Volume 2 / Book 2 — CHAPTER III.
Neil Buchanan translation
CONTINUATION. THE OLD CHRISTIANITY AND THE NEW CHURCH.
1. The legal and political forms by which the Church secured herself against the secular power and heresy, and still more the lower moral standard exacted from her members in consequence of the naturalisation of Christianity in the world, called forth a reaction soon after the middle of the second century. This movement, which first began in Asia Minor and then spread into other regions of Christendom, aimed at preserving or restoring the old feelings and conditions, and preventing Christendom from being secularised. This crisis (the so called Montanist struggle) and the kindred one which succeeded produced the following results: The Church merely regarded herself all the more strictly as a legal community basing the truth of its title on its historic and objective foundations, and gave a correspondingly new interpretation to the attribute of holiness she claimed. She expressly recognised two distinct classes in her midst, a spiritual and a secular, as well as a double standard of morality. Moreover, she renounced her character as the communion of those who were sure of salvation, and substituted the claim to be an educational institution and a necessary condition of redemption. After a keen struggle, in which the New Testament did excellent service to the bishops, the Church expelled the Cataphrygian fanatics and the adherents of the new prophecy (between 180 and 220); and in the same way, during the course of the third century, she caused the secession of all those Christians who made the truth of the Church depend on a stricter administration of moral discipline. Hence, apart from the heretic and Montanist sects, there existed in the Empire, after the middle of the second century, two great but numerically unequal Church confederations, both based on the same rule of faith and claiming the title "ecclesia catholica," viz., the confederation which Constantine afterwards chose for his support, and the Novatian Catharist one. In Rome, however, the beginning of the great disruption goes back to the time of Hippolytus and Calixtus; yet the schism of Novatian must not be considered as an immediate continuation of that of Hippolytus.
ADDENDA.
In the course of the third century a crass superstition became developed in respect to the conceptions of the Church and the mysteries connected with her. According to this notion we must subject ourselves to the Church and must have ourselves filled with holy consecrations as we are filled with food. But the following chapters will show that this superstition and mystery magic were counterbalanced by a most lively conception of the freedom and responsibility of the individual. Fettered by the bonds of authority and superstition in the sphere of religion, free and self-dependent in the province of morality, this Christianity is characterised by passive submission in the first respect and by complete activity in the second. It may be that exegetical theology can never advance beyond an alternation between these two aspects of the case, and a recognition of their equal claim to consideration; for the religious phenomenon in which they are combined defies any explanation. But religion is in danger of being destroyed when the insufficiency of the understanding is elevated into a convenient principle of theory and life, and when the real mystery of the faith, viz., how one becomes a new man, must accordingly give place to the injunction that we must obediently accept the religious as a consecration, and add to this the zealous endeavour after ascetic virtue. Such, however, has been the character of Catholicism since the third century, and even after Augustine's time it has still remained the same in its practice.