← Table of contents
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

Act 5 — Scene I. The British camp near Dover.

Reading edition

Enter, with drum and colours, Edmund, Regan, Gentlemen, and Soldiers.[4541]

Edm. Know of the duke if his last purpose hold, Or whether since he is advised by aught To change the course: he's full of alteration[4542] And self-reproving: bring his constant pleasure.

[To a Gentleman, who goes out.[4543]

Reg. Our sister's man is certainly miscarried. 5 Edm. 'Tis to be doubted, madam. Reg. Now, sweet lord, You know the goodness I intend upon you: Tell me, but truly, but then speak the truth,[4544] Do you not love my sister? Edm. In honour'd love.[4545] Reg. But have you never found my brother's way[4546] 10 To the forfended place?[4546] Edm. That thought abuses you.[4546][4547] Reg. I am doubtful that you have been conjunct[4546][4547][4548] And bosom'd with her, as far as we call hers.[4546][4547][4548] Edm. No, by mine honour, madam.[4546][4549] Reg. I never shall endure her: dear my lord,[4550] 15 Be not familiar with her.[4550] Edm. Fear me not.—[4551][4552] She and the duke her husband![4551]

Enter, with drum and colours, Albany, Goneril, and Soldiers.[4553]

Gon. [Aside] I had rather lose the battle than that sister[4554][4555] Should loosen him and me.[4554][4556] Alb. Our very loving sister, well be-met.[4557] 20 Sir, this I hear; the king is come to his daughter,[4558] With others whom the rigour of our state Forced to cry out. Where I could not be honest,[4559] I never yet was valiant: for this business,[4559][4560] It toucheth us, as France invades our land,[4559] 25 Not bolds the king, with others, whom, I fear,[4559][4561] Most just and heavy causes make oppose.[4559] Edm. Sir, you speak nobly.[4559][4562] Reg. Why is this reason'd? Gon. Combine together 'gainst the enemy; For these domestic and particular broils[4563] 30 Are not the question here.[4564] Alb. Let's then determine[4565] With the ancient of war on our proceedings.[4565][4566] Edm. I shall attend you presently at your tent.[4567] Reg. Sister, you'll go with us? Gon. No. 35 Reg. 'Tis most convenient; pray you, go with us.[4568] Gon. [Aside] O, ho, I know the riddle.—I will go.

As they are going out, enter Edgar disguised.[4569]

Edg. If e'er your grace had speech with man so poor,[4570] Hear me one word. Alb. I'll overtake you. Speak.

[Exeunt all but Albany and Edgar.[4571]

Edg. Before you fight the battle, ope this letter. 40 If you have victory, let the trumpet sound For him that brought it: wretched though I seem,[4572] I can produce a champion that will prove What is avouched there. If you miscarry, Your business of the world hath so an end, 45 And machination ceases. Fortune love you![4573] Alb. Stay till I have read the letter.[4574] Edg. I was forbid it.[4575] When time shall serve, let but the herald cry,[4575] And I'll appear again.[4575] Alb. Why, fare thee well: I will o'erlook thy paper. 50

[Exit Edgar.

Re-enter Edmund.[4576]

Edm. The enemy's in view: draw up your powers.[4577] Here is the guess of their true strength and forces[4578] By diligent discovery; but your haste[4579][4580] Is now urged on you.[4579] Alb. We will greet the time. [Exit.[4581] Edm. To both these sisters have I sworn my love;[4582] 55 Each jealous of the other, as the stung[4583][4584] Are of the adder. Which of them shall I take?[4583] Both? one? or neither? Neither can be enjoy'd,[4583][4585] If both remain alive: to take the widow Exasperates, makes mad her sister Goneril; 60 And hardly shall I carry out my side,[4586] Her husband being alive. Now then we'll use His countenance for the battle; which being done, Let her who would be rid of him devise[4587] His speedy taking off. As for the mercy[4588] 65 Which he intends to Lear and to Cordelia,[4589] The battle done, and they within our power, Shall never see his pardon; for my state[4590] Stands on me to defend, not to debate. [Exit.

Notes in this chapter

Note 1 · The British......] Camp of the British Forces, near Dover. Capell. A Camp. Rowe. Enter ...] Ff. Enter Edmund, Reagan, and their powers. Qq. Note 2 · alteration] Q1 Q2 (Mus. imp.) Ff Q3. abdication Q2 (Cap. Dev. Mus. per. and Bodl. 1, 2).Note 3 · self-reproving] Hyphened in Q1 Q3. self-reproving: bring] self-reproving brings Pope. [To ...] Edd. (Globe ed.) To an Officer; who bows, andNote 4 · me, but truly,] me—but truly— Johnson, me but truly, Q2 Ff. me truly Q1 Q3.Note 5 · In] Ff. I Q1 Q3. I, Q2. Ay, in Anon. conj.Note 6 · Reg. But ... madam.] Omitted by Johnson.Note 7 · Edm. That ... hers.] Omitted in Ff.Note 8 · I am ... hers.] As in Q1 Q3. Prose in Q2.Note 9 · madam] om. Pope.Note 10 · I never ... her.] As in Ff. Two lines, the first ending endure her in Q1 Q3. Prose in Q2.Note 11 · Fear ... husband!] As in Capell. One line in Qq Ff.Note 12 · me] Qq. om. Ff.Note 13 · husband!] husband. Qq Ff. husband— Rowe. Enter ... and Soldiers.] Enter ... soldiers. Ff. Enter Albany and Gonorill with troopes. Qq (troupeNote 14 · Gon. I ... me.] Arranged as in Theobald. Two lines, the first ending battell, in Q1 Q3. Prose in Q2. Omitted in Ff.Note 15 · [Aside] First marked by Theobald. I had] I'd Theobald. lose] Theobald, loose Q1 Q2. loos Q3.Note 16 · loosen] cosin Q3.Note 17 · be-met] be met Q3.Note 18 · Sir, this I hear] Theobald. For this I heare Q1 Q2. Sir, this I heard Ff. For this I hear Q3. 'Fore this, I hear, Malone conj.Note 19 · Where ... nobly.] Omitted in Ff.Note 20 · for] 'fore Theobald.Note 21 · Not ... others] Not the old king with others, or Not holds with the king, and others or Upholds the king and others Mason conj. bolds] holdsNote 22 · Edm. Sir, ... nobly.] Omitted by Pope, reading the rest as Qq. nobly] odly or coldly Mason conj.Note 23 · and particular broils] doore particulars, Q1. dore particulars Q2. door particulars, Q3. in-door particulars, Collier conj. (from Q1). pooreNote 24 · the] Ff. to Qq. Let's] Ff. Let us Qq.Note 25 · Let's ... proceedings.] Arranged as in Q1 Q3. Prose in Q2. In Ff the first line ends warre.Note 26 · the ancient] the Ancient Q1 Q3. the auntient Q2. th' ancient Ff. th' ancients Hanmer. the ancient men S. Walker conj. the argument Anon. conNote 27 · Edm. I shall ... tent.] Omitted in Ff. Transferred by Theobald to follow here, line 31.Note 28 · pray you] Qq. pray Ff.Note 29 · O ... riddle.] First marked as 'Aside' by Capell. Hanmer marks the whole line as 'Aside.' As ... disguised.] Theobald. Exit. Enter Edgar. Q1Note 30 · had] did Q3. man] Q2 Ff. one Q1 Q3.Note 31 · [Exeunt ...] Exeunt Edm. Reg. Gon. and Attendants. Theobald. om. Q1 Ff Q3. Exeunt. Q2 (after word).Note 32 · wretched] Qq F1. wretch F2 F3 F4. though] thoughts Q3.Note 33 · And ... ceases.] Omitted in Qq. love] Qq. loves Ff.Note 34 · I have] I've Pope.Note 35 · I was ... again.] Prose in Q2.Note 36 · o'erlook] looke ore Q1. look ore Q3. thy] Ff. the Qq. [Exit Edgar.] Dyce. Exit. Qq Ff (after again, line 49). Re-enter ...] Theobald. Enter Note 37 · enemy's] enemies Q2.Note 38 · Here] Hard Qq. guess] quesse Q2. conquest Anon. MS. See note (V). guise Becket conj. true] great Qq. [Showing a Paper. Collier (Collier MS.)Note 39 · By ... you.] As in Ff. One line in Qq.Note 40 · [giving a paper. Jennens.Note 41 · [Exit.] om. Q1 Q3.Note 42 · Scene iii. Pope. sisters] sister Q2.Note 43 · Each ... enjoy’d.] As in Ff. Three lines, ending adder, ... one ... enjoy’d, in Q1 Q3. Two lines, the first ending adder, in Q2.Note 44 · stung] Ff. sting Qq.Note 45 · Both? one?] Ff. both one Qq.Note 46 · side] suite S. Walker conj.Note 47 · who] Ff. that Qq.Note 48 · the] Ff. his Qq.Note 49 · intends] Ff. entends Q2. extends Q1 Q3.Note 50 · Shall never] They shall ne'er Hanmer. They shall never Keightley.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings