Note 4 — The Female Quail
H. (Henry) Parker translation
So the bird went to the Hunchback, and said, “The water is insufficient for cooking the rice. It only says ‘Kuja tapa tapa, kuja tapa tapa.’4 Bring water, O Hunchback.”
H. (Henry) Parker translation
So the bird went to the Hunchback, and said, “The water is insufficient for cooking the rice. It only says ‘Kuja tapa tapa, kuja tapa tapa.’4 Bring water, O Hunchback.”