IX LAS TRES VIEJAS
Reading edition
Súbete aquí en el vallado, Platero. Anda, vamos a dejar que pasen esas pobres viejas....
Deben venir de la playa o de los montes. Mira. Una es ciega y las otras dos la traen por los brazos. Vendrán[1] a ver a don Luis, el médico, o al hospital. Mira qué despacito andan, qué cuido, qué mesura ponen las dos que ven en su acción. Parece que las tres temen a la misma muerte. ¿Ves cómo adelantan las manos cual para detener el aire mismo, apartando peligros imaginarios, con mimo absurdo, hasta las más leves ramitas en flor, Platero?
Que te caes[2], hombre.... Oye qué lamentables palabras van diciendo. Son gitanas. Mira sus trajes pintorescos, de lunares y volantes. ¿Ves? Van a cuerpo[3], no caída, a pesar de la edad, su esbeltez. Renegridas, sudorosas, sucias, perdidas en el polvo con sol del mediodía, aún una flaca hermosura recia las acompaña, como un recuerdo seco y duro....
Míralas a las tres, Platero. ¡Con qué confianza llevan la vejez a la vida, penetradas por la primavera esta que hace florecer de amarillo el cardo en la vibrante dulzura de su hervoroso sol!
[Footnote 1: Vendrán; future of probability or conjecture; Chapter III, note 3.] [Footnote 2: Que te caes; this is said as a kind of warning to one of the gypsies and may be freely translated, Be careful or you will fall.] [Footnote 3: Van a cuerpo; ir a cuerpo is equivalent to English to go without a wrap or coat.]
I. CUESTIONARIO
¿A quiénes encontraron un día Platero y su amo?
¿De dónde venían las gitanas?
¿Por qué traían a una las otras dos?
¿Para qué iban al pueblo?
¿Cómo andaban?
¿Cómo se sabía que las viejas eran gitanas?
¿Cómo eran las gitanas?
¿Cómo eran sus trajes?
¿Por qué se creía que eran hermosas todavía?
¿En qué estación del año fué?
II. REPASO DE GRAMÁTICA
A. El modo imperativo.
La concordancia de los adjetivos.
B. Cámbiense las frases siguientes de la forma afirmativa a la negativa o viceversa:
Mírelas Ud.
Súbete aquí.
No lo dejes allí.
No nos vamos.
Ven acá.
Óyeme.
Acompáñenos Ud.
Llévatelo.
Dejémoslos aquí.
C. Exprésese afirmativamente y negativamente en el imperativo, usando Ud. como sujeto:
Irse a ver al médico.
Dejar que pasen las viejas.
Venir a verlos.
Decirme a dónde van.
Escribirnos una carta.
Traérmelos.
Oírlas hablar.
Ponérselo.
D. Léanse en voz alta las frases siguientes usando la forma debida de los adjetivos que van en letra bastardilla:
Las gitanas son viejo y sucio.
El médico y su hermana son rico.
Voy a comprar un traje y un sombrero nuevo.
El pan y la carne son caro.
Las pobre viejas vienen de los montes lejano.
Una es ciego; todas tres son renegrido.
Los lápices y las plumas son nuevo.
Las flores y los árboles son hermoso.
Luis y sus hermanos son alto.
La primavera y el verano son hermoso.
III. REDACCIÓN
Escríbase un tema original incluyendo las palabras siguientes:
Tres viejas gitanas ---- una ser ciego ---- traer por los brazos ---- deben venir ---- a ver al médico ---- andar despacio ---- temer. Llevar trajes pintorescos ---- ir a cuerpo ---- a pesar de ---- esbelto. Renegrido ---- sucio ---- aún hermoso.