ANNIVS FLORVS
Reading edition
circa 130 A.D.
291. 'Tongues I'll hang on every tree.'
QVANDO ponebam nouellas arbores mali et piri cortici summae notaui nomen ardoris mei. nulla fiet inde finis uel quies cupidinis: crescit arbor, gliscit ardor: animus implet litteras.
292. Apollo and Bacchus
SIC Apollo, deinde Liber sic uidetur ignifer: ambo sunt flammis creati prosatique ex ignibus; ambo de donis calorem, uite et radio, conferunt; noctis hic rumpit tenebras, hic tenebras pectoris.
293. Bacchus
BACCHE, uitium repertor, plenus adsis uitibus: effluas dulcem liquorem conparandum nectari, conditumque fac uetustum, ne malignis uenulis asperum ducat saporem uersus usum in alterum.
294. Women
OMNIS mulier intra pectus celat uirus pestilens: dulce de labris locuntur, corde uiuunt noxio.
295. Evil Communications
QVI mali sunt, non fuere matris ex aluo mali, sed malos faciunt malorum falsa contubernia.
296. A Study in Antithesis
TAM malum est habere nummos, non habere quam malum est; tam malum est audere semper, quam malum est semper pudor; tam malum est tacere multum, quam malum est multum loqui; tam malum est foris amica, quam malum est uxor domi: nemo non haec uera dicit, nemo non contra facit.
297. French and English
SPERNE mores transmarinos, mille habent offucia. ciue Romano per orbem nemo uiuit rectius: quippe malim unum Catonem quam trecentos Socratas.
298. The Rarity of Poets and their Patrons
CONSVLES fiunt quotannis et noui proconsules; solus aut rex aut poeta non quotannis nascitur.