Note 4 — Kurulu-gama Appu, the Sooth-sayer
H. (Henry) Parker translation
Sihi buddi naetuwaṭa mona sāēstara kiyamanada? This might also be interpreted, “On account of the absence of Sihibuddi what saying of sooth is there?” The long final ī of female names is usually shortened in conversation. ↑