SISÄLLYS
Tyyni Tuulio translation
ENSIMMÄINEN KIRJA: VARAKAS MIES
ENSIMMÄINEN OSA.
1. Vanhan Jolyonin kutsut 2. Vanha Jolyon lähtee oopperaan 3. Päivälliset Swithinillä 4. Rakennussuunnitelmia 5. Eräs Forsyte-koti 6. James valloillaan 7. Vanhan Jolyonin pikkusyntejä 8. Talon piirustukset 9. Ann tädin kuolema
TOINEN OSA.
1. Rakennus edistyy 2. June huvittelee 3. Ajelulla Swithinin kanssa 4. James menee itse katsomaan 5. Soames ja Bosinney ovat kirjeenvaihdossa 6. Vanha Jolyon eläintarhassa 7. Iltapäivä Timothyn talossa 8. Tanssiaiset Rogerilla 9. Ilta Richmondissa 10. Nuori Jolyon tekee diagnoosin 11. Bosinneyn kunniaan vedotaan 12. June tekee vierailuja 13. Talo valmistuu 14. Soames istuu portailla
KOLMAS OSA.
1. Rouva MacAnder todistajana 2. Yö puistossa 3. Kohtaus Kasvitieteellisessä puutarhassa 4. Matka infernoon 5. Oikeudenkäynti 6. Soames ilmoittaa uutisen 7. Junen voitto 8. Bosinneyn lähtö 9. Irenen paluu