Note 321 — Chapter III
Neil Buchanan translation
Footnote 321:
(return)
According to Irenæus a peculiar significance belongs to the old Jerusalem Church, in so far as all the Christian congregations sprang from her (III. 12. 5: αυται φωναι της εκκλησιας, εξ 'ης πασα εσχηκεν εκκλησια της αρχην αυται φωναι της μητροπολεως των της καινης διαθηκης πολιτων). For obvious reasons Irenæus did not speak of the Jerusalem Church of his own time. Hence that passage cannot be utilised.