CARTA DE SANCHO DE VILLÉGAS Á SU AMIGA.
Reading edition
nota XII
El sobreescripto.
Á tí, dama muy amada Sobre todas las amadas, Á tí, sennora loada Sobre todas las loadas, Á tí, dama muy querida, Humilmente Suplico ser rescebida La presente.
La carta.
De mi mano aquesta carta Te fase saber, sennora, Que iamas nunca se aparta Mas siempre comigo mora, Cuydado que me da pena Et passion Por tí, mi sennora buena, Con rason. Con rason muero sentiendo Que soy absente de tí, Quando más dubda poniendo Haber memoria de mí; La qual de mí non se parte, Yo te iuro, A dó soy en esta parte Mal seguro. Mal seguro de la vida, Que breve feneceré, Sy desto serás servida Muy alegre moriré; Ca sy moriendo pensasse Te servir, Piensa que luégo pugnasse De morir. De morir non se me escusa, Esto me plase seguir, Ca pena que assy me accusa Ya non se puede sofrir; Mas tú puedes sin infinta, Mi plannir, Con solo papel et tinta, Resistir. Resistir puede tu letra La mucha tristesa mia, El dolor que me penetra Tornarás en alegría; Non quieras en tal respuesta Poner tasa, Nin desto que poco cuesta Ser escassa. Escassa de poco amor Con mucha rason te digo, Et franca de grand dolor Que por tí mora comigo; Usa, sennora, si quieres De virtud, Pues tú toda sola eres Mi salud. Mi salud ya por mi suerte Es á tus manos venida, Pues ¿por qué quieres ser fuerte Á la persona vencida? ¡Oh dama de grand bellesa! Mira bien ¿E por qué tanta cruesa Contra quién? Contra quien nunca pensó Sinon en qué te serviria De la hora en que te vió Fasta hoy en este dia; Nin iamas puedo apartar La memoria, Mas en tí sola pensar Es mi gloria.
Fyn.
Gloria te siempre deseo, É tú á mí penas esquivas, Mas por quanto mas posseo Ruego á Dios que siempre vivas; Aunque la muerte me asuele É destruya, Fin dé la mano que suele, Syempre tuya.
La fecha.
Fecha con toda firmesa, Dia de mucha congoxa, Viéspera de grand tristeza, Que iamas nunca me afloxa; En el anno de quarenta Et más dos E los seys de mi tormenta Sabe Dios.