signify) signifier, vouloir dire; (to intend) se proposer de, avoir en vue, vouloir. To — for; destiner à. What does that word —? que veut dire ce mot? What do you —? que voulez-vous dire? I meant that for you; je vous destinais cela. He never meant it; il ne l’a pas fait exprès. Do you — it? êtes-vous sérieux? Do you — what you say? entendez-vous réellement ce que vous dites?

mean, v.n., avoir l’intention de; se proposer de; avoir en vue de; vouloir; entendre. To — well to; vouloir le bien de. To — well; avoir de bonnes intentions.

mean´der (mi-a’n’-), n., détour, méandre; dédale, labyrinthe, m.; sinuosité, f.

mean´der, v.n., serpenter; aller en serpentant.

mean´dering, adj., qui serpente; qui va en serpentant; onduleux, sinueux, tortueux.

mean´ing (mî’n’-), adj., significatif; (pers.) à intentions. Ill-—; à mauvaises intentions, mal intentionné. Well-—; à bonnes intentions, bien intentionné.

mean´ing (mî’n’-), n., (signification) signification, f., sens, m.; (intention.) intention, f., dessein, m.; (thought) pensée, f. What is the — of that? que veut dire cela? que signifie cela? That is not my —; ce n’est pas là ce que je veux dire, ce n’est pas là ma pensée. Double —; double sens, m. To know the — of anything; savoir ce que quelque chose signifie, veut dire.

mean´ingless, adj., vide de sens, dénué de sens.

mean´ly (mî’n’-), adv., bassement; méprisablement, vilement, abjectement; médiocrement; mesquinement, pauvrement; chétivement; sordidement. To speak — of a person; parler de quelqu’un avec peu de respect. To think — of; avoir une triste opinion de, faire peu de cas de.

mean´ness (mî’n’-), n., bassesse, vilenie, f.; caractère méprisable, caractère vil, caractère abject, m.; médiocrité; pauvreté; mesquinerie, lésinerie, avarice, pingrerie, f.

mean-spir´ited, adj., sans cœur; lâche. He was a — coward; c’était un poltron dépourvu d’honneur.

mean´time ou mean´while (-taîme, -whaïle), adv., dans l’intervalle; en attendant. In the —; sur ces entrefaites.

mease (mîze), n., (of herrings) quantité de cinq cents, f.

mea´sled (mî’z’l’de), mea´sly, adj., atteint de rougeole; couvert de taches de rougeole; (pigs) atteint de ladrerie.

mea´sles (mî’z’l’ze), n.pl., rougeole, f.sing.; (of swine) ladrerie, f.

mea´surable (mèj’eur’a-b’l), adj., mesurable; (moderate) modéré, mesuré.

meas´urableness (mèj’eur’-), n., dimensions mesurables; mensurabilité, f.

meas´urably (mèj’eur’-), adv., avec mesure; modérément.

meas´ure (mèj’eur), n., mesure; (of a number) division, partie aliquote, nombre, m., proportion, f.; (mus., poet., dancing) mesure; (fig.) capacité, portée, f. The — of my days; le nombre de mes jours. To take —s; prendre des mesures. To take legal —s; avoir recours aux voies légales. To take any one’s — for a coat; prendre la mesure d’un habit à quelqu’un. In —; avec mesure. In a great —; en grande partie. In some —; en quelque sorte, jusqu’à un certain point, en partie. Beyond all —, without —; outre mesure, sans mesure, sans bornes. To —; sur mesure. To have a coat made to —; faire faire un habit sur mesure. There is — in everything; il y a une limite à tout. To have no —s to keep; n’avoir aucun ménagement à garder avec. To take a person’s —; (fig.) estimer à sa juste valeur. To have hard —; être traité durement.

meas´ure (mèj’eur), v.a., mesurer; (land) arpenter; (pers.) prendre mesure à; (solids) métrer. To — other people’s corn by one’s own bushel; mesurer les autres à son aune. To — one’s length (on the ground); tomber de son long. To — strength; en venir aux mains. To — swords with; se battre à l’épée avec.

meas´ure (mèj’eur), v.n., avoir. This —s ten feet; ceci a dix pieds de longueur.

meas´ured (mèj’eur’de), adj., mesuré; égal, uniforme. He spoke in no — terms; il parla en termes peu mesurés.

meas´ureless (mèj’eur’-), adj., immense, infini, illimité.

meas´urement (mèj’eur’-), n., mesurage, m.; mesure, f.; (of land) arpentage, m.

meas´urer (mèj’eur’-), n., mesureur; (of land) arpenteur; (of buildings) toiseur, vérificateur, m.

meas´uring (mèj’eur’-) n., mesurage, m.

meat (mîte), n., viande; (food) nourriture, f., aliment, m. Roast —; rôti, m. — tea; thé accompagné d’une collation, m. — breakfast; déjeuner à la fourchette, m. Boiled —; bouilli, m. Broken —; graillons, m.pl. Brown —; viande noire. White —; viande blanche. Butcher’s —; viande de boucherie; grosse viande. Green —; (for animals) vert, m. That is my — and drink; c’est ce qui me fait vivre. Force— ball; boulette, f.; pl., quenelles, f.pl. — fly; mouche à viande, f. — market; marché à la viande, m. — salesman; chevillard, boucher en gros, m.

meat´y, adj., charnu.

mechan´ic (mi-ka’n’ike), n., mécanicien; artisan, ouvrier, m.

mechan´ic ou mechan´ical (mi-ka’n’-), adj., mécanique; d’ouvrier; d’artisan; de la classe ouvrière; (done without intelligence) machinal.

mechan´ically (mi-ka’n’-), adv., mécaniquement; (without intelligence) machinalement.

mechan´icalness (mi-ka’n’-), n., nature mécanique; nature machinale, f.

mechani´cian (mèk’a-nish’a’n), n., mécanicien, m.

mechan´ics (mi-ka’n’-ikse), n., mécanique, f.sing.

mech´anism (mèk’a’n’iz’me), n., mécanisme, m.; mécanique, f.

mech´anist (mèk’a’n’-), n., mécanicien.

mech´lin (mek’line), n., malines (dentelle), f.

med´al (mèd’-), n., médaille, f.

medal´lic (mi-), adj., de médaille.

medal´lion (mi-dal’ieune), n., médaillon, m.

med´alist (mèd’-), n., (engraver) médailleur; (pers.) médailliste, m.; (one rewarded) médaillé.

med´dle (mèd’d’l), v.n., se mêler des affaires d’autrui. To — with; toucher à; se mêler de; s’occuper de; intervenir dans; s’immiscer dans.

med´dler, n., fâcheux; intrigant; fureteur, touche-à-tout, m.

med´dlesome (-seume) ou med´dling, adj., impertinent, indiscret, importun, intrigant; qui touche à tout.

mediæ´val (mèd’i-i-), adj., du moyen âge.

me´dial (mî-), adj., moyen; (gram.) médial.

me´dially, adv., médialement.

me´diate (mî-), v.n., être médiateur dans; s’interposer dans, s’entremettre, intervenir en faveur de.

me´diate, adj., médiat, interposé, intermédiaire.

me´diately, adv., médiatement.

media´tion (mî-di-é-), n., médiation; entremise; intercession, f.; intermédiaire, m.

mediatiza´tion (mî-di-a-taïzé-), n., médiatisation, f.

me´diatize (mî-di-a-taïze), v.a., médiatiser.

me´diator (mî-di-é-teur), n., médiateur, m.

mediato´rial ou me´diatory, adj., de médiateur.

me´diatorship, n., office de médiateur, m.

me´diatrix (mî-di-é-), n., médiatrice, f.

med´ic (mèd’-), n., (bot.) luzerne, f.

med´icable (mèd’i-ca-b’l), adj., guérissable, curable.

med´ical (mèd’-), adj., médical; de médecin, de médecine. — jurisprudence; médecine légale, f. — profession; la Faculté; médecine, f. — man; médecin, m. — student; étudiant en médecine, m.; (pop.) carabin, m. — officer; officier de santé, m. — practitioner; médecin praticien. — friend; ami médecin, m. — advice; consultation, f.pl. — attendance; visites (d’un médecin), f.pl. To take — advice; consulter un médecin.

med´ically, adv., en médecine; sous le rapport médical; suivant les règles de la médecine.

medic´ament (mèd’-), n., médicament, m.

medicamen´tal, adj., médicamenteux.

medicamen´tally, adv., en forme de médicament.

medicas´ter (mèd’-), n., charlatan, m.

med´icate (mèd’-), v.a., (to treat with medicine) médicamenter, traiter.

medica´tion (mèd’i-ké-), n., médication, f.

medi´cinal (mè-diss’i-), adj., médicinal.

medi´cinally, adv., médicinalement.

med´icine (mèd’i-cine), n., médecine, f.; remède; médicament, m.

med´icine-chest (-tshèste), n., droguier, m.; pharmacie, f.

medio´cre (mî-di-ô-keur), adj., médiocre.

medioc´rity (mî-di-ok’-), n., médiocrité, f.

med´itate (mèd’-), v.n., méditer; avoir l’intention de; se proposer de; méditer, projeter. To — on; méditer sur; méditer.

med´itated, adj., médité, projeté.

medita´tion (mèd’i-té-), n., méditation, f.

med´itative, adj., méditatif; de méditation.

Mediterra´nean (mèd’i-teur-ré-ni-), adj., méditerrané. — sea; mer Méditerranée, f.

Mediterra´nean, n., Méditerranée, f.

me´dium (mî-), n., (media) milieu, terme moyen; médium; (log.) moyen terme, moyen, m.; (math.) moyenne proportionnelle, moyenne, f.; (agent) agent intermédiaire, organe; véhicule; (means) moyen, intermédiaire, m.; voie, entremise, f.; (spirit-rapping) médium, m. Circulating —; agent monétaire, agent de circulation, m. Just —; juste milieu. Through the — of; par l’intermédiaire de, par l’entremise de.

med´lar (mèd’-), n., (fruit) nèfle, f.; (tree) néflier, m.

med´ley (mèd’li), adj., mêlé, mixte, confus.

med´ley, n., mélange, m.; bigarrure, f.; (mus.) pot pourri, m.

medul´la (mi-deul’la), n., moelle, f.

medul´lar (mi-), adj., de moelle; (anat.) médullaire.

Medu´sa, n., méduse, f.; (zoöl.) méduse, f.

meed (mîde), n., récompense, f.; prix, don, m.; (share) part, f.

meek (mîke), adj., doux, humble, soumis, débonnaire.

meek´-eyed (aïe’de), adj., au regard doux.

meek´ly, adv., avec douceur; humblement.

meek´ness, n., douceur; humilité, f.

meer´schaum (mîr-), n., écume de mer, f. — pipe; pipe en écume de mer, f.

meet (mîte), v.a., (preterit and past part., Met) rencontrer; faire la rencontre de; (to find) trouver, recevoir; (to join) joindre, rejoindre; (to face) faire face à, affronter; (to appear before) se présenter devant; (in society) voir; (a bill) faire honneur à; (fig.) anticiper, aller au devant de; (to foresee) prévoir; (to satisfy) satisfaire, remplir, accommoder, arranger. Advancing to — them; s’avançant à leur rencontre. To be met with; se rencontrer, se trouver. To go to —; aller au devant de (at the station); aller trouver. To — one’s engagements; faire face à ses engagements. Persons met together; des personnes réunies ensemble, f.pl. Persons met from all parts; des personnes réunies, rassemblées de toutes parts. To — death; affronter la mort. To — with one’s death; trouver la mort; être tué. More is meant than —s the ear; il y a quelque chose de caché sous ces paroles.

meet, v.n., se rencontrer; se voir; (to assemble) se réunir, s’assembler; (to join) se joindre, se rejoindre, se toucher. To — half way; (fig.) se faire des concessions mutuelles. To — with; (a person) rencontrer, se trouver avec; (thing) rencontrer, trouver, découvrir; (misfortune) éprouver, subir, essuyer; (good fortune) éprouver; (kindness, a reception) recevoir. When shall we — again? à quand notre prochaine réunion? quand nous reverrons-nous? His father has met with a serious accident; un grave accident est arrivé à son père. Extremes —; les extrêmes se touchent.

meet (mîte), adj., propre, convenable, à propos. To be — with; être quitte envers; rendre la pareille à.

meet, n., rendez-vous de chasse, m.

meet´ing (mît’-), n., rencontre; (interview) entrevue; (assembly) assemblée, réunion, f.; (of rivers) confluent, m., jonction; (of roads) jonction, f.; (of dissenters) office, service, m. Right of —; droit de réunion, m.

meet´ing-house (-haouce), n., maison de réunion, f.; (of dissenters) temple, m.

meet´ly, adv., convenablement, à propos; comme il faut.

meet´ness, n., convenance, propriété, f.

me´grim (mî-grime), n., migraine, f.; vertige, m.

melanchol´ic (mèl’a’n’kol’-), adj., mélancolique, triste.

mel´ancholy, n., hypocondrie, mélancolie, tristesse, f.

mel´ancholy, adj., hypocondriaque, mélancolique, triste; (of things) triste, cruel, lugubre, affligeant.

mel´ilot, n., (bot.) mélilot, m.

mellif´erous (mèl’lif’eur’-) ou mellif´ic (mèl’lif’-), adj., (l.u.) mellifère.

mellifica´tion (-ik’é-), n., mellification, f.

mellif´luence (-lif’liou-), n., douceur constante, f.

mellif´luent ou mellif´luous, adj., melliflu, doux, plein de douceur; suave.

mel´low (mèl’lô), adj., mou; mol; (fruit) blet; (paint.) moelleux; (in liquor) entre deux vins, en train, gai, gris; (of land) meuble; (fig.) doux, moelleux, mélodieux.

mel´low, v.a., mûrir; faire mûrir; (fruit) rendre blet; (paint.) donner du moelleux à; (land) ameublir; (fig.) rendre mélodieux, rendre doux; adoucir, amollir.

mel´low, v.n., mollir, mûrir; (fruit) devenir blet; (paint.) prendre du moelleux; (of land) devenir meuble, ameublir; (fig.) devenir mélodieux, s’adoucir, s’amollir.

mel´lowing, n., amollissement, adoucissement; (of fruit) blettissement; (of land) ameublissement, m.

mel´lowness, n., maturité, f.; état d’un fruit blet; (paint.) moelleux; état d’un terrain meuble, m.; (fig.) mollesse, douceur, f., moelleux, m.

melo´dious (mè-lô-di-), adj., mélodieux.

melo´diously, adv., mélodieusement.

melo´diousness, n., mélodie, f.

mel´odrama (mèl-o-drâ-ma), n., mélodrame, m.

melodramat´ic, adj., mélodramatique.

melodramat´ically, adv., mélodramatiquement.

melodra´matist, n., mélodramaturge, m.

mel´ody (mèl’-), n., mélodie, f.

mel´on (mèl’-), n., melon, m. — shaped; melonné, en forme de melon.

mel´on-bed (-bède), n., melonnière, f.

melt (mèlte), v.a., fondre, faire fondre; résoudre; (fig.) attendrir, fléchir; faire faiblir.

melt, v.n., fondre, se fondre; se résoudre; (fig.) fléchir, faiblir, s’attendrir. To — into tears; fondre en larmes. To — away; fondre, disparaître; (fig.) s’évanouir; se dissiper.

melt´er, n., fondeur, m.

melt´ing, adj., qui fond; (fruit) fondant; (of the weather) étouffant; (fig.) attendrissant, touchant.

melt´ing n., fusion, fonte, f.; attendrissement, m. — point; (phys.) point de fusion, m.

melt´ing-house (-haouce), n., fonderie, f.

melt´ing-pot, n., creuset, m.

mem´ber (mè’m’beur), n., membre, député, membre du parlement, m.

mem´bered (mè’m’beurde), adj., membré; qui a des membres. Big-—; membru.

mem´bership, n., qualité de membre; société, f.; les membres d’une société, d’une association, m.pl.

mem´brane (mè’m’bréne), n., membrane, f.

mem´branous (mè’m’bré-neusse), adj., membraneux.

memen´to (mi-mè’n’tô), n., souvenir, mémento, m.

mem´oir (mè’m’-), n., mémoire, m.

mem´orable (mè’m’o-ra-b’l), adj., mémorable.

mem´orably, adv., d’une manière mémorable.

memoran´dum (mè’m’o-ra’n’deume), n., (memoranda, -dums) note, f.; (com.) bordereau, m. To make a — of; prendre note de, noter.

memoran´dum-book (-bouke), n., agenda; (com.) carnet, m.

memo´rial (mi-mô-), n., souvenir, m.; commémoration; (note) note, f., mémoire, m.; (petition) requête, pétition, demande, f.; (scriptural) mémorial, m.

memo´rial, adj., commémoratif; de la mémoire.

memo´rialist (mi-mô-), n., (memoirist) auteur de mémoires; (petitioner) pétitionnaire, m.

memo´rialize (mi-mô-ri-al’aïze), v.a., présenter une demande à, une requête à; adresser un mémoire à.

mem´ory (mè’m’-), n., mémoire, f., souvenir, m. In — of; en souvenir de. To the best of my —; autant qu’il m’en souvient. From —; de mémoire. Within the — of man; de mémoire d’homme. Good, bad —; bonne, mauvaise mémoire. This occurred within my own —; ceci est arrivé de mon temps.

men (mène), n.pl. V. man. — die as they live; (prov.) telle vie, telle fin.

men´ace (mè’n-), n., menace, f.

men´ace, v.a., menacer.

men´acer, n., personne qui menace, f.

men´acing, adj., menaçant.

mena´gerie (mi-nâ-ji-ri), n., ménagerie, f.

mend (mè’n’de), v.a., raccommoder; réparer; (a pen, pencil) tailler; (one’s pace) hâter; (fig.) corriger, avancer, réformer, rétablir, améliorer. To — one’s pace; hâter le pas.

mend, v.n., se corriger, s’améliorer, se réformer; se rétablir; (of the weather) se remettre au beau. My health is —ing; ma santé s’améliore, se rétablit. The evil is past —ing; le mal est sans remède.

mend´able (-a-b’l), adj., réparable; (fig.) corrigible.

menda´city (mè’n’-), n., mensonge, m.; habitude de mentir; duplicité, fausseté, f. In him — was almost a disease; l’habitude de mentir était chez lui presque une maladie.