← Table of contents
Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya

Ang salapi.

Reading edition

One peso Usa ca pisus

Fifty centavos Calim-an ca céntimo

Twenty centavos Caloha-an ca céntimo

Ten centavos Napolo ca céntimo

Five centavos Lima ca céntimo

One centavo Usa ca céntimo

Half centavo Catung̃a sa céntimo

Mao quini ang mg̃a ng̃alan sa nagcalain lain ng̃a mg̃a moneda sa bag-ong salapi ng̃a guihing̃anlan Conant cun moneda ng̃a filipina.

Salapi sa Estados Unidos:

One cent (tumbaga) Usa ca céntimo

Five cents (nikel) Lima ca céntimo

One dime (salapi) Napolo ca céntimo

Quarter dollar Caloha-an ug lima ca céntimo

Half dollar Calim-an ca céntimo

One dollar Usa ca pisus

One dollar (bulauan) Usa ca pisus

Three dollars Tolo ca pisus

Quarter eagle Duha ca pisus ug salapi

Half eagle Lima ca pisus

Eagle Napolo ca pisus

Double eagle Caloha-an ca pisus

Ang bili niining salapia doble man cun capin ng̃ani sa salapi ng̃a Conant.

Mg̃a moneda ng̃a bulauan ng̃a española ug filipina:

Sa tagsa ca pisus One dollar

Sa tagurha ca pisus Two dollars

Sa tagupat ca pisus Four dollars

Sa taguilma ca pisus Five dollars

Sa tagualo ca pisus Eight dollars

Sa tagpolo ca pisus Ten dollars

Sa tagpolo ug unum ca pisus Sixteen dollars

Sa tagcaloha-an ca pisus Twenty dollars

Ang mg̃a moneda ng̃a salapi ug tumbaga ng̃a cachila ug mejicano dili ibutang co cay guipahipus na ug guiilisan sa Conant.

Dunay mg̃a billete ng̃a americano sa Banco ng̃a guibalihan ug doble sa cantidad ng̃a guisulat sa maong mg̃a billete.

Ang mg̃a billete ng̃a Conant guibalihan man ang cantidad ng̃a guibasa sa maong mg̃a billete.

Sicaualo Six centavos and two eighths

Sicapat Twelve centavos and a half

Cahate Twenty five centavos

Salapi Fifty centavos

Pisus One peso

Ang mg̃a pulong: sicaualo, sicapat ug cahate, ug ing̃on man usab, daco, colotio &. dili na unta gamiton sa pagng̃alan sa mg̃a moneda ug sa pagisip sa salapi, cay uala nay hinungdan.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings