Note 1 — The Prince and the Yakā
H. (Henry) Parker translation
In a certain country three men went shooting,1 it is said. At the time when the three persons were going, one man was obliged to go aside for a certain purpose. The man went aside without telling those two men.