Notes to Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 1 (of 3) — H. (Henry) Parker translation

282 notes · H. (Henry) Parker translation

INTRODUCTION · Note 1 INTRODUCTION · Note 2 INTRODUCTION · Note 3 INTRODUCTION · Note 4 INTRODUCTION · Note 5 INTRODUCTION · Note 6 INTRODUCTION · Note 7 INTRODUCTION · Note 8 INTRODUCTION · Note 9 INTRODUCTION · Note 10 INTRODUCTION · Note 11 INTRODUCTION · Note 12 The Making of the Great Earth · Note 1 The Making of the Great Earth · Note 2 The Making of the Great Earth · Note 3 The Making of the Great Earth · Note 4 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 1 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 2 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 3 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 4 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 5 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 6 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 7 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 8 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 9 The Sun, the Moon, and Great Paddy · Note 10 The Story of Senasurā1 · Note 1 The Glass Princess · Note 1 The Glass Princess · Note 2 The Frog Prince · Note 1 The Frog Prince · Note 2 The Frog Prince · Note 3 The Frog Prince · Note 4 The Millet Trader · Note 1 The Millet Trader · Note 2 The Millet Trader · Note 3 The Millet Trader · Note 4 The Frog Prince · Note 5 The Millet Trader · Note 5 The Millet Trader · Note 6 The Millet Trader · Note 7 The Turtle Dove · Note 1 The Turtle Dove · Note 2 The Turtle Dove · Note 3 The Turtle Dove · Note 4 The Millet Trader · Note 8 The Millet Trader · Note 9 The Turtle Dove · Note 5 The Turtle Dove · Note 6 The Prince and the Princess · Note 1 The Prince and the Princess · Note 2 Tamarind Ṭikkā · Note 1 Tamarind Ṭikkā · Note 2 Tamarind Ṭikkā · Note 3 Tamarind Ṭikkā · Note 4 Tamarind Ṭikkā · Note 5 Tamarind Ṭikkā · Note 6 The White Turtle · Note 1 The White Turtle · Note 2 The White Turtle · Note 3 The White Turtle · Note 4 The White Turtle · Note 5 The White Turtle · Note 6 The White Turtle · Note 7 The White Turtle · Note 8 The Black Storks’ Girl · Note 1 The Black Storks’ Girl · Note 2 The Golden Kaekiri Fruit · Note 1 The Golden Kaekiri Fruit · Note 2 The Golden Kaekiri Fruit · Note 3 The Golden Kaekiri Fruit · Note 4 The Golden Kaekiri Fruit · Note 5 The Black Storks’ Girl · Note 3 The Golden Kaekiri Fruit · Note 6 The Golden Kaekiri Fruit · Note 7 The Golden Kaekiri Fruit · Note 8 The Prince and the Yakā · Note 1 The Prince and the Yakā · Note 2 The Four Deaf Persons · Note 1 The Prince and the Yakā · Note 3 How a Yakā and a Man fought · Note 1 How a Yakā and a Man fought · Note 2 How a Yakā and a Man fought · Note 3 How a Yakā and a Man fought · Note 4 The Prince and the Yakā · Note 4 How a Yakā and a Man fought · Note 5 How a Yakā and a Man fought · Note 6 The Three Questions1 · Note 1 The Three Questions1 · Note 2 The Three Questions1 · Note 3 The Three Questions1 · Note 4 The Three Questions1 · Note 5 The Faithless Princess · Note 1 The Faithless Princess · Note 2 The Faithless Princess · Note 3 The Prince who did not go to School · Note 1 The Prince who did not go to School · Note 2 Nagul-Munnā · Note 1 Nagul-Munnā · Note 2 Nagul-Munnā · Note 3 Nagul-Munnā · Note 4 Nagul-Munnā · Note 5 Nagul-Munnā · Note 6 The Kulē-bakā Flowers · Note 1 The Kulē-bakā Flowers · Note 2 The Kulē-bakā Flowers · Note 3 The Kulē-bakā Flowers · Note 4 The Kulē-bakā Flowers · Note 5 The Kulē-bakā Flowers · Note 6 The Kulē-bakā Flowers · Note 7 The Kulē-bakā Flowers · Note 8 The Kulē-bakā Flowers · Note 9 The Kulē-bakā Flowers · Note 10 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 1 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 2 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 3 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 4 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 5 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 6 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 7 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 8 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 9 The Kulē-bakā Flowers · Note 11 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 10 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 11 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 12 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 13 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 14 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 15 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 16 Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer · Note 17 The Wicked King · Note 1 The Wicked King · Note 2 The Speaking Horse · Note 1 The Speaking Horse · Note 2 The Female Quail · Note 1 The Female Quail · Note 2 The Female Quail · Note 3 The Female Quail · Note 4 The Female Quail · Note 5 The Female Quail · Note 6 The Female Quail · Note 7 The Female Quail · Note 8 The Female Quail · Note 9 The Female Quail · Note 10 The Female Quail · Note 11 The Female Quail · Note 12 The Female Quail · Note 13 The Female Quail · Note 14 The Female Quail · Note 15 The Female Quail · Note 16 The Female Quail · Note 17 The Gamarāla’s Cakes · Note 1 The Female Quail · Note 18 The Gamarāla’s Cakes · Note 2 The Gamarāla’s Cakes · Note 3 The Kinnarā and the Parrots · Note 1 The Kinnarā and the Parrots · Note 2 The Gamarāla’s Cakes · Note 4 The Kinnarā and the Parrots · Note 3 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 1 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 2 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 3 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 4 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 5 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 6 The Jackal and the Turtle · Note 1 How a Jackal settled a Lawsuit. · Note 7 The Lion and the Turtle · Note 1 The Lion and the Turtle · Note 2 The Lion and the Turtle · Note 3 The Lion and the Turtle · Note 4 The Jackal Dēvatāwā · Note 1 The Jackal Dēvatāwā · Note 2 The Kaḍambāwa Men and the Bush · Note 1 The Kaḍambāwa Men and the Mouse-deer · Note 1 The Seven Princesses · Note 1 The Seven Princesses · Note 2 The Seven Princesses · Note 3 The Seven Princesses · Note 4 The Seven Princesses · Note 5 The Seven Princesses · Note 6 Mr. Janel Siññā · Note 1 Mr. Janel Siññā · Note 2 Mr. Janel Siññā · Note 3 Mr. Janel Siññā · Note 4 Mr. Janel Siññā · Note 5 Mr. Janel Siññā · Note 6 The Nikini Story1 · Note 1 The Nikini Story1 · Note 2 The Nikini Story1 · Note 3 The Nikini Story1 · Note 4 The Nikini Story1 · Note 5 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 1 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 2 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 3 The Female Quail · Note 19 The Female Quail · Note 20 The Female Quail · Note 21 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 4 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 5 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 6 The Aet-kanda Lēniyā1 · Note 7 The Pots of Oil · Note 1 The Pots of Oil · Note 2 The Mouse Maiden1 · Note 1 The Stupid Boy · Note 1 The Stupid Boy · Note 2 The Stupid Boy · Note 3 The Stupid Boy · Note 4 The Stupid Boy · Note 5 The Stupid Boy · Note 6 The Stupid Boy · Note 7 The Gamarāla and the Washerman · Note 1 The Gamarāla and the Washerman · Note 2 The Gamarāla and the Washerman · Note 3 The Gamarāla and the Washerman · Note 4 The Gamarāla and the Washerman · Note 5 The Stupid Boy · Note 8 The Gamarāla and the Washerman · Note 6 The Gamarāla and the Washerman · Note 7 The Gamarāla and the Washerman · Note 8 The Gamarāla and the Washerman · Note 9 The Margōsa Tree · Note 1 The Margōsa Tree · Note 2 The Jackal’s Judgment · Note 1 The Jackal’s Judgment · Note 2 The Heron and the Crab · Note 1 The Heron and the Crab · Note 2 The Heron and the Crab · Note 3 The Jackal’s Judgment · Note 3 The Heron and the Crab · Note 4 The Cat who guarded the Precepts · Note 1 The Cat who guarded the Precepts · Note 2 The Cat who guarded the Precepts · Note 3 The Cat who guarded the Precepts · Note 4 The Cat who guarded the Precepts · Note 5 The Cat who guarded the Precepts · Note 6 The Female Quail · Note 22 The Female Quail · Note 23 The Female Quail · Note 24 The Female Quail · Note 25 The Female Quail · Note 26 The Female Quail · Note 27 The Cat who guarded the Precepts · Note 7 The Cat who guarded the Precepts · Note 8 The Cat who guarded the Precepts · Note 9 The Cat who guarded the Precepts · Note 10 The Cat who guarded the Precepts · Note 11 The Female Quail · Note 28 The Female Quail · Note 29 The Female Quail · Note 30 The Female Quail · Note 31 The Female Quail · Note 32 The Cat who guarded the Precepts · Note 12 The Cat who guarded the Precepts · Note 13 The Lizard and the Leopard · Note 1 The Lizard and the Leopard · Note 2 The Lizard and the Leopard · Note 3 The Lizard and the Leopard · Note 4 The Cat who guarded the Precepts · Note 14 The Lizard and the Leopard · Note 5 The Lizard and the Leopard · Note 6 The Lizard and the Leopard · Note 7 The Lion and the Jackal · Note 1 The Lion and the Jackal · Note 2 The Roll of Cotton · Note 1 The Roll of Cotton · Note 2 The Jackal and the Leopard · Note 1 The Jackal and the Leopard · Note 2 The Jackal and the Leopard · Note 3 The Jackal and the Leopard · Note 4 How the Boars killed the Rākshasa · Note 1 How the Boars killed the Rākshasa · Note 2 Concerning a Monk and a Yakā · Note 1 Concerning a Monk and a Yakā · Note 2 Concerning a Monk and a Yakā · Note 3 Concerning a Monk and a Yakā · Note 4 The Crocodile and the Jackal · Note 1 The Crocodile and the Jackal · Note 2 The Turtle Dove · Note 7 The Golden Kaekiri Fruit · Note 9

Explore with AITake your curiosity a little further.

ChatGPT Perplexity Grok