IOHAN DE MENA.
Reading edition
nota III
Ya non sufre mi cuidado Llagas de tantas feridas, Un vivir atribulado Non se cuenta entre las vidas. ¡Oh syn ventura nascido! ¡Quánt bueno fuera el morir Si pudiera ser venido Quando yo ove tenido Más cobdicia en el vivir! Un danno que nunca cansa, Un dolor vuelto con sombra, Un mal que nunca se amansa, Sennores, ¿cómo se nombra? Si segun mi llaga fuerte Mi danno se entitulasse, Presumo, segun mi suerte, La mi muy rabiosa muerte Que sin nombre se quedasse. Vengamos á vos, sennora, Remedio de mis pesares, Aunque cruel causadora De mis penas singulares, Vengan mis quexas gimiendo, Los mis gemidos quexando, La mi vida maldisiendo, Porque mis males viviendo Mueran mis ojos llorando. Nin maldigo á quien me yerra Nin á mal tanto profundo, Mas blasfemo de la tierra Porque me sufre en el mundo; Ca si muriera al nasçer Ó nasçido si muriera, Non me pluguiera plaser, Nin me diera yo al querer Nin el querer á mí se diera. Pues mi mal non se resiste Por mi bien nin por su miedo, Volverme contra mí triste, Pues ya contra vos non puedo. Et diré, ved qué diré; Desespero si esperaba, É si dixierdes por qué, Dir vos hé, porque fallé La muerte que non buscaba. Ya el universo gentío Bien dise de mi persona El triste martirio mio Ser digno de grand corona; Y vos, por quien se padesce Un dolor tan adversario Mirad si vos bien paresce De quien non vos lo meresce Que digays lo contrario. Por vos me plugo la vida, Por vivir vuestro captivo, É por vos non ser servida Me desplase porque vivo; Et pues fuestes vos por quien Me prendió la tal cadena, Llamadme disiendo, ven, Ordenando de mi bien Quanto mi mal desordena. Si la sanna que mostró El vuestro gesto sereno, Non por amores, yo no Oviera seydo tan bueno; Nin algund grado de amar Non plega á Dios que penseis Ya por á mí meiorar, Por ménos cuytas me dar Nin por más que me cuyteis. ¿Dó nunca dispuso amor Lealtad y tanta fe Con tal sobra de dolor Qual de mí recontaré? Ca segund mi desear Et mi mucho desplaser, ¿A dó fallaré mi par Que perdon tan singular Non se me dexe vencer? Vos, mi bien, tan solamente Sois la que non se convençe De mí, de quien tanta gente Por sobra de amor se vençe; ¡Oh males mal despendidos! ¡Oh malvada ingratitud! Dad ya fin á mis gemidos, Pues salud á los vencidos Es non esperar salud. Mis penas mirando luégo, Quiero que de vos se teman Aquellas flamas de fuego Que ménos arden que queman; Y á lo qual por fama rasa Bien ha fecho ser notorio, Quemándome en esta brasa, Vuestro deseo ser causa Para mí de purgatorio. Fijas de madres ajenas, Á mí, que de vos me venço, Non distes fin á mis penas, Nin vos á mí buen comienço; Mas pues sois de castidat Un tal elegido vaso, Vos desidme una verdat, Si pensais sin piedat Ser cruel en este caso. Piedat sea tamanna Cuanto cruesa fué grande, Obedesca vuestra sanna Humildat por do se mande; É que sea como digo Derecha razon lo muestra, Non en són de castigo, Mas por mí triste, que sygo La mi vida por la vuestra. Poder de grand poderío Es obrar con non poder, Ca el poder ya es poderío Do non es más fuerça que ser; Por ende, si pido aquello Que de honestad non podeys, Vos, mi bien, pensad en ello, Con quanta razon querello Pensarlo poder deveys. Mas los muy ardientes çirios, Que queman la mi persona, Non quirien por tres martirios Darme más de una corona; La qual es de tres metales, Fe, amor et lealtad, Con tres íes por sennales, Cuyos esmaltes son tales, Una en una es mi verdat. Quered de querer leal Á quien tal querer vos quiere, É sofrió un tan buen mal Que da goso cuando fiere; Porque pueda yo haber nombre Causa de goso tamanno, Vos fased tanto hombre Que de mi plaser se asombre Quien se espanta de mi danno. Si me preguntan algunos Por mi sennora, les muestro, Por contentar á los unos, Otra alguna en nombre vuestro; Que vuestro rostro y color Es beldad que asy conquista, Que yo habria grand temor Ser espada matador Para ellos vuestra vista. De otra nombrar pensando En algund caso que toca Al vuestro nombre, fablando Se me va luégo la boca; Tanto que á los que desplase Me lo notan á grand mengua, Mas á mí, que satisfase, En grado syn fin me plase Del tal yerro de mi lengua. Ya muchos por conortarme, Que de mis dannos se duelen, Han querido consolarme, Mas non yo que me consuelen; Por ende mi desplaser, Les digo, dexaldo quede, Que lieve mal debe ser, É cuyo danno estorçer, Conseio tomar se puede. Si en algund tiempo passado Fuí áspero de passiones, Gloria habré haber dexado Las tantas tribulationes; Que en el tiempo de la gloria Más es que gloria pensar Redusir á la memoria Quanto plaser é victoria Se cobró por afanar.

Fyn.
Ya vuestra ira sobrar Non quiera mi tanta pena, Mas vuestro galardonar Quiera de tanto pesar Guaresçer un Iohan de Mena.