← Table of contents
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

Act 1 — Scene III. The Duke of Albany's palace.

Reading edition

Enter Goneril and Oswald, her steward.[2770]

Gon. Did my father strike my gentleman for chiding of his fool? Osw. Yes, madam.[2771][2772] Gon. By day and night he wrongs me; every hour[2773][2774] He flashes into one gross crime or other,[2774] 5 That sets us all at odds: I'll not endure it: His knights grow riotous, and himself upbraids us[2775] On every trifle. When he returns from hunting,[2776] I will not speak with him; say I am sick: If you come slack of former services, 10 You shall do well; the fault of it I'll answer. Osw. He's coming, madam; I hear him. [Horns within.[2777] Gon. Put on what weary negligence you please,[2778][2779] You and your fellows; I'ld have it come to question:[2778][2780] If he distaste it, let him to our sister,[2778][2781] 15 Whose mind and mine, I know, in that are one,[2778] Not to be over-ruled. Idle old man,[2782] That still would manage those authorities[2782] That he hath given away! Now, by my life,[2782] Old fools are babes again, and must be used[2782][2783] 20 With checks as flatteries, when they are seen abused.[2782][2784] Remember what I tell you. Osw. Very well, madam.[2785] Gon. And let his knights have colder looks among you;[2786] What grows of it, no matter; advise your fellows so:[2786][2787] I would breed from hence occasions, and I shall,[2788] 25 That I may speak: I'll write straight to my sister,[2788][2789] To hold my very course. Prepare for dinner. [Exeunt.[2789][2790]

Notes in this chapter

Note 1 · Scene iii.] Scene ii. Rowe and Eccles. Scene xi. Pope. The ...] Rowe. A room in the ... Capell. Oswald, her Steward.] Collier, a Gentleman. Note 2 · Osw.] Collier. Gent. Qq. Ste. F1 Stew. F2 F3 F4.Note 3 · Yes] Qq. I Ff. Ay Rowe.Note 4 · night] Qq. night, Ff. night! Capell.Note 5 · every ... other,] Divided as in Ff. One line in Qq.Note 6 · upbraids] obrayds Q2.Note 7 · trifle. When] Ff. trifle when Qq (trifell Q2).Note 8 · [Horns within.] Capell. om. Qq Ff.Note 9 · Put on ... one,] Verse in Ff. Prose in Qq.Note 10 · weary] wary Anon. conj. (Gent. Mag. LX. 402).Note 11 · fellows] F3 F4. fellowes F1 F2. fellow-servants Q1 Q3. fellow servants Q2. to] Ff. in Qq.Note 12 · distaste] Ff. dislike Qq. our] Qq. my Ff.Note 13 · Not to be ... abused.] Verse first by Theobald. Prose in Qq. Omitted in Ff, Rowe, Pope and Hanmer.Note 14 · fools] folks Warburton.Note 15 · checks ... abused] checks; as flatteries, when they are seen, are abus'd Keightley. as ... abused] Qq. like flatt'rers when they're seen t' Note 16 · tell you] Qq. have said Ff. have said to you Keightley. Very well] Qq. Well Ff.Note 17 · And let ... so:] As in Capell. Verse first by Hanmer. Prose in Qq Ff.Note 18 · advise] and advise Hanmer, ending the line advise.Note 19 · I would ... speak:] As in Capell. Prose in Qq. Omitted in Ff, and subsequent editions down to Johnson's.Note 20 · I'll ... dinner.] As in Hanmer. Prose in Qq Ff.Note 21 · very] Qq. om. Ff. [Exeunt.] Qq. Exit. Ff. Prepare] Ff. goe prepare Q1 Q2. go prepare Q3. Go and prepare Hanmer. dinner] dinner now Keightley
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings