Note 319 — Chapter III
Neil Buchanan translation
Footnote 319:
(return)
In Ignatius, Rom. inscr., the verb προκαθημαι is twice used about the Roman Church (προκαθηται εν [to be understood in a local sense] τοπωι κ'ωριον 'Ρωμαιων—προκαθημενη της αγαπης = presiding in, or having the guardianship of, love). Ignatius (Magn. 6), uses the same verb to denote the dignity of the bishop or presbyters in relation to the community. See, besides, the important testimony in Rom. II.: αλλους εδιδαξατε. Finally, it must be also noted that Ignatius presupposes an extensive influence on the part of individual members of the Church in the higher spheres of government. Fifty years later we have a memorable proof of this in the Marcia-Victor episode. Lastly, Ignatius is convinced that the Church will interfeie quite as energetically on behalf of a foreign brother as on behalf of one of her own number. In the Epistle of Clement to James, c. 2, the Roman bishop is called 'ο αληθειας προκαθεζομενος.