LII
Alexandre Machard translation
LE POÈTE SE PLAIT AVEC LA JEUNESSE
Lorsque parmi les jeunes hommes Je te vois, revient la Jeunesse, C'est alors que pour la danse, Moi, le vieillard, j'ai des ailes. Attends-moi, Cybélès; Donne des roses: je veux me couronner. Loin la vieillesse chenue! J'irai danser jeune parmi les jeunes. Puis, qu'on m'apporte une rivière née De la moisson de Bacchus en automne. On verra la vigueur du vieillard, Enseignant à jaser, Enseignant à boire Et délirer non sans grâce.