Note 2 — The Nikini Story1
H. (Henry) Parker translation
An expression often used in village talk, without any connexion with its literal meaning, “O demon.” “Fellow!” nearly expresses its ordinary meaning, which is less respectful than that of the word Bola. ↑