Het geluk hangt af van de meening der menschen.
J. B. Kan translation
Notes in this chapter
Note 1 · Wijsgeeren uit de school van Plato (zie Voorrede), die in de Academie, een park bij Athene, zijn voordrachten placht te houden.Note 2 · Zie over deze heiligen hoofdst. XL.Note 3 · Beroemde schilders uit de oudheid, de eerste ± 330, de tweede ± 400 v. Chr. Het prentje stelt waarschijnlijk Apelles voor, werkende aan zijnNote 4 · Volgens Listrius bedoelt Erasmus hier een zekeren Morus (Moria = Zotheid).Note 5 · Om duidelijk te maken, dat de menschen op aarde gewoonlijk niet tot werkelijk inzicht doordringen, bedient Plato zich van een beroemde gelijNote 6 · In den in hoofdst. XXXVI (einde) bedoelden dialoog van Lucianus verwijt de schoenmaker Mycillus zijn haan, dat hij hem door zijn kraaien heeNote 7 · Maar, werpt men mij tegen, het is toch een ongeluk te dwalen. Neen, het is veeleer het hoogste ongeluk niet te dwalen, ’t Is toch al te onzi