Mg̃a pagpamulong sa paghigugma, &.
Reading edition
I like this child Guihigugma co quining bata
That man is dear to me Guihigugma co caayo canang tao
He is a friend of mine Abian co sia
I esteem him Guicauili co sia
I hate him Guidumtan co sia
What a tiresome man! Pagcalo-od nianang tao!
His manners are repulsive Ang iyang mg̃a lihoc macalo-od
I can’t bear him Dili aco macaantos cania
I detest him Aco nacadumut cania
He displeases me Dili aco mahagugma cania
His look is not prepossessing Ang iyang daguay nacadaot cania
I am delighted with it Nalipay aco caayo niana
You have behaved ill Dili maayo ang buhat mo
I am greatly displeased with you Dautan caayo ang pagbuut co sa tung̃ud canimo
What has offended you? Onsay nacasuco canimo?
You are very susceptible Madali masuco ca
I forgive you this time, but do not do so again Pasagdan ta icao caron, apan bantay ca ug magusob ca sa pagbuhat niana
I shall esteem you very much if you love me Palanggaon ta icao ug maayo cun mahagugma ca canaco