SISÄLLYS:
Aune Lindström translation
I OSA: CARPENTARIA.
I. Kaupungin yläpuolella. II. Haastattelija. III. Innoitusta. IV. Mrs. Ilam. V. Orkesteri. VI. Musta taakka. VII. Kissa. VIII. Juliette katoaa. IX. Kuollut koira. X. Hyppysellinen nuuskaa. XI. Takaisin elämään. XII. Pyörässä. XIII. Jetsamin toimet. XIV. Kaksoiset astuvat näyttämölle.
II OSA: KAKSOISET.
XV. Josephus tekee ehdotuksen. XVI. Musta lipas. XVII. mies parvekkeella. XVIII. Avioliittotarjous. XIX. Iloisen kaupungin sydän. XX. Mitä Jetsam halusi. XI. Konsertti keskeytyy. XXII. Carpentaria salapoliisina. XXIII. Keskustelu puutarhassa.
III OSA: JETSAM.
XXIV. Vene. XXV. Palvelijat. XXVI. Tyhjä makuuhuone. XXVII. Valokuva. XXVIII. Kuolinmarssi. XXIX. Samin tarina. XXX. Mitä Mrs. Ilam sanoi. XXXI. Sopusointua.