← Table of contents
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

Act 5 — Scene I. Cyprus. A street.[6611]

Reading edition

Scene I. Cyprus. A street.[6611]

Enter Iago and Roderigo.

Iago. Here, stand behind this bulk; straight will he come:[6612] Wear thy good rapier bare, and put it home: Quick, quick; fear nothing; I'll be at thy elbow: It makes us, or it mars us; think on that,[6613] And fix most firm thy resolution.[6614] 5 Rod. Be near at hand; I may miscarry in 't. Iago. Here, at thy hand: be bold, and take thy stand.

[Retires.[6615]

Rod. I have no great devotion to the deed;[6616] And yet he hath given me satisfying reasons:[6617] 'Tis but a man gone. Forth, my sword: he dies.[6618] 10 Iago. I have rubb'd this young quat almost to the sense,[6619] And he grows angry. Now, whether he kill Cassio,[6620] Or Cassio him, or each do kill the other, Every way makes my gain: live Roderigo,[6621] He calls me to a restitution large 15 Of gold and jewels that I bobb'd from him,[6622] As gifts to Desdemona: It must not be: if Cassio do remain, He hath a daily beauty in his life[6623] That makes me ugly; and besides, the Moor 20 May unfold me to him; there stand I in much peril:[6624] No, he must die. Be't so. I hear him coming.[6625]

Enter Cassio.

Rod. I know his gait; 'tis he. Villain, thou diest!

[Makes a pass at Cassio.[6626]

Cas. That thrust had been mine enemy indeed,[6627] But that my coat is better than thou know'st:[6628] 25 I will make proof of thine. [Draws, and wounds Roderigo. Rod. O, I am slain!

[Iago from behind wounds Cassio in the leg, and exit.[6629]

Cas. I am maim'd for ever. Help, ho! murder! murder!

[Falls.[6630]

Enter Othello.[6631]

Oth. The voice of Cassio: Iago keeps his word.[6632] Rod. O, villain that I am! Oth. It is even so.[6633] Cas. O, help, ho! light! a surgeon! 30 Oth. 'Tis he. O brave Iago, honest and just, That hast such noble sense of thy friend's wrong! Thou teachest me. Minion, your dear lies dead, And your unblest fate hies: strumpet, I come![6634] Forth of my heart those charms, thine eyes, are blotted;[6635] 35 Thy bed lust-stain'd shall with lust's blood be spotted.

[Exit.

Enter Lodovico and Gratiano.[6636]

Cas. What, ho! no watch? no passage? murder! murder![6637] Gra. 'Tis some mischance; the cry is very direful.[6638] Cas. O, help! Lod. Hark! 40 Rod. O wretched villain! Lod. Two or three groan: it is a heavy night:[6639] These may be counterfeits: let's think't unsafe To come in to the cry without more help.[6640] Rod. Nobody come? then shall I bleed to death.[6641] 45 Lod. Hark![6642]

Re-enter Iago, with a light.[6643]

Gra. Here's one comes in his shirt, with light and weapons.[6644] Iago. Who's there? whose noise is this that cries on murder?[6645] Lod. We do not know. Iago. Did not you hear a cry?[6646] Cas. Here, here! for heaven's sake, help me![6647] Iago. What's the matter?50 Gra. This is Othello's ancient, as I take it. Lod. The same indeed; a very valiant fellow. Iago. What are you here that cry so grievously? Cas. Iago? O, I am spoil'd, undone by villains![6648] Give me some help. 55 Iago. O me, lieutenant! what villains have done this?[6649] Cas. I think that one of them is hereabout,[6650] And cannot make away. Iago. O treacherous villains! What are you there? come in and give some help.

[To Lodovico and Gratiano.[6651]

Rod. O, help me here![6652] 60 Cas. That's one of them. Iago. O murderous slave! O villain!

[Stabs Roderigo.[6653]

Rod. O damn'd Iago! O inhuman dog![6654] Iago. Kill men i' the dark! Where be these bloody thieves?[6655] How silent is this town! Ho! murder! murder! What may you be? are you of good or evil? 65 Lod. As you shall prove us, praise us. Iago. Signior Lodovico?[6656] Lod. He, sir. Iago. I cry you mercy. Here's Cassio hurt by villains. Gra. Cassio![6657] 70 Iago. How is't, brother?[6658] Cas. My leg is cut in two. Iago. Marry, heaven forbid! Light, gentlemen: I'll bind it with my shirt.

Enter Bianca.

Bian. What is the matter, ho? who is't that cried?[6659] Iago. Who is't that cried![6660] 75 Bian. O my dear Cassio! my sweet Cassio! O Cassio,[6661] Cassio, Cassio![6661] Iago. O notable strumpet! Cassio, may you suspect Who they should be that have thus mangled you?[6662] Cas. No. 80 Gra. I am sorry to find you thus: I have been to seek you.[6663] Iago. Lend me a garter. So. O, for a chair,[6664] To bear him easily hence![6664] Bian. Alas, he faints! O Cassio, Cassio, Cassio! Iago. Gentlemen all, I do suspect this trash 85 To be a party in this injury.[6665][6666] Patience awhile, good Cassio. Come, come;[6665][6667] Lend me a light. Know we this face or no?[6665][6668] Alas, my friend and my dear countryman Roderigo? no:—yes, sure: O heaven! Roderigo.[6669] 90 Gra. What, of Venice?[6670] Iago. Even he, sir: did you know him? Gra. Know him! ay.[6671] Iago. Signior Gratiano? I cry you gentle pardon;[6672] These bloody accidents must excuse my manners, That so neglected you. Gra. I am glad to see you. 95 Iago. How do you, Cassio? O, a chair, a chair! Gra. Roderigo![6673] Iago. He, he, 'tis he. [A chair brought in.] O, that's well said; the chair:[6674] Some good man bear him carefully from hence; I'll fetch the general's surgeon. [To Bianca] For you, mistress,[6675]100 Save you your labour. He that lies slain here, Cassio,[6676] Was my dear friend: what malice was between you?[6677] Cas. None in the world; nor do I know the man.[6678] Iago. [To Bian.] What, look you pale? O, bear him out o' the air. [Cassio and Roderigo are borne off.[6679] Stay you, good gentlemen. Look you pale, mistress?[6680] 105 Do you perceive the gastness of her eye?[6681] Nay, if you stare, we shall hear more anon.[6682] Behold her well; I pray you, look upon her: Do you see, gentlemen? nay, guiltiness will speak,[6683] Though tongues were out of use.[6683] 110

Enter Emilia.[6684]

Emil. 'Las, what's the matter? what's the matter, husband?[6685] Iago. Cassio hath here been set on in the dark[6686] By Roderigo, and fellows that are 'scaped: He's almost slain, and Roderigo dead.[6687] Emil. Alas, good gentleman! alas, good Cassio! 115 Iago. This is the fruit of whoring. Prithee, Emilia,[6688] Go know of Cassio where he supp'd to-night. What, do you shake at that? Bian. He supp'd at my house; but I therefore shake not.[6689] Iago. O, did he so? I charge you, go with me. 120 Emil. Fie, fie upon thee, strumpet![6690] Bian. I am no strumpet; but of life as honest As you that thus abuse me. Emil. As I! foh! fie upon thee![6691] Iago. Kind gentlemen, let's go see poor Cassio dress'd.[6692] Come, mistress, you must tell's another tale.[6693] 125 Emilia, run you to the citadel,[6694] And tell my lord and lady what hath happ'd![6695] Will you go on? I pray. [Aside] This is the night[6696] That either makes me or fordoes me quite. [Exeunt.[6697]

Notes in this chapter

Note 1 · Act v. Scene i.] Actus. 5. Q1. Actus Quintus. Scena Prima. Ff. Actus 5. Scæna 1. Q2 Q3. Cyprus. A street.] The Street. Rowe. A Street beforeNote 2 · Here ... come:] One line in Qq. Two in Ff. bulk] bulke Qq. barke F1 F2. bark F3 F4. balk Singer, ed. 2 (Collier MS.) bulwark Anon. conj.Note 3 · on] Ff. of Qq.Note 4 · most] more Q2 Q3.Note 5 · at thy hand] at thy side or at thy left Anon. conj. be bold] Qq F1. behold F2 F3 F4. stand] sword Q1. [Retires.] Retires to a little DistancNote 6 · deed] dead Q1.Note 7 · And] om. Pope. hath] Ff. has Qq.Note 8 · [Stands apart. Theobald. Goes and stands apart. Hanmer. Going to his Stand. Capell.Note 9 · I have] I've Pope. rubb'd] fubb'd Becket conj. quat] gnat Q1. knot Theobald. quab Hanmer. quail Upton conj.Note 10 · angry. Now, whether] Ff. angry now: whether Q1. angry, now, whether Q2. angry, now whether Q3.Note 11 · gain] F3 F4. gaine F1 F2. game Qq.Note 12 · Of] Ff. For Qq.Note 13 · hath] Ff. has Qq.Note 14 · much] om. Q1.Note 15 · Be't so.] be't so, Qq. But so, Ff. Be it so, Pope. hear] F3 F4. heare Qq F2. heard F1. [Exit Jago. Rowe.Note 16 · gait] Johnson. gate Qq Ff. [Makes ... Cassio.] He runs at Cassio, and wounds him. Rowe. starting from his Post, and making a Pass at him. CaNote 17 · mine] Ff. my Qq.Note 18 · know'st] think'st Q1.Note 19 · [Draws....] Capell. Fight, and both fall. Rowe (after slain). om. Qq Ff. [Iago ... exit.] Fight. Iago cuts Cassion behind in the Leg, and exNote 20 · I ... murder!] One line in Qq. Two in Ff. I am] I'm Pope. maim'd] maind Q1. Help] light Qq. murder! murder!] Once only in Q2 Q3. [Falls.] FaNote 21 · Enter Othello.] Qq Ff. Enter Othello, above at a window. Rowe. Enter Othello, at a Distance. Capell.Note 22 · Scene ii. Pope.Note 23 · It is] Ff. Harke tis Q1 Q3. Harke, tis Q2.Note 24 · unblest fate hies:] unblest fate highes: Ff. fates hies apace; Qq.Note 25 · Forth of] Qq. For of F1. For off F2 F3 F4. From off Pope. are] have Hanmer (ed. 2).Note 26 · bed lust-stain'd] bed-lest-stain'd F3 F4. [Exit.] Q2 Q3. Ex. Q1. Exit Othello. Ff. Enter....] Qq Ff. Enter ... at a distance. Theobald.Note 27 · Scene iii. Pope. What ... murder!] One line in Qq. Two in Ff.Note 28 · cry] Qq. voyce F1 F2. voice F3 F4.Note 29 · groan] F3 F4. groane F1 F2. grones Qq. it is a] Qq. 'Tis Ff.Note 30 · in to] Capell. into Qq Ff.Note 31 · come?] Theobald. come, Qq. come: Ff.Note 32 · Hark] Hark, hark Keightley.Note 33 · Re-enter....] Dyce (after line 47). Enter Iago with a light. Qq (after line 45). Enter Iago. Ff (after line 45). Enter Jago, in his Shirt. RNote 34 · light] Ff. lights Qq.Note 35 · Who's ... murder?] One line in Qq. Two in Ff. on] Qq F1. out F2 F3 F4. murder?] murder thus? Collier MS.Note 36 · We] Ff. I Qq. Did] Qq. Do F1 F3 F4. Doe F2.Note 37 · heaven's] heavens Qq. heaven Ff.Note 38 · Iago?] Ff. Iago, Qq. I am] I'm Pope.Note 39 · O ... this?] One line in Qq. Two in Ff. me,] Q2 F2 F3 F4. mee, F1. my Q1.Note 40 · that one] Ff. the one Qq.Note 41 · [To ... Gratiano.] Theobald.Note 42 · here] Qq. there Ff.Note 43 · them] Ff. em Qq. [Stabs Roderigo.] Thrusts him in Q2 Q3. om. Q1 Ff. Jago Stabs him. Rowe. Iago sets down his Light; makes towards Roderigo iNote 44 · dog!] dog,—o, o, o. Qq. [giues up ye gost. Anon. MS. See note (IV). Dies. Hanmer.Note 45 · Kill ... thieves?] One line in Qq. Two in Ff. men] him Q1. these] Ff. those Qq. [counterfeiting a Search. Capell.Note 46 · Lodovico?] F1. Lodovico. The rest.Note 47 · Cassio!] Cassio? F1 F2. Cassio. The rest.Note 48 · is't] Ff. (ist F2). is it Qq.Note 49 · Scene iv. Pope.Note 50 · cried!] cry'd? Ff. cried. Q1. cried? Q2 Q3.Note 51 · O my ... Cassio!] Prose in Qq. Two lines, the first ending deere Cassio, in Ff. Capell ends the first line at sweet Cassio, reading with Qq.Note 52 · have thus] Ff. thus have Qq.Note 53 · I am ... you.] One line in Qq. Two in Ff.Note 54 · Iago. Lend ... hence!] Omitted in Q1. Prose in Q2 Q3.Note 55 · To ... no?] Divided as in Ff. Two lines, the first ending Cassio, in Q1; three, ending Cassio; ... light: ... no? in Q2 Q3.Note 56 · be a party] beare a part Qq. injury] om. Q1.Note 57 · Come, come;] Omitted in Q1. [rising from him. Capell.Note 58 · [viewing Roderigo. Capell.Note 59 · O heaven!] O heaven Q1. Yes, 'tis F1. yes, tis Q2 Q3. Yea, tis F2. Yea, 'tis F3 F4.Note 60 · What] Roderigo? what Capell conj.Note 61 · ay] Hanmer. I Qq Ff. Ah! Rowe.Note 62 · you] Qq. your Ff.Note 63 · Roderigo!] Roderigo? Q2 Q F2 F3. Rodorigo? F1 F4. Roderigo. Q1.Note 64 · He ... chair:] One line in Qq. Two in Ff. He, he] Ff. He, Qq. the] Ff. a Qq. [A chair....] Malone (after chair). Enter Some with a Chair. CaNote 65 · general's] general F4. [To Bianca.] Johnson.Note 66 · Cassio,] om. Hanmer.Note 67 · between] betwixt Qq.Note 68 · man.] Qq. man: F4. man? F1 F2 F3.Note 69 · [To Bian.] Johnson. [Cassio....] Cassio is born off; and the Body of Rod. Capell.Note 70 · gentlemen] Ff. gentlewoman Qq. [To Bianca. Rowe.Note 71 · gastness] ieastures Q1 Q2. jestures Q3. gestures Q (1695).Note 72 · if you stare] Ff. an you stirre Q1 Q2. an you stirr Q3. if you stay Anon. conj. hear] have Qq.Note 73 · Do ... use.] Divided as in Ff. The first line ends guiltinesse in Qq.Note 74 · Enter Emilia.] Enter Em. Q1. Enter Emi. Q2 Q3. Omitted in Ff.Note 75 · Scene v. Pope. 'Las, what's ... what's ... husband?] Qq. Alas, what is.... What is ... husband? Ff, reading as two lines.Note 76 · hath] Ff. has Qq. here] om. Q (1695). there Theobald.Note 77 · dead] Qq. quite dead Ff. quite Anon. conj.Note 78 · fruit] fruite Qq. fruits Ff. Prithee] Pray Q1.Note 79 · He] Why, you well know, He Steevens conj.Note 80 · Fie, fie] Q1. Fie Q2 Q3. Oh fie Ff.Note 81 · foh!] fough, Q1. now Q2 Q3. om. Ff.Note 82 · Kind ... dress'd.] One line in Qq. Two in Ff. go] om. Pope.Note 83 · tell's] tel's F1. tels F2.Note 84 · you] om. Pope.Note 85 · hath] Ff. has Qq.Note 86 · on? I pray.] on? I pray: Q2 Q3. on, I pray, Q1. on afore? Ff. [Aside] First marked by Steevens (1778).Note 87 · makes] markes Q1. [Exeunt.] Qq Ff. Exeunt, Iago following. Theobald.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings