← Table of contents
Cancionero de Lope de Stúñiga

EL VERGEL DE PENSAMIENTO.

Reading edition

nota XVI

Por la muy áspera via De passiones caminando, En un vergel reposando Me fallé estar un dia, En el qual, á la una parte, En una piedra muy dura, Escripta por sotil arte, Vi la syguiente escriptura. El vergel de pensamiento Es este vergel llamado, En el qual fué edificado Para quien ama sintiendo, Sus árboles son porfía, Et las flores esperança, El fructo grand alegría Y el hortolano andança. La escriptura leyda, Entendí á la sason En el vergel por rason Merescer haber cabida, É con tal atrevimiento, Sin del vergel salir fuera, Fise un rasonamiento Que dise en esta manera: Oh mal sabio sin cordura, Causa de tu perdicion, Dime de tu discrecion Ó de tu desaventura, Quién te forçó la cordura Á los peligros presentes, Et dime quién te asegura De non ser más los venientes. —Non cosa de los vivientes, Sino una sola mujer. —La qual demuestras querer Muy más cara que á tí. —Pues es rason ser asy. —Si Dios sane tu dolor. —Ciertas non que todo amor De sy debe proceder. —Pues tú assy lo debes faser. —É yo ansy lo fago. —Non fases, por Santiago; Que si ansí lo fasieses, Dubdo que te metieses Á peligros tan continos, Los quales te son vesinos Á faser perder la vida. —Non será, yo te lo iuro. —¿É quién te fase seguro? —La esperança que tengo En solo Dios verdadero, Que sabe, mi voluntad Ser syn ninguna maldat Á la que soy servidor. —Si, pero nuestro Sennor Non ayuda á desperados, Mas á los que son fundados Sobre rason et derecho. —¿Pues cómo, sería bien fecho Que desame á mi sennora? Lo qual nunca fasta agora Pensé nin pensar podria Nin nunca iamas creeria Que tal cosa ser podria. —Sí podrias si te pluguiesse, Come ya otros non amaron, Los quales porque fallaron En sus damas crueldat Mudaron la voluntad. —Sí, mas yo nunca podria Syn amor vivir un dia. —Nin te digo que desames, Antes te digo que ames, Mas en tal lugar et parte Que puedas acabalarte, É reniega del oficio Que trae tras buen servitio Mal et danno por salario, Que de bocado contrario Lo ménos es provechoso, Puesto que sea sabroso. Et pues es en tu poder Ser tu de males ajenos, Escoge de mal el ménos, É ama otra donsella, Por olvidar aquella Por quien en punto te veo De te morir con deseo. —Amar et desamar Pueda quanto se pagáre Ninguno que bien amáre, Et pongamos que ansí fuesse El que mal desir quisiesse ¿Piensas si fallára qué? —Creo que fallaria. —Desirme ia malandante, Baratero non constante, Segund ya de otros dixeron. —¡Ay Dios! quántos se perdieron Emprendiendo tales cosas, Las quales son muy dannosas, La qual fama más non cura De quanto quier la ventura. —Pues veamos, ¿qué faré? —Que la dexes á la fé. —¿Pues qué valdria luégo mi vida? —Como la de quien olvida Cosas que le son dannosas Por las quel son provechosas. —Guárdeme Dios de mal, De faser tan grand error. —Quiçá te verná peor. —¿Et qué peor me puede venir? —Podrias muy presto morir. —¿É á mí quién me matará? —Si que esso fallescerá, Piensa si tiene parientes. —Sí, ¿mas merescen las gentes Por bien amar et servir Muerte nin mal rescebir? —Eso cierto es que non, Mas dis que tras el canton Se fasen las cantonadas, Et non sabes á vegadas Excusar el pro presente Por el peligro seguiente. —Non que yo me guardaré Que nunca lo fablaré, Sinon con sola su ama, Que más que á sy la ama. —E podríase seguir Su ama te descobrir. —Non que yo la venceré Con dádivas que le daré. —Ora bien dexemos esto, Fagamos otro processo: ¿Qué la hayas cobrado, Que piensas haber ganado? —Dándome Dios tanto bien, Cobraria yo á quien Amo muy más que á mí É me ama más que á sy. —¡Oh hombre desaventurado! Cóme vives engannado Si piensas tan solamente Que de tí se le viene miente, Habiendo tanto tiempo estado Que la non has visitado. Nin piense viva persona Haber en el mundo dona Que quando mejor amáre, Si absencia la probáre, Por nuevo repetidor Que non troque vieio amador. —¿Luego dona baratera Sería la sennora mia? A la fe es muy grand falsía; Antes del universal Mundo, es especial, Es fermosa de faciones Et muy buena de bondat. —Pongo que sea verdat Esso, et más sy dixeres Por ella, con todo esto Non me sería deshonesto Que non sería señero El primero nin el postrimero Deste nombre, amadores, Que padesció por amores. —¿E sy fueron locos aquellos, Quieres serlo tú con ellos? —Non son locos llamados, Antes bienaventurados. —Porfiar es muy dannoso Contra quien es porfioso, Mas dígote que destarte, Los que más leales fueron Peor galardon hobieron. Yo ya de rason sobrado, Pero non nada menguado, Vide grand divinidat, Pálas, Vénus et Cupido, Demostrarse haber oido Todo quanto rasonára, Et demudada la cara, Ambas rodillas en tierra, Le pedí, como quien yerra, Grand perdon con reverencia. É la muy grand excellencia De las dos me perdonó, El tercero dixo: non Passará syn penitencia.

P ilustrada
P ilustrada
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings