EL MARQUÉS.
Reading edition
nota VIII
Ya la grand noche passaba Et la luna se ascondia, La lumbre clara del dia Radiante se mostraba, Al tiempo que reposaba De mis trabaios é pena Oy triste cantilena Que tal canto pronunciaba. Amor cruel et brioso, Mal haya la tu altesa, Pues non fases ygualesa Seyendo tan poderoso. Desperté como espantado É miré dónde sonaba Quien de amores se quexaba Bien como dannificado; Vi hombre ser llagado De un golpe mortal de flecha Cantando atal endecha Con semblante atribulado. De ledo que era, triste, ¡Ay, amor! tu me tornaste, La hora que me quitaste La sennora que me diste. Díxele: ¿por qué faseys, Sennor, tan esquivo duelo, Ó si puede haber consuelo La cuyta que padesceys? Respondióme: fallareys Mi dolor ser tan exquiva Que iamas en cuanto viva Cantaré como veréys. Con tan alto poderío Amor nunca fué yuntado, Nin con tant orgullo é brío Como vi por mi pecado. ¿Non puede ser al sabido, Repliquéle, de su mal, Nin la causa especial Porque fue assy ferido? Respondió: troque et olvido Me fueron assy ferir, Por do me convien desir Este cantar dolorido. Crueldat et trocamiento Con tristesa me conquiso, Pues me dexa quien priso Ya non se manparamento. Amigo, segund paresçe, La dolor que vos aquexa Es alguna que vos dexa Que de vos non se adolesce. Respondióme: quien padesce Cruel plaga por amar, Tal cancion debe cantar Iamas, pues le pertenesce. Cativo de mi tristura, Ya todos toman espanto, E preguntan qué ventura Fué que m’atormenta tanto. Díxele: non vos quexeys Que non soys vos el primero Nin sereys el postrimero Que possea el mal que habeys. Respondióme: non cureys, Sennor, de me consolar, Que mi vida es querelar Cantando segund veréis. Amor, siempre partire De vos assy me quexando, Pues por vos servir loando Soy á tiempo de morire. Él ya muy poco sonaba Nin á veses se oya, Manifiesto es que veya Que la muerte lo aquexaba. Pero iamas non cessaba Nin cessó con grand quebranto Este doloroso canto Á la sason que esperaba.
Fyn.
Pues plaser non puedo haber, Á mi querer et de grado, Más val morir que non ver My bien perder, ¡oh cuytado!