Unterricht
Reading edition
Kadettenschule in Prag. Eines Tages kam Herr Oberst Nastupil, um dem Unterricht in der tschechischen Sprache beizuwohnen.
„Zögling Heinzl, schreiben S’ auf: ‚Pferd hat sich gut in ärarische Stall, wird sich gepflegt von die Kopf bis Füß.‘ — Haben S’ geschrieben? — So übersetzen S’!“
„Ins Deutsche oder ins Tschechische, Herr Oberst?“