XIII
Alexandre Machard translation
FUREUR DE L'AMANT
On dit qu'épris de la belle Cybèle Athys, ce mâle mutilé, Fut saisi d'un furieux délire Qui lui faisait pousser des cris sur les montagnes. Et ceux qui, sur les collines de Claros, De Phébus porte-lauriers Boivent l'onde inspiratrice, Hurlent, prophètes furieux. Mais moi, c'est rassasié de vin Et de parfums Et de l'amour de ma maîtresse, Que je veux, oui, je veux délirer.