Note 322 — Chapter III

Footnote 322:

(return)

Iren. III. 3. i: "Sed quomiam valde longum est, in hoc tali volumine omnium ecclesiarum enumerare successiones, maximæ et antiquissimæ et omnibus cognitæ, a gloriosissimis duobus apostolis Paulo et Petro Romæ fundatæ et constitutæ ecclesiæ, eam quam habet ab apostolis traditionem et annuutiatam hominibus fidem, per successiones episcoporum pervenientem usque ad nos indicantes confundimus omnes eos, qui quoquo modo vel per sibiplacentiam malam vel vanam gloriam vel per cæcitatem et malam sententiam, præterquam oportet, colligunt. Ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fideles, in qua semper ab his, qui sunt undique, conservata est ea quæ est ab apostolis traditio." On this we may remark as follows: (1) The special importance which Irenæus claims for the Roman Church—for he is only referring to her—is not merely based by him on her assumed foundation by Peter and Paul, but on a combination of the four attributes "maxima," "antiquissima" etc. Dionysius of Corinth also made this assumption (Euseb., II. 25. 8), but applied it quite as much to the Corinthian Church. As regards capability of proving the truth of the Church's faith, all the communities founded by the Apostles possess principalitas in relation to the others; but the Roman Church has the potentior principalitas, in so far as she excels all the rest in her qualities of ecclesia maxima et omnibus cognita etc. Principalitas = "sovereign authority," αυθεντια, for this was probably the word in the original text (see proceedings of the Royal Prussian Academy of Science, 9th Nov., 1893). In common with most scholars I used to think that the "in qua" refers to "Roman Church;" but I have now convinced myself (see the treatise just cited) that it relates to "omnem ecclesiam," and that the clause introduced by "in qua" merely asserts that every church, in so far as she is faithful to tradition, i.e., orthodox, must as a matter of course agree with that of Rome. (2) Irenæus asserts that every Church, i.e., believers in all parts of the world, must agree with this Church ("convenire" is to be understood in a figurative sense; the literal acceptation "every Church must come to that of Rome" is not admissible). However, this "must" is not meant as an imperative, but == αναγκη == "it cannot be otherwise." In reference to principalitas == αυθεντια (see I. 31. 1: I. 26. 1) it must be remembered that Victor of Rome (l.c.) speaks of the "origo authentici apostolatus," and Tertullian remarks of Valentinus when he apostatised at Rome, "ab ecclesia authenticæ regulæ abrupit" (adv. Valent. 4).