EL MARQUÉS.
Reading edition
nota IX
Ántes el rodante cielo Tornará manso et quieto, É será piadoso Electo É temoroso Metelo, Que yo iamas olvidasse Tu virtud, Vida mia, et mi salud Nin te dexasse. El Cesar afortunado Cesára de combatir, É fisiera desdesir El Priamides armado, Quando yo te dexasse, Ydola mia, Nin la tu filosomía Olvidasse. Cicero tornára mudo É Tarsis virtuoso, Et Sardanápalo animoso, Torpe Salomon et rudo, En aquel tiempo que yo, Gentil criatura, Olvidasse tu figura Cuyo só. Etyopía se tornára Húmida, fria et nevosa, Ardiente Sicia et fragosa Et Çicia reposára, Ántes que el ánimo mio Se partiesse De tu mandado et sennorío Nin pudiesse. Las tigres fieras farán Ante pas con todo armento, Habrán las arenas cuento, Las mares se agotarán, Que me faga la fortuna Sy non tuyo, Nin me pueda llamar suyo Otra alguna. Tú eres la caramida Et yo soy fierro, sennora, É me tiras toda hora Con voluntad non fingida; Pero non es maravilla Ca tú eres Espeio de las mujéres De Castilla. Fin darán las Alciones Á su contínuo lamento, Et perderán sentimiento Los míseros Pandiones, Del Tereo sanguinoso Excelerato Quando yo te sea ingrato Nin dubdoso. En Lipari çesará Ántes viento et será calma, El que plantáre la palma Prestamente gosará Del fruto, que pudiesse Yo dejarte, Olvidar, nin áun trocarte, Nin supiesse. De todas las otras tierras Longincas et cercanas, Do se falláran humanas En las planicias et sierras, Tú eres la más fermosa Et más polida, Más honesta et más sentida Et más graciosa. ¿Quién fué tan enamorado Que syn coraçon amasse Nin pudiesse nin bastasse? Ca del todo es denegado; Asy que non puede ser Que otra ame, Nin syendo, te desame, En tu poder. Verdat sea que de grado Te plugo lo poseiesse, En tanto que combatiesse Más tuyo et por tu mandado; Pero syn otra tardança Lo tornó Quien primero lo firió Con tu lança.

Fyn.
Cansado soy de fablar É non sé que más me diga, Mi bien et mi dolçe amiga, Sy non tanto, que pensar Debes que mi conclusion Es syn fallir Padescer, penar, morir So tu pendon.