Note 2 — The Frog Prince
H. (Henry) Parker translation
The Rākshasī having said, “If so, it is good,” came in. While lying down to sleep at night the sweet odour of the Prince having reached the Rākshasī, she said to her daughter, “What is this, Bola?2 A smell of a fresh human body is coming to me.”