Note 227 — Chapter III
Neil Buchanan translation
Footnote 227:
(return)
In the work de pænit. (7 ff.) Tertullian treats this as a fixed Church regulation. K. Müller, Kirchengeschichte I. 1892, p. 114, rightly remarks: "He who desired this expiation continued in the wider circle of the Church, in her 'antechamber' indeed, but as her member in the wider sense. This, however, did not exclude the possibility of his being received again, even in this world, into the ranks of those possessing full Christian privileges,—after the performance of penance or exhomologesis. But there was no kind of certainty as to that taking place. Meanwhile this exhomologesis itself underwent a transformation which in Tertullian includes a whole series of basal religious ideas. It is no longer a mere expression of inward feeling, confession to God and the brethren, but is essentially performance. It is the actual attestation of heartfelt sorrow, the undertaking to satisfy God by works of self-humiliation and abnegation, which he can accept as a voluntarily endured punishment and therefore as a substitute for the penalty that naturally awaits the sinner. It is thus the means of pacifying God, appeasing his anger, and gaining his favour again—with the consequent possibility of readmission into the Church. I say the possibility, for readmission does not always follow. Participation in the future kingdom may be hoped for even by him who in this world is shut out from full citizenship and merely remains in the ranks of the penitent. In all probability then it still continued the rule for a person to remain till death in a state of penance or exhomologesis. For readmission continued to involve the assumption that the Church had in some way or other become certain that God had forgiven the sinner, or in other words that she had power to grant this forgiveness in virtue of the Spirit dwelling in her, and that this readmission therefore involved no violation of her holiness." In such instances it is first prophets and then martyrs that appear as organs of the Spirit, till at last it is no longer the inspired Christian, but the professional medium of the Spirit, viz., the priest, who decides everything.