Note (return) — Chapter III
Neil Buchanan translation
I. THE PRIESTHOOD. The completion of the old Catholic conception of the Church, as this idea was developed in the latter half of the third century, is perhaps most clearly shown in the attribute of priesthood, with which the clergy were invested and which conferred on them the greatest importance.259 The development of this conception, whose adoption is a proof that the Church had assumed a heathen complexion, cannot be more particularly treated of here.260 What meaning it has is shown by its application in Cyprian and the original of the first six books of the Apostolic Constitutions (see Book II.). The bishops (and also the presbyters) are priests, in so far as they alone are empowered to present the sacrifice as representatives of the congregation before God261 and in so far as they dispense or refuse the divine grace as representatives of God in relation to the congregation. In this sense they are also judges in God's stead.262 The position here conceded to the higher clergy corresponds to that of the mystagogue in heathen religions, and is acknowledged to be borrowed from the latter.263 Divine grace already appears as a sacramental consecration of an objective nature, the bestowal of which is confined to spiritual personages chosen by God. This fact is no way affected by the perception that an ever increasing reference is made to the Old Testament priests as well as to the whole Jewish ceremonial and ecclesiastical regulations.264 It is true that there is no other respect in which Old Testament commandments were incorporated with Christianity to such an extent as they were in this.265 But it can be proved that this formal adoption everywhere took place at a subsequent date, that is, it had practically no influence on the development itself, which was not legitimised by the commandments till a later period, and that often in a somewhat lame fashion. We may perhaps say that the development which made the bishops and elders priests altered the inward form of the Church in a more radical fashion than any other. "Gnosticism," which the Church had repudiated in the second century, became part of her own system in the third. As her integrity had been made dependent on inalienable objective standards, the adoption even of this greatest innovation, which indeed was in complete harmony with the secular element within her, was an elementary necessity. In regard to every sphere of Church life, and hence also in respect to the development of dogma266 and the interpretation of the Holy Scriptures, the priesthood proved of the highest significance. The clerical exposition of the sacred books, with its frightful ideas, found its earliest advocate in Cyprian and had thus a most skilful champion at the very first.267